新聞筆記 · IDAEO AI News

#企業新聞稿

店舗の新規開設に関するお知らせ 売買仲介店舗『中村公園センター』を11月1日(日)にオープン

原文標題

發布者:

TL;DR · 這代表什麼

東急リバブル株式会社(本社:東京都渋谷区、代表取締役社長:小林 俊一)は、2026年11月1日(日)に売買仲介店舗『中村公園センター』(愛知県名古屋市中村区)を開設しますのでお知らせいたします。

(摘自原文導言,非改寫)

新聞正文

完整中文翻譯製作中,以下為原文。

東急リバブル株式会社(本社:東京都渋谷区、代表取締役社長:小林 俊一)は、2026年11月1日(日)に売買仲介店舗『中村公園センター』(愛知県名古屋市中村区)を開設しますのでお知らせいたします。

■駅徒歩1分・幹線道路沿いの好立地と、堅調な不動産ニーズ

中村公園センターは、名古屋市営地下鉄東山線「中村公園」駅4番出口より徒歩1分、幹線道路(鳥居通)に面した視認性の高い新築ビルの1・2階に出店いたします。

同駅が位置する名古屋市西部の中村区・中川区は、住宅街が広がりつつも、名古屋中心部への優れた交通利便性を備えています。特に、名古屋市営地下鉄で最多の利用者数を誇る東山線沿線は、名古屋市中心部の主要ビジネス街や商業エリアへのアクセスも良好で、高い住み替え需要を集めるエリアです。

店舗周辺の中村区は、土地・戸建て取引を中心に事業用物件の取引も見込まれる地域です。また、中川区においても戸建てや土地、新築建売住宅など、多様で堅調な不動産ニーズが存在しています。

■営業効率の向上と、地域密着型サービスの提供

これまで当社の拠点がなかった同エリアに新店舗を構えることで、近隣の既存店舗(名古屋駅前センター・金山センター)の営業エリアを再編し、さらなる営業効率の向上と地域密着型の営業推進を図ってまいります。

店舗内には、お客様のプライバシーに配慮した個別応接室を複数ご用意しているほか、お子様連れでも安心してご利用いただけるキッズスペースを完備するなど、快適な店舗環境をご提供いたします。

中村公園センターでは、中村区・中川区をはじめとする周辺エリアにお住まいの皆さまや、当該エリアで不動産のお取引ニーズをお持ちのお客様に対し、質の高いサービス提供に努め、地域一番店を目指してまいります。

なお、今回の新規出店により、売買仲介と賃貸仲介を合わせた全国のリバブルネットワークは237ヵ所となります。

今後も当社はネットワークの充実とともに、お客様の課題に真摯に向き合い、最適な解決へ導けるよう努めてまいります。

以 上

【店舗概要】

・名 称 中村公園センター

・所在地 〒453-0044

愛知県名古屋市中村区鳥居通

五丁目33-1

Lives Residence中村公園 1・2階

・交 通 地下鉄東山線「中村公園」駅

4番出口より徒歩1分

・TEL 052-898-5584

・FAX 052-898-5942

・営業開始日 2026年11月1日(日)(予定)

・東急リバブル 全国店舗一覧

https://www.livable.co.jp/branch/

【東急リバブル株式会社】

「売買仲介」「賃貸仲介」「不動産ソリューション」「不動産開発・販売」「新築販売受託」「資産コンサルティング」の6つの事業を基軸に、お客様の様々なニーズにお応えする「総合不動産流通企業」です。

お客様の大切な資産を安心して託していただくために、当社ならではのサービスや事業を創出し、皆様に信頼される企業を目指しています。これからも総合不動産流通企業として様々なニーズにお応えし、常に新しい価値を提案し続けます。

■ホームページ:https://www.livable.co.jp/corp

■会社案内デジタル版:https://www.livable.co.jp/static/corp/tokyu_livable/

引用級事實單元(F-Units)

東急リバブル株式会社(本社:東京都渋谷区、代表取締役社長:小林 俊一)は、2026年11月1日(日)に売買仲介店舗『中村公園センター』(愛知県名古屋市中村区)を開設しますのでお知らせいたします。

F1 本站收錄原文的原句(僅去排版記號與多餘空白)· 第 1 段 · PR TIMES 來源類別:未分類(尚未核實)

中村公園センターは、名古屋市営地下鉄東山線「中村公園」駅4番出口より徒歩1分、幹線道路(鳥居通)に面した視認性の高い新築ビルの1・2階に出店いたします。

F2 本站收錄原文的原句(僅去排版記號與多餘空白)· 第 3 段 · PR TIMES 來源類別:未分類(尚未核實)

なお、今回の新規出店により、売買仲介と賃貸仲介を合わせた全国のリバブルネットワークは237ヵ所となります。

F3 本站收錄原文的原句(僅去排版記號與多餘空白)· 第 10 段 · PR TIMES 來源類別:未分類(尚未核實)

・所在地 〒453-0044

F4 本站收錄原文的原句(僅去排版記號與多餘空白)· 第 15 段 · PR TIMES 來源類別:未分類(尚未核實)

Lives Residence中村公園 1・2階

F5 本站收錄原文的原句(僅去排版記號與多餘空白)· 第 18 段 · PR TIMES 來源類別:未分類(尚未核實)

常見問題(FAQ)

このニュースの要点は?

東急リバブル株式会社(本社:東京都渋谷区、代表取締役社長:小林 俊一)は、2026年11月1日(日)に売買仲介店舗『中村公園センター』(愛知県名古屋市中村区)を開設しますのでお知らせいたします。

原文に出てくる主な数字は?

中村公園センターは、名古屋市営地下鉄東山線「中村公園」駅4番出口より徒歩1分、幹線道路(鳥居通)に面した視認性の高い新築ビルの1・2階に出店いたします。 なお、今回の新規出店により、売買仲介と賃貸仲介を合わせた全国のリバブルネットワークは237ヵ所となります。

このニュースの出典と公開日時は?

出典:PR TIMES(https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000105.000115219.html)。原文の公開日時:2026-10-30。