新聞筆記 · IDAEO AI News

#企業新聞稿

アクセルスペース、次世代地球観測衛星「GRUS-3C」の商用運用に向けた検証画像を公開

原文標題

發布者:

TL;DR · 這代表什麼

株式会社アクセルスペース(本社:東京都中央区、代表取締役:中村友哉、以下「当社」)は、商用運用に向けて初期運用を進めている次世代地球観測衛星「GRUS-3(グルーススリー)」のうち、GRUS-3Cが検証の一環として撮影し、地上で受信した画像を公開いたします。

(摘自原文導言,非改寫)

新聞正文

完整中文翻譯製作中,以下為原文。

株式会社アクセルスペース(本社:東京都中央区、代表取締役:中村友哉、以下「当社」)は、商用運用に向けて初期運用を進めている次世代地球観測衛星「GRUS-3(グルーススリー)」のうち、GRUS-3Cが検証の一環として撮影し、地上で受信した画像を公開いたします。

当社は、9月29日および10月6日にお知らせしたとおり、4機(GRUS-3B、3E、3F、3G)で高速通信系統の不具合を確認しています。同様の不具合が確認されていない3機(GRUS-3A、3C、3D)については、商用運用に向け、現在1機ごとに慎重に初期運用を進めています。

今回、その検証の一環として、GRUS-3Cにおいて、10月20日に画像を撮影し、高速通信系統を通じて地上で画像データを受信しました。

ブラジル連邦共和国・サンパウロ州イタチバ、2026年10月20日(日本時間)にGRUS-3Cが撮影

※今回公開する画像は、衛星の機能や動作を確認・調整する初期運用の一環として確認できた試験データです。

同様の不具合が確認されていない3機(GRUS-3A、3C、3D)についても、不具合が確認された4機(GRUS-3B、3E、3F、3G)と同様の設計であることから、電力増幅器の消費電力を抑えることで、温度の過度な上昇を防ぎながら、現在検証を進めています。今回、GRUS-3Cでは、この運用条件下で撮影から地上での画像データ受信までの一連の動作を確認しました。

今後も、各機の状況に応じて、通信時の機器の温度や動作状況、継続的な撮影・データ受信、画像品質などの確認・調整を行い、2027年2月の商用運用開始を目標に初期運用を進めてまいります。

GRUS-3に関する過去の発表は以下よりご覧いただけます。

AxelGlobe事業の小型衛星「GRUS-3」の不具合に関するお知らせ(2026年9月29日)

https://www.axelspace.com/ja/news/grus3_20260929/

AxelGlobe事業の小型衛星「GRUS-3」の不具合に関する状況のご報告及び「GRUS-3不具合検証アドバイザリーボード」の設置について(2026年10月6日)

https://www.axelspace.com/ja/news/grus3_20261006/

アクセルスペースについて

「Space within Your Reach」をビジョンに掲げ、2008年の創業から世界に先駆けて小型衛星の開発に取り組んできました。小型衛星の設計、製造、軌道上運用における独自技術を基盤に、顧客の宇宙ミッション実現のための衛星開発・運用事業「AxelLiner(アクセルライナー)」、自社の光学衛星コンステレーションによる地球観測データ提供事業「AxelGlobe(アクセルグローブ)」を展開し、多様な産業のニーズに応えるソリューションを提供しています。これらの事業活動を通して、だれもが宇宙ソリューションを利用する社会の実現を目指しています。

株式会社アクセルスペース

所在地:東京都中央区日本橋本町一丁目9番3号 日本橋本町M-SQUARE 12階

代表取締役:中村 友哉(なかむら ゆうや)

設立:2008年8月

https://www.axelspace.com/ja/

引用級事實單元(F-Units)

株式会社アクセルスペース(本社:東京都中央区、代表取締役:中村友哉、以下「当社」)は、商用運用に向けて初期運用を進めている次世代地球観測衛星「GRUS-3(グルーススリー)」のうち、GRUS-3Cが検証の一環として撮影し、地上で受信した画像を公開いたします。

F1 本站收錄原文的原句(僅去排版記號與多餘空白)· 第 1 段 · PR TIMES 來源類別:未分類(尚未核實)

当社は、9月29日および10月6日にお知らせしたとおり、4機(GRUS-3B、3E、3F、3G)で高速通信系統の不具合を確認しています。

F2 本站收錄原文的原句(僅去排版記號與多餘空白)· 第 2 段 · PR TIMES 來源類別:未分類(尚未核實)

同様の不具合が確認されていない3機(GRUS-3A、3C、3D)については、商用運用に向け、現在1機ごとに慎重に初期運用を進めています。

F3 本站收錄原文的原句(僅去排版記號與多餘空白)· 第 2 段 · PR TIMES 來源類別:未分類(尚未核實)

今回、その検証の一環として、GRUS-3Cにおいて、10月20日に画像を撮影し、高速通信系統を通じて地上で画像データを受信しました。

F4 本站收錄原文的原句(僅去排版記號與多餘空白)· 第 3 段 · PR TIMES 來源類別:未分類(尚未核實)

ブラジル連邦共和国・サンパウロ州イタチバ、2026年10月20日(日本時間)にGRUS-3Cが撮影

F5 本站收錄原文的原句(僅去排版記號與多餘空白)· 第 4 段 · PR TIMES 來源類別:未分類(尚未核實)

常見問題(FAQ)

このニュースの要点は?

株式会社アクセルスペース(本社:東京都中央区、代表取締役:中村友哉、以下「当社」)は、商用運用に向けて初期運用を進めている次世代地球観測衛星「GRUS-3(グルーススリー)」のうち、GRUS-3Cが検証の一環として撮影し、地上で受信した画像を公開いたします。

原文に出てくる主な数字は?

当社は、9月29日および10月6日にお知らせしたとおり、4機(GRUS-3B、3E、3F、3G)で高速通信系統の不具合を確認しています。 同様の不具合が確認されていない3機(GRUS-3A、3C、3D)については、商用運用に向け、現在1機ごとに慎重に初期運用を進めています。

このニュースの出典と公開日時は?

出典:PR TIMES(https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000081.000066150.html)。原文の公開日時:2026-10-29。