新聞筆記 · IDAEO AI News

#企業新聞稿

JEPLAN、BRING™のアパレル事業をノマディクスへ譲渡

原文標題

發布者:

TL;DR · 這代表什麼

株式会社JEPLAN(代表取締役 執行役員社長:髙尾 正樹、以下「JEPLAN」)は、2026年10月1日付で、JEPLANが運営するBRING™のアパレル事業を株式会社ノマディクス(代表取締役社長:小峯 秀行、以下「ノマディクス」)へ譲渡し、同日付で同社と事業提携契約(以下「本提携」)を締結しましたので、お知らせいた…

(摘自原文導言,非改寫)

新聞正文

完整中文翻譯製作中,以下為原文。

株式会社JEPLAN(代表取締役 執行役員社長:髙尾 正樹、以下「JEPLAN」)は、2026年10月1日付で、JEPLANが運営するBRING™のアパレル事業を株式会社ノマディクス(代表取締役社長:小峯 秀行、以下「ノマディクス」)へ譲渡し、同日付で同社と事業提携契約(以下「本提携」)を締結しましたので、お知らせいたします。

これにより、今後はBRINGのアパレル製品の企画、製造、EC販売および店舗販売はノマディクスが担い、JEPLANは衣類回収サービス「BRING™」、法人・団体向けユニフォーム事業「BRING UNIFORM™」、独自のPETケミカルリサイクル技術を用いた樹脂製造事業等に注力してまいります。

■本提携の概要

1.アパレル事業の譲渡

2026年10月1日を実行日として、BRING™、WUNDERWEAR™、DRYCOTTONY™等のブランドを用いたアパレル製品の企画、製造、EC販売および店舗販売に係る事業を、JEPLANからノマディクスへ譲渡しました。

ノマディクスは、2010年の創業以来、アウトドアアパレル・ギアの企画、製造および小売を手がけてきた企業です。ウルトラライトハイクをはじめとする分野で自社ブランドを展開するほか、海外ブランドの輸入販売や、レースイベントの運営を通じた顧客づくりに強みを持ちます。この度、循環型のものづくりという考え方への共感と、同社が培ってきたアパレル事業の運営力をふまえ、BRINGのアパレル事業を承継することで合意しました。

2.事業提携契約の締結

両社は、BRING™ブランドおよびケミカルリサイクルの価値向上を通じ、双方の事業拡大につなげることを目的として、事業提携契約を締結しました。今後は、広報・販売促進活動などにおいて相互に連携し、両社の強みを生かした取り組みを進めてまいります。

■BRING™に関連する各種サービスのご利用について

衣類回収サービス「BRING™」および法人・団体向けユニフォーム事業「BRING UNIFORM™」は、引き続きJEPLANが運営し、これまでと変わらずご利用いただけます。アパレル製品の企画・販売、公式ECサイトおよび店舗の運営については、今後ノマディクスが担います。

■今後について

回収した服を再び服にする循環は、回収、再生、ものづくり、販売のすべてが揃って初めて成り立ちます。本提携を通じて、それぞれの領域に強みを持つ2社が役割を明確にし、互いの専門性を生かすことで、循環の輪をより大きく、より加速していくことを目指します。

今後もJEPLANグループでは「あらゆるものを循環させる」というミッションの実現に向けて、引き続き国内外のパートナーとの連携を進め、グループ一丸となりサーキュラーエコノミーの牽引に努めてまいります。

■BRING™の各種サービスのご利用について

●アパレルブランド「BRING™」について

アパレル製品の企画、製造、EC販売および店舗販売事業「BRING™」は、今後ノマディクスが行います。商品購入やECサイト、店舗運営に関するお問い合わせは、ノマディクスまでお願いいたします。

製品は、公式ECサイト(https://bring.org/)よりご購入いただけます。

▶お問い合わせ先:info@nomadics.jp

●衣類回収サービス「BRING™」および「BRING UNIFORM™」について

衣類回収サービス「BRING™」および法人・団体向けユニフォーム事業「BRING UNIFORM™」は、今後もJEPLANが運営し、これまでと変わらずご利用いただけます。

▶お問い合わせ先:bringbusiness@jeplan.co.jp

■株式会社ノマディクス(http://nomadics.jp/)

