《風傳媒》每天上午為您整理全球過去24小時的重大消息，今天（10月30日）的新聞重點是，美國官員認定與輝達執行長黃仁勳關係密切的中國籍女性高層主管黃樂是北京的情報資產，川普大約一年前就聽取簡報卻選擇不採取行動，黃仁勳至今未收到防禦性簡報。 其他焦點還包括：美日敲定在日本設廠合產AMRAAM先進中程空對空飛彈；中共五中全會拔擢張升民進入政治局，成為解放軍唯一代表；Alphabet股價單日重挫12.6%，創下掛牌20多年來最慘一天等。

【美國｜風傳媒】黃樂被華府認定北京情報資產 川普一年前聽取簡報卻按兵不動 《風傳媒》報導，《紐約時報》獨家披露，美國官員已認定新加坡資料中心公司Megaspeed一名中國籍女性高層主管黃樂（Huang Le，音譯，又名Alice Huang）是中國的情報資產，長期向北京傳遞資訊。 黃樂正因涉嫌把輝達（NVIDIA）的先進人工智慧晶片轉往中國而接受調查，而對她的監控顯示，她與輝達執行長黃仁勳關係密切。 報導指出，川普（Donald Trump）大約一年前就聽取了這些情報調查結果的簡報，卻選擇不採取任何行動；他一直不願影響正帶動美國經濟與股市成長的輝達晶片銷售，也不希望讓美中貿易關係更加複雜。

知悉這項監控行動的人士透露，黃仁勳至今沒有收到美方用來警告遭外國情報機構鎖定對象的「防禦性簡報」，當局仍持續監控黃樂，與她有關聯的企業今年也繼續採購輝達晶片。 黃樂尚未回應置評請求，一名熟知Megaspeed營運情況的人士則說，美方展開調查後，她在公司的活動已有所減少。 為什麼值得看：這條線直指輝達晶片流向中國的管道，也牽動台灣半導體供應鏈在美中之間的位置。

【日本｜美聯社】美日拍板在日本蓋AMRAAM組裝廠 小泉進次郎揭中國驅逐艦首度編隊穿越大隅海峽 美聯社報導，日本防衛大臣小泉進次郎（Shinjiro Koizumi）在菲律賓宿霧（Cebu）出席東南亞國協防長擴大會議期間，與美國防長赫格塞斯（Pete Hegseth）會晤後宣布，美日已同意在日本設立先進中程空對空飛彈（AMRAAM）的最終組裝與檢驗工廠，合作計畫代號「增壓行動」（Operation Supercharge）。 AMRAAM是美製F-35戰機的必要武器，日本自衛隊也使用F-35。

小泉進次郎還在會中點名，本週有3艘中國驅逐艦與1艘海警船一同穿越九州南方的大隅海峽東進太平洋，是防衛省首次觀測到這種艦隊編組，他以此說明「區域安全環境的嚴峻」，並表示會高度關注中國的動態。 他說與赫格塞斯會談時「共同抱持危機感」，雙方同意以前所未有的速度與強度，強化日美同盟的嚇阻與應處能力。 赫格塞斯則向東協防長形容美方作法是「強硬、低調而明確」：強硬到足以嚇阻脅迫，低調到避免不必要的升高情勢。 報導提到，菲律賓、越南、馬來西亞、汶萊與台灣在南海都有重疊主張。 為什麼值得看：飛彈產線前移到日本，等於把第一島鏈的彈藥補給鏈往前推，直接關係台海有事時的續戰能力。

日本打算把「拒止能力」寫進安保三文件，具體要補上哪些戰力...點我看完整報導 【中國｜美聯社】五中全會拔擢張升民進政治局 解放軍只剩他一人入列、出席率74%創毛後最低 美聯社報導，中共二十屆五中全會29日閉幕，中央軍委副主席張升民獲選進入政治局。 習近平先前整肅兩名解放軍最高層將領，使張升民成為中央軍委中除習近平以外僅存的委員，政治局也一度沒有任何解放軍代表，直到這次張升民晉升才補上。 張升民同時兼任中央軍委紀律檢查委員會副書記，負責軍隊內部紀律。 這場為期4天的閉門會議也通過關於持之以恆推進全面從嚴治黨的決定，新華社的決議摘要稱，全黨要「著眼提高長期執政能力」，保持先進性和純潔性，並把反腐與維護意識形態純潔列為任務。

亞洲協會政策研究院資深研究員托馬斯（Neil Thomas）分析，這次全會透露的整肅範圍比外界預期更廣，他計算出席率僅74%，是毛澤東時代以來最低。 歐亞集團資深分析師邱明達（Mingda Qiu，音譯）則說，反腐「不該再被當成一場運動，它會長期存在」。 這次會議距離習近平預料將取得第4個5年黨魁任期，約剩一年。 為什麼值得看：解放軍在政治局的唯一代表換成管紀律的人，看得出北京整軍的重點仍是政治忠誠，而非作戰指揮。

