News Note · IDAEO AI News

#News media

約基奇締造生涯第200次大三元 NBA史上第2人

Original-language title

Publisher:

TL;DR · What this means

(中央社紐奧良28日綜合外電報導)美國職籃NBA丹佛金塊中鋒約基奇今天奪下21分、13籃板和10助攻,率球隊以104比91擊敗紐奧良鵜鶘,他不僅斬獲生涯第200次例行賽大三元,更是史上第2位達到此成就的NBA球員。

(Excerpt from the original lead, not a rewrite)

Story Text

Full English translation is in progress; the text below is the original.

中央訊息

(中央社紐奧良28日綜合外電報導)美國職籃NBA丹佛金塊中鋒約基奇今天奪下21分、13籃板和10助攻,率球隊以104比91擊敗紐奧良鵜鶘,他不僅斬獲生涯第200次例行賽大三元,更是史上第2位達到此成就的NBA球員。

美聯社報導,金塊此役贏得相當輕鬆,不僅全場都沒有落後過,還一度取得22分領先優勢。

金塊後衛莫瑞(Jamal Murray)整場砍下23分,隊友高登(Aaron Gordon)則貢獻15分、11籃板。

約基奇(Nikola Jokic)在NBA闖蕩進入第12個賽季,生涯例行賽大三元次數來到200次,為史上第2位達到這項成就的球員,僅次於剛退休的衛斯布魯克(Russell Westbrook),他生涯累計209次大三元是史上最多。

金塊於客場贏球後,本季例行賽戰績來到2勝2負,暫居西區聯盟第9名;鵜鶘本季戰績則為慘澹的0勝4敗,與沙加緬度國王一同在西區聯盟墊底。(編譯: 陳彥鈞 )1151029

選擇與事實站在一起,您的每一份贊助,都是守護新聞自由的力量

下載中央社「一手新聞」APP,即時掌握最新消息

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

Citation-ready facts (F-Units)

(中央社紐奧良28日綜合外電報導)美國職籃NBA丹佛金塊中鋒約基奇今天奪下21分、13籃板和10助攻,率球隊以104比91擊敗紐奧良鵜鶘,他不僅斬獲生涯第200次例行賽大三元,更是史上第2位達到此成就的NBA球員。

F1 Original sentence as captured by this site (only formatting marks and extra spaces removed), paragraph 2 · CNA (Central News Agency, Taiwan) Source type: unclassified (not verified)

美聯社報導,金塊此役贏得相當輕鬆,不僅全場都沒有落後過,還一度取得22分領先優勢。

F2 Original sentence as captured by this site (only formatting marks and extra spaces removed), paragraph 3 · CNA (Central News Agency, Taiwan) Source type: unclassified (not verified)

金塊後衛莫瑞(Jamal Murray)整場砍下23分,隊友高登(Aaron Gordon)則貢獻15分、11籃板。

F3 Original sentence as captured by this site (only formatting marks and extra spaces removed), paragraph 4 · CNA (Central News Agency, Taiwan) Source type: unclassified (not verified)

約基奇(Nikola Jokic)在NBA闖蕩進入第12個賽季,生涯例行賽大三元次數來到200次,為史上第2位達到這項成就的球員,僅次於剛退休的衛斯布魯克(Russell Westbrook),他生涯累計209次大三元是史上最多。

F4 Original sentence as captured by this site (only formatting marks and extra spaces removed), paragraph 5 · CNA (Central News Agency, Taiwan) Source type: unclassified (not verified)

金塊於客場贏球後,本季例行賽戰績來到2勝2負,暫居西區聯盟第9名;鵜鶘本季戰績則為慘澹的0勝4敗,與沙加緬度國王一同在西區聯盟墊底。

F5 Original sentence as captured by this site (only formatting marks and extra spaces removed), paragraph 6 · CNA (Central News Agency, Taiwan) Source type: unclassified (not verified)

Frequently Asked Questions (FAQ)

這則新聞的重點是什麼?

(中央社紐奧良28日綜合外電報導)美國職籃NBA丹佛金塊中鋒約基奇今天奪下21分、13籃板和10助攻,率球隊以104比91擊敗紐奧良鵜鶘,他不僅斬獲生涯第200次例行賽大三元,更是史上第2位達到此成就的NBA球員。

原文提到哪些關鍵數字?

美聯社報導,金塊此役贏得相當輕鬆,不僅全場都沒有落後過,還一度取得22分領先優勢。 金塊後衛莫瑞(Jamal Murray)整場砍下23分,隊友高登(Aaron Gordon)則貢獻15分、11籃板。

這則新聞的原始出處與發布時間?

原始出處:中央社(https://www.cna.com.tw/news/aspt/202610290286.aspx)。原文發布時間:2026-10-29。