代表取締役社長:小峯 秀行

設立:2012年6月

所在地:埼玉県桶川市

主な事業内容:アウトドアアパレル・ギアの企画、製造、輸入販売および小売(主な取扱ブランド:Vivobarefoot、OMM、Moonlightgear Equipment)

■株式会社JEPLAN(https://www.jeplan.co.jp/)

代表者:代表取締役 執行役員社長 髙尾 正樹

設立:2007年1月

所在地:神奈川県川崎市

主な事業内容:PETケミカルリサイクル技術関連事業(対象:PETボトル・ポリエステル)など

JEPLANグループは「あらゆるものを循環させる」をミッションに掲げ、サーキュラーエコノミーの実現を目指しています。廃PET(PETボトル、ポリエステル繊維等)を対象に、独自のPETケミカルリサイクル技術を用いて分子レベルに分解し、不純物を除去することで、石油由来と同等品質の再生素材に生まれ変わらせています。この独自技術を用いて、リサイクルに取り組むことで、限りある資源の循環を実現し、CO₂の排出量削減にも寄与しています。

なお、JEPLANグループはペットリファインテクノロジー株式会社(神奈川県川崎市)と北九州響灘工場(福岡県北九州市)の2拠点でPETケミカルリサイクルプラントを運営しており、国内外への技術ライセンス事業も推進しています。

引用級事實單元(F-Units)

株式会社JEPLAN(代表取締役 執行役員社長:髙尾 正樹、以下「JEPLAN」)は、2026年10月1日付で、JEPLANが運営するBRING™のアパレル事業を株式会社ノマディクス(代表取締役社長:小峯 秀行、以下「ノマディクス」)へ譲渡し、同日付で同社と事業提携契約(以下「本提携」)を締結しましたので、お知らせいたします。

F1 本站收錄原文的原句(僅去排版記號與多餘空白)· 第 1 段 · PR TIMES 來源類別:未分類(尚未核實)

2026年10月1日を実行日として、BRING™、WUNDERWEAR™、DRYCOTTONY™等のブランドを用いたアパレル製品の企画、製造、EC販売および店舗販売に係る事業を、JEPLANからノマディクスへ譲渡しました。

F2 本站收錄原文的原句(僅去排版記號與多餘空白)· 第 5 段 · PR TIMES 來源類別:未分類(尚未核實)

ノマディクスは、2010年の創業以来、アウトドアアパレル・ギアの企画、製造および小売を手がけてきた企業です。

F3 本站收錄原文的原句(僅去排版記號與多餘空白)· 第 6 段 · PR TIMES 來源類別:未分類(尚未核實)

本提携を通じて、それぞれの領域に強みを持つ2社が役割を明確にし、互いの専門性を生かすことで、循環の輪をより大きく、より加速していくことを目指します。

F4 本站收錄原文的原句(僅去排版記號與多餘空白)· 第 12 段 · PR TIMES 來源類別:未分類(尚未核實)

なお、JEPLANグループはペットリファインテクノロジー株式会社(神奈川県川崎市)と北九州響灘工場(福岡県北九州市)の2拠点でPETケミカルリサイクルプラントを運営しており、国内外への技術ライセンス事業も推進しています。

F5 本站收錄原文的原句(僅去排版記號與多餘空白)· 第 33 段 · PR TIMES 來源類別:未分類(尚未核實)

常見問題(FAQ)

このニュースの要点は?

株式会社JEPLAN(代表取締役 執行役員社長:髙尾 正樹、以下「JEPLAN」)は、2026年10月1日付で、JEPLANが運営するBRING™のアパレル事業を株式会社ノマディクス(代表取締役社長:小峯 秀行、以下「ノマディクス」)へ譲渡し、同日付で同社と事業提携契約(以下「本提携」)を締結しましたので、お知らせいたします。

原文に出てくる主な数字は?

2026年10月1日を実行日として、BRING™、WUNDERWEAR™、DRYCOTTONY™等のブランドを用いたアパレル製品の企画、製造、EC販売および店舗販売に係る事業を、JEPLANからノマディクスへ譲渡しました。 ノマディクスは、2010年の創業以来、アウトドアアパレル・ギアの企画、製造および小売を手がけてきた企業です。

このニュースの出典と公開日時は?

出典:PR TIMES(https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000216.000031188.html)。原文の公開日時:2026-10-29。