張升民晉升之後，共軍的對台規劃會怎麼走...點我看完整報導 【美國｜美聯社】Alphabet單日崩12.6%創上市最慘 那斯達克跟著跌1.4% 美聯社報導，Google與YouTube母公司Alphabet公布的夏季季度成長不如分析師預期，A類股29日重挫12.6%，是20多年前掛牌以來最糟的單日表現，拖累那斯達克指數下跌1.4%、標普500指數下跌0.3%，道瓊工業指數跌132點。 標普500成分股其實每5檔就有4檔上漲，若不計Alphabet，指數原本會收高。 Alphabet表示，該季以自由現金流衡量的現金消耗擴大，購置不動產與設備的支出超過510億美元，突顯市場對人工智慧巨額投資能否回收的疑慮。

報導指出，資料中心興建熱潮與AI晶片採購讓整個產業承壓，借錢買晶片的成本也愈來愈高。 同一天歐洲股市因歐洲央行維持利率不變而上漲，央行總裁拉加德（Christine Lagarde）宣布將於明年2月請辭，比任期結束提前9個月；亞股則漲跌互見，南韓KOSPI指數因權值股三星電子下跌4.1%而收跌1.2%。 美國10年期公債殖利率從前一天的5.05%降到4.94%。 為什麼值得看：Alphabet一天蒸發的市值，是市場對AI投資回收最直接的投票，也牽動台股AI供應鏈的評價。

Alphabet單季自由現金流到底燒掉多少...點我看完整報導 【韓國｜美聯社】特檢對尹錫悅二審求處死刑 稱戒嚴「嚴重威脅民主」 美聯社報導，南韓特別檢察官29日在首爾高等法院的二審庭上，對前總統尹錫悅（Yoon Suk Yeol）求處死刑。 尹錫悅因2024年12月短暫宣布戒嚴，今年2月遭首爾中央地方法院依內亂罪判處無期徒刑；法院認定他非法動員軍警封鎖國會、逮捕政敵，企圖在「相當長的時間」內建立不受制衡的統治。 由特檢趙恩錫（Cho Eun-suk）領導的調查團隊也提起上訴，主張尹錫悅的行為嚴重威脅南韓民主，只有死刑才能完整究責，並認為長年暫停執行死刑不應阻止法院判處死刑。 不過南韓自1997年後未再執行死刑，實際執行的可能性低。

尹錫悅律師團反駁檢方論點「缺乏證據與法律邏輯」，稱戒嚴是為了提醒國民注意在野黨主導的國會癱瘓政務，尹錫悅無意造成傷害或建立威權統治。 尹錫悅另被控2024年下令無人機飛越北韓、刻意升高緊張以製造戒嚴藉口，遭判30年徒刑，他同樣提起上訴。 首爾高等法院尚未訂出宣判日期。 為什麼值得看：一個民主國家把前總統的戒嚴行為推到求處死刑，是台灣觀察憲政究責尺度的對照組。 【南美｜美聯社】小波索納洛逃抵邁阿密自封「巴西領袖」 右翼留下權力真空 美聯社報導，在巴西總統大選敗給魯拉（Luiz Inácio Lula da Silva）的參議員小波索納洛（Flávio Bolsonaro）已抵達邁阿密。

這位45歲的川普盟友拒絕承認敗選，自稱「巴西領袖」，並在未提出證據的情況下主張選舉舞弊；他在公開信中說，自己是政治與司法迫害的受害者才遷居美國，並承諾在海外領導反對魯拉的力量。 他的父親、前總統波索納洛（Jair Bolsonaro）正因政變未遂服刑27年。 分析人士認為，出走反而削弱他。 巴西Insper大學政治學教授梅洛（Carlos Melo）說，他先前表示不會逃亡卻終究出走，勢必招來批評；阿拉戈斯聯邦大學政治學者桑塔納（Luciana Santana）則指出，右翼在國會的斬獲仍足以阻擋法案、與政府討價還價，而小波索納洛拿下近6000萬票，顯示這股勢力仍具競爭力。

川普（Donald Trump）本週一在無證據下稱魯拉連任「被操弄」；被問到小波索納洛自稱是巴西「正當當選的總統」，他說不予置評、「我不會介入」，並稱已讓對方「放行」入境美國。 為什麼值得看：敗選者出走美國、自封領袖，是拉美右翼與川普政府關係的新變數，也決定巴西往後幾年倒向誰。 小波索納洛是持什麼證件入境美國的...點我看完整報導 【美國｜美聯社】司法部選前傳喚洛杉磯郡選務官 法官拒絕作廢2萬張選票、指派特別主事官 美聯社報導，美國司法部已對加州選務官員發出傳票，使聯邦政府介入地方選務的動作再升高。

美聯社取得的3份傳票於10月21日送交洛杉磯郡選務登記處員工，要求他們在期中選舉投票日隔天、也就是11月4日出庭，並交出與聯邦官員7月及10月兩度致函加州、指控選舉人名冊中有非公民的相關紀錄與通訊，以及該處篩檢非公民投票的方法。 川普（Donald Trump）政府先前提告，要求加州把最多2萬張疑似寄給非公民的選票先行擱置、待查核公民身分後再計入。 地方法院法官卡特（David O. Carter）本週二駁回，本週四並指派特別主事官賈里（Daniel B. Garrie）協助釐清事實。

