新聞筆記 · IDAEO AI News

#企業新聞稿

東横INNの北海道店舗限定【あたりカードキーキャンペーン】を実施

原文標題

發布者:

TL;DR · 這代表什麼

株式会社東横インは、2026年11月1日(日)から北海道内の13店舗にご宿泊のお客さまを対象に「あたりカードキーキャンペーン」を実施いたします。自動チェックイン機でお手続きをした際に「あたりカードキー」が出たお客さまに地元の特産品をプレゼントいたします。

(摘自原文導言,非改寫)

新聞正文

完整中文翻譯製作中,以下為原文。

株式会社東横インは、2026年11月1日(日)から北海道内の13店舗にご宿泊のお客さまを対象に「あたりカードキーキャンペーン」を実施いたします。自動チェックイン機でお手続きをした際に「あたりカードキー」が出たお客さまに地元の特産品をプレゼントいたします。

本キャンペーンは2024年に初めて開催し、ご宿泊のお客さまから「想定外のプレゼントで驚いた」「また実施してほしい」など、多くのお声をいただきました。ご好評につき、今年も北海道内の店舗で開催いたします。

■キャンペーン概要

・対象店舗:北海道内の東横INN(13店舗)

・対象期間:2026年11月1日(日)~2027年1月31日(日)

・対象者:対象期間内に自動チェックイン機でチェックインされるお客さま

・プレゼント(一例):北海道オニオンスープ、ほたてソフト貝柱、ハッカ樹氷、玉ねぎせんべい

北海道の美味しい特産品があたるチャンス!期間限定のキャンペーンをぜひお楽しみください!

キャンペーン詳細はこちらからご覧ください。

■東横INNの特長

全国ネットワークの基地ホテル

客室数日本一※1。「あらゆる人の移動を応援する基地」として、全国どこにでもある安心感※2を提供しています。国内に限らず、韓国やドイツ、フランスなど海外5ヵ国にも展開。世界360を超える拠点で、あらゆる人の移動を支えています。

原則ワンプライス

サービスや品質だけでなく、客室料金でも安心感を提供しています。皆さまの「生活必需品」でありたいという想いから、予算内で泊まれる価格を上限に、いつでも、誰にでも、わかりやすい安定価格。それが私たちの「原則ワンプライス」です。

私たちのおもてなし※3

お客さまに感動体験をしていただくことをモットーにしています。シンプルで清潔・快適な客室、店舗ごとに異なるスタイルの無料元気朝食、最高の笑顔の「行ってらっしゃい」でお客さまの出発をお見送りします。

※1 出典:国際ホテル旅館「全国ホテル・旅館チェーン客室数ランキング」(ブライダル産業新聞社) 東横INN最新総客室80,948室(2026年10月30日時点/海外17店舗含む)

※2 「東横INN高知」オープン(2026年2月)で、業界初(自社調べ)となる47都道府県すべてに出店達成

※3 経産省創設のおもてなし規格認証制度で「紺」認証を1企業最多の333事業所で取得(2024年6月)

引用級事實單元(F-Units)

株式会社東横インは、2026年11月1日(日)から北海道内の13店舗にご宿泊のお客さまを対象に「あたりカードキーキャンペーン」を実施いたします。

F1 本站收錄原文的原句(僅去排版記號與多餘空白)· 第 1 段 · PR TIMES 來源類別:未分類(尚未核實)

本キャンペーンは2024年に初めて開催し、ご宿泊のお客さまから「想定外のプレゼントで驚いた」「また実施してほしい」など、多くのお声をいただきました。

F2 本站收錄原文的原句(僅去排版記號與多餘空白)· 第 2 段 · PR TIMES 來源類別:未分類(尚未核實)

・対象店舗:北海道内の東横INN(13店舗)

F3 本站收錄原文的原句(僅去排版記號與多餘空白)· 第 4 段 · PR TIMES 來源類別:未分類(尚未核實)

・対象期間:2026年11月1日(日)~2027年1月31日(日)

F4 本站收錄原文的原句(僅去排版記號與多餘空白)· 第 5 段 · PR TIMES 來源類別:未分類(尚未核實)

「あらゆる人の移動を応援する基地」として、全国どこにでもある安心感※2を提供しています。

F5 本站收錄原文的原句(僅去排版記號與多餘空白)· 第 12 段 · PR TIMES 來源類別:未分類(尚未核實)

常見問題(FAQ)

このニュースの要点は?

株式会社東横インは、2026年11月1日(日)から北海道内の13店舗にご宿泊のお客さまを対象に「あたりカードキーキャンペーン」を実施いたします。自動チェックイン機でお手続きをした際に「あたりカードキー」が出たお客さまに地元の特産品をプレゼントいたします。

原文に出てくる主な数字は?

本キャンペーンは2024年に初めて開催し、ご宿泊のお客さまから「想定外のプレゼントで驚いた」「また実施してほしい」など、多くのお声をいただきました。 ・対象店舗:北海道内の東横INN(13店舗)

このニュースの出典と公開日時は?

出典:PR TIMES(https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000120.000009718.html)。原文の公開日時:2026-10-30。