新闻笔记 · IDAEO AI News

南港研發、汐止製造!蘇巧慧攜手沈伯洋 布局北台灣智慧醫療生技產業廊帶
#新闻媒体

南港研發、汐止製造!蘇巧慧攜手沈伯洋 布局北台灣智慧醫療生技產業廊帶

TL;DR · 这代表什么

2026年九合一选举进入最后冲刺阶段,双北选战合作成为关注焦点。民进党新北市长候选人苏巧慧今(29)日与台北市长候选人沈伯洋,意外在汐止福山岩显应祖师庙同台参香,「洋流慧聚」组合再度合体,受到现场支持者热烈欢迎。两人现身时,民众高喊「我的市长苏巧慧」、「我的市长沈伯洋」,加油声不断。

(摘自原文导言,非改写)

新闻正文

完整中文翻译制作中,以下为原文。

2026年九合一选举进入最后冲刺阶段,双北选战合作成为关注焦点。 民进党新北市长候选人苏巧慧今(29)日与台北市长候选人沈伯洋,意外在汐止福山岩显应祖师庙同台参香,「洋流慧聚」组合再度合体,受到现场支持者热烈欢迎。 两人现身时,民众高喊「我的市长苏巧慧」、「我的市长沈伯洋」,加油声不断。 苏巧慧除展现双北合作的选战气势,更提出「南港研发、汐止制造」产业布局,主张串联双北科技与医疗产业优势,打造北台湾智能医疗生技产业廊带,让跨市合作从选战延伸至城市治理。 苏巧慧表示,这次与沈伯洋同台其实纯属巧合,两人直到当天才知道彼此都会出席福山岩平安餐会。

不过,汐止横科位于新北汐止与台北南港交界,福山岩也是两地民众共同的重要信仰中心,这场不期而遇,恰好反映双北紧密相连、既竞争又合作的城市关系。 谈及两人的交情,苏巧慧透露,她与沈伯洋不仅是大学学姐、学弟,研究所时更是同学。 沈伯洋刚投入选举时,她还曾亲自传授扫街拜票技巧,没想到沈伯洋进步神速,甚至练就一边吃东西、一边扫街的特殊本领,让她笑称沈伯洋的扫街功力「真的是无出其右」。 苏巧慧指出,两人的交互就如同双北城市发展,彼此竞争、互相学习,也能通过合作创造更大效益。 尤其汐止与南港早已形成密不可分的共同生活圈,从交通往来、产业供应链到生活机能,都不应受到行政区界线限制,未来应以更积极的跨市治理思维,带动整体区域发展。

在产业政策方面,苏巧慧提出以「南港研发、汐止制造」为内核的智能医疗生技产业廊带构想。 她表示,南港具备智能医疗、生技研发及科技创新能量,汐止则拥有精密制造与医疗器材生产基础,两地若能集成研发与制造优势,不仅可强化产业供应链,也有助于吸引企业投资、创造就业机会,进一步提升汐止在北台湾科技产业布局中的地位。 副标/发挥两座城市各自的产业特色与竞争优势,创建互补共荣的发展模式 苏巧慧强调,双北合作并不代表新北必须依附台北,而是在维持新北主体性的前提下,发挥两座城市各自的产业特色与竞争优势,创建互补共荣的发展模式。 她希望通过产业集成与跨市合作,让汐止不再只是台北都会区的通勤腹地,而能成为具备自主产业发展动能的重要城市节点。

除了智能医疗产业廊带,苏巧慧也提出汐止第二条高科技产业廊带构想,计划集成基隆河谷沿线货柜场及传统工业区,逐步引进研发、软件与科技产业,推动既有产业空间转型,为地方经济注入新的成长动能。 针对汐止居民关心的交通、住宅及公共建设,苏巧慧表示,未来将加速推动白匏湖社会住宅暨运动园区,持续紧盯汐东捷运建设进度,并扩大翡翠水库支持汐止的供水量能,改善地方供水需求。 此外,也将推动汐止分局老旧宿舍更新,规划增设地下停车空间,回应地方停车及公共设施需求。 她强调,城市发展不能只有产业投资与科技建设,更必须让市民实际感受到生活品质改善。 因此,未来汐止发展将同步兼顾产业升级、交通建设、居住环境与公共服务,让经济成长成果真正回到市民生活。

随着选战逐渐白热化,「洋流慧聚」也成为双北绿营选战合作的鲜明组合。 苏巧慧表示,她与沈伯洋希望以正面、阳光、积极的态度投入选举,通过具体政见与城市愿景,凝聚不同领域的专业力量,让选民看见城市进步的可能性。 苏巧慧认为,越来越多市民认同两人以政策为内核、结合创意与活力的选战方式,也期待未来双北能从选举期间的合作,进一步创建实质的城市治理伙伴关系。 苏巧慧同时预告,11月6日晚间将再度与沈伯洋同台,举办「沈么啦! 这慧赢! 戒慎恐惧之夜」活动,邀请双北支持者通过苏巧慧官方LINE登记报名,以更具创意与参与感的方式投入选战。

今日福山岩平安餐会,包括新北市议员张锦豪、新北市议员候选人蔡美华、台北市议员王孝维、何孟桦,以及台北市议员候选人高嘉瑜、陈又新等人均陪同出席。

引用级事实单元(F-Units)

2026年九合一选举进入最后冲刺阶段,双北选战合作成为关注焦点。

F1 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 1 段 · 風傳媒 来源类别:未分类(尚未核实)

民进党新北市长候选人苏巧慧今(29)日与台北市长候选人沈伯洋,意外在汐止福山岩显应祖师庙同台参香,「洋流慧聚」组合再度合体,受到现场支持者热烈欢迎。

F2 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 1 段 · 風傳媒 来源类别:未分类(尚未核实)

苏巧慧同时预告,11月6日晚间将再度与沈伯洋同台,举办「沈么啦!

F3 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 1 段 · 風傳媒 来源类别:未分类(尚未核实)

常见问题(FAQ)

這則新聞的重點是什麼?

2026年九合一选举进入最后冲刺阶段,双北选战合作成为关注焦点。民进党新北市长候选人苏巧慧今(29)日与台北市长候选人沈伯洋,意外在汐止福山岩显应祖师庙同台参香,「洋流慧聚」组合再度合体,受到现场支持者热烈欢迎。两人现身时,民众高喊「我的市长苏巧慧」、「我的市长沈伯洋」,加油声不断。

原文提到哪些關鍵數字?

民进党新北市长候选人苏巧慧今(29)日与台北市长候选人沈伯洋,意外在汐止福山岩显应祖师庙同台参香,「洋流慧聚」组合再度合体,受到现场支持者热烈欢迎。 苏巧慧同时预告,11月6日晚间将再度与沈伯洋同台,举办「沈么啦!

這則新聞的原始出處與發布時間?

原始出處:風傳媒(https://www.storm.mg/article/11176945)。原文發布時間:2026-10-29。