卡特指出，司法部的要求明顯違反《全國選民登記法》禁止選前90天變更名冊或選務程序的規定，且雙方都同意名單誤含公民，此時分離選票會使公民遭剝奪投票權；光是洛杉磯郡就已處理逾50萬張選票。 卡特將在11月13日的證據聽證後，再就是否禁止計票裁定。 為什麼值得看：聯邦政府在投票日前直接伸手進地方計票，將決定期中選舉結果出爐後的爭議能燒多大。 美國檢方先前查到的假公民投票證據有多少...點我看完整報導 【非洲｜美聯社】南非警方聲請永久禁止德班反移民遊行 500名士兵進駐夸祖魯-納塔爾 美聯社報導，南非警方已聲請法院阻止反非法移民團體在沿海城市德班（Durban）發動遊行，理由是出現暴力威脅，並有人計畫火燒當地的難民接待辦公室。

近期部分示威已爆發暴力，上週傳出造成一名外國人死亡。 夸祖魯-納塔爾省高等法院本週三已核發臨時命令，並將在週五審理是否轉為永久命令。 部分非洲國家已在暴力事件後把自家公民撤回，示威者也多次為非法入境者設下自訂的離境期限。 本月稍早，一場抗議法院放寬庇護申請門檻的示威轉為暴力，至少24輛汽車被縱火、商店遭洗劫。 遊行團體領袖恩戈貝塞－祖馬（Jacinta Ngobese-Zuma）批評，政府與警方是在壓制示威。 南非政府已派出逾500名士兵進駐德班所在的夸祖魯-納塔爾省；總統拉馬佛沙（Cyril Ramaphosa）則說，「有人正在利用民眾對非法移民的情緒煽動社區，為犯罪行為打掩護」。 南非下週將舉行地方選舉，非法移民是選戰主軸之一。

為什麼值得看：反移民情緒在選前升高成街頭暴力，是觀察新興民主國家如何處理移民政治的現場。 【歐洲｜美聯社】派崔克史都華86歲辭世 家屬首度揭露他同時罹患阿茲海默症與路易氏體失智症 美聯社報導，以《星際爭霸戰：銀河飛龍》畢凱艦長與《X戰警》X教授聞名的英國演員派崔克史都華（Patrick Stewart）28日在洛杉磯辭世，享壽86歲。 發言人布希諾瓦克（Kelly Bush Novak）表示，他走完一段「短暫而深刻」的阿茲海默症與路易氏體失智症歷程，這兩項診斷此前從未對外公開。

史都華出身英格蘭約克郡米爾菲爾德（Mirfield）的工人家庭，成長時家中連浴室都沒有，12歲加入業餘劇團，後來進入皇家莎士比亞劇團待了14年，從馬克安東尼演到夏洛克。 他拿過3座奧立佛獎與1座葛萊美獎，2008年在百老匯演出《馬克白》贏得生涯唯一一次東尼獎提名，當時他告訴美聯社「我等了將近50年」。 常在《X戰警》系列與他合作的休傑克曼（Hugh Jackman）發文說「我們今天失去了一位舞台與銀幕的偉人」。 史都華2010年獲英國女王冊封爵士，他重新詮釋的X教授將出現在《復仇者聯盟：末日之戰》。 為什麼值得看：他把莎劇的厚度帶進科幻與超級英雄，兩個世代的觀眾因為同一張臉而相遇。

派崔克史都華的最後一個角色與家屬的遺願是什麼...點我看完整報導 【東南亞｜美聯社】環球郵輪燃油暴漲喊停 203名乘客7小時通知下在柬埔寨下船 美聯社報導，主打「把船艙變成永久住家」的美國郵輪「奧德賽號」（MV Odyssey），因燃油成本暴漲而在柬埔寨中止環球航程，目前停泊在泰國灣畔的施亞努港（Sihanoukville），沒有確定的啟航日。 柬埔寨官員表示，船上載有203名乘客、多數是美國人，以及156名船員，這艘船可載客650人。

佛州業者Villa Vie Residences說，每間艙房的月燃油支出原本平均1800美元，因伊朗戰爭導致荷莫茲海峽運輸受限，在亞洲部分海域已攀升到估計6000至8000美元，公司無法再承擔虧損，也不可能把漲幅全數轉嫁給住戶。 乘客則說，他們本週二只被通知7小時就得下船，也沒得到任何協助。 懷俄明州的退休夫婦蒙托亞（Paul and Lynn Montoya）說，船方早已一再向住戶募款買油，連船員薪水都沒發。 加州乘客拉森（Carol Larson）以12萬美元分期買下艙房，原以為最長可住15年。 為什麼值得看：伊朗戰爭推升的燃油成本，已經燒到一般旅客的行程與荷包上。