News Note · IDAEO AI News

#News media

「2026臺北設計獎」得獎名單揭曉 《磺港溪再造》榮獲全場大獎

Original-language title

Publisher:

TL;DR · What this means

2026臺北設計獎頒獎典禮於今(29)日下午在臺北晶華酒店盛大舉行,本屆最高榮譽 「全場大獎」(Grand Prize) 由臺北市政府工務局水利工程處、禾拓規劃設計顧問有限公司與山水綜合技術顧問股份有限公司共同設計之作品 《磺港溪再造。

(Excerpt from the original lead, not a rewrite)

Story Text

Full English translation is in progress; the text below is the original.

2026臺北設計獎頒獎典禮於今(29)日下午在臺北晶華酒店盛大舉行,本屆最高榮譽 「全場大獎」(Grand Prize) 由臺北市政府工務局水利工程處、禾拓規劃設計顧問有限公司與山水綜合技術顧問股份有限公司共同設計之作品 《磺港溪再造。 承洪韌性的水綠基盤Huanggang Creek Revitalization: A Flood-Resilient Blue-Green Infrastructure Description》 勇奪殊榮,並獲頒新臺幣60萬元獎金! 《磺港溪再造》以自然為本解方為核心,透過還地於河、韌性承洪、藍綠帶串聯及人本交通整合,將傳統混凝土河道轉化為兼具防洪、生態復育與休憩功能的水綠廊帶。

設計整合道路工程、河川治理及景觀生態等專業,藉由擴大河道通洪斷面、增加約7,500立方公尺容洪空間、保留既有堤防及改善人行環境,提升城市防洪韌性與環境品質,並透過工作坊及座談會凝聚地方共識,打造兼顧生態永續、生活需求與城市發展的親水環境。 林奕華副市長(中)頒發最高榮譽全場大獎予獲獎團隊。

(圖/臺北市府產業發展局提供) 本次臺北設計獎「工業設計類」、「視覺傳達設計類」、「公共空間設計類」等三大類別金獎得主分別為來自德國KOOP INDUSTRIAL DESIGN的《Oculus Twinfield 3》、日本SKG co., ltd.的《Journal of the Japan Society of Mechanical Engineers 2024》、日本OOTT的《Three Roofs Timber Hall》。

臺北城市設計選拔金、銀、銅獎得主分別為臺北市政府工務局水利工程處、經典工程顧問有限公司的《從隱沒水系到氣候韌性校園 (將民族實驗中學轉化為臺北共融共享的藍綠公共場域)》、臺北市最美河川文化推廣協會的《「五分港溪最美河川」行動》及上滕聯合建築師事務所的《景豐一區社會住宅_看山的90種方法》。 北市府產業發展局表示,臺北設計獎以「設計·不設限『Empower Design, Beyond Limits』」為品牌精神,象徵設計的跨域融合與永續創新精神。 從本屆獲獎作品可見,設計不僅是美學的延伸,更是推動社會進步與城市轉型的重要力量。

臺北設計獎也是國內唯一取得世界設計組織(WDO)、國際設計社團組織(ICoD)及國際室內建築師設計師團體聯盟(IFI)等三大國際設計組織認證的設計獎項,並與德國iF設計獎跨國合作,備受國際設計界肯定! 本屆臺北設計獎共有來自64個國家及地區,多達4,825件參賽。 今年臺北設計獎獲得遠東百貨、育秀教育基金會、三陽工業及長榮航空等企業的熱情支持與贊助,讓更多優秀的設計人才及團隊有更多的資源能夠發光發熱。 更多精彩作品介紹可至「臺北設計獎」網站 https://taipeidaward.taipei查詢,或加入TDA粉絲團關注最新訊息:https://www.facebook.com/TDA.org.tw/。

Citation-ready facts (F-Units)

2026臺北設計獎頒獎典禮於今(29)日下午在臺北晶華酒店盛大舉行,本屆最高榮譽 「全場大獎」(Grand Prize) 由臺北市政府工務局水利工程處、禾拓規劃設計顧問有限公司與山水綜合技術顧問股份有限公司共同設計之作品 《磺港溪再造。

F1 Original sentence as captured by this site (only formatting marks and extra spaces removed), paragraph 1 · 風傳媒 Source type: unclassified (not verified)

承洪韌性的水綠基盤Huanggang Creek Revitalization: A Flood-Resilient Blue-Green Infrastructure Description》 勇奪殊榮,並獲頒新臺幣60萬元獎金!

F2 Original sentence as captured by this site (only formatting marks and extra spaces removed), paragraph 1 · 風傳媒 Source type: unclassified (not verified)

設計整合道路工程、河川治理及景觀生態等專業,藉由擴大河道通洪斷面、增加約7,500立方公尺容洪空間、保留既有堤防及改善人行環境,提升城市防洪韌性與環境品質,並透過工作坊及座談會凝聚地方共識,打造兼顧生態永續、生活需求與城市發展的親水環境。

F3 Original sentence as captured by this site (only formatting marks and extra spaces removed), paragraph 1 · 風傳媒 Source type: unclassified (not verified)

(圖/臺北市府產業發展局提供) 本次臺北設計獎「工業設計類」、「視覺傳達設計類」、「公共空間設計類」等三大類別金獎得主分別為來自德國KOOP INDUSTRIAL DESIGN的《Oculus Twinfield 3》、日本SKG co., ltd.的《Journal of the Japan Society of Mechanical Engineers 2024》、日本OOTT的《Three Roofs Timber Hall》。

F4 Original sentence as captured by this site (only formatting marks and extra spaces removed), paragraph 1 · 風傳媒 Source type: unclassified (not verified)

臺北城市設計選拔金、銀、銅獎得主分別為臺北市政府工務局水利工程處、經典工程顧問有限公司的《從隱沒水系到氣候韌性校園 (將民族實驗中學轉化為臺北共融共享的藍綠公共場域)》、臺北市最美河川文化推廣協會的《「五分港溪最美河川」行動》及上滕聯合建築師事務所的《景豐一區社會住宅_看山的90種方法》。

F5 Original sentence as captured by this site (only formatting marks and extra spaces removed), paragraph 1 · 風傳媒 Source type: unclassified (not verified)

Frequently Asked Questions (FAQ)

這則新聞的重點是什麼?

2026臺北設計獎頒獎典禮於今(29)日下午在臺北晶華酒店盛大舉行,本屆最高榮譽 「全場大獎」(Grand Prize) 由臺北市政府工務局水利工程處、禾拓規劃設計顧問有限公司與山水綜合技術顧問股份有限公司共同設計之作品 《磺港溪再造。

原文提到哪些關鍵數字?

承洪韌性的水綠基盤Huanggang Creek Revitalization: A Flood-Resilient Blue-Green Infrastructure Description》 勇奪殊榮,並獲頒新臺幣60萬元獎金! 設計整合道路工程、河川治理及景觀生態等專業,藉由擴大河道通洪斷面、增加約7,500立方公尺容洪空間、保留既有堤防及改善人行環境,提升城市防洪韌性與環境品質,並透過工作坊及座談會凝聚地方共識,打造兼顧生態永續、生活需求與城市發展的親水環境。

這則新聞的原始出處與發布時間?

原始出處:風傳媒(https://www.storm.mg/article/11176907)。原文發布時間:2026-10-29。