新聞筆記 · IDAEO AI News

#企業新聞稿

大分県豊後高田産「韃靼そば茶」、英国王室御用達の老舗百貨店 Fortnum & Mason で8月から販売中

原文標題

發布者:

TL;DR · 這代表什麼

フォートナム&メイソンで販売中、山城屋の韃靼そば茶

(摘自原文導言,非改寫)

新聞正文

完整中文翻譯製作中,以下為原文。

報道関係者各位 2026年10月29日 有限会社山城屋

フォートナム&メイソンで販売中、山城屋の韃靼そば茶

有限会社山城屋(大分県豊後高田市、以下「山城屋」)の「韃靼そば茶」が、8月1日から、英国ロンドンの百貨店 Fortnum & Mason 本店で販売されています。現在の取り扱いは本店のみで、量り売りです。

豊後高田市は、春と秋の年2回収穫する、西日本有数のそば産地です(市の発表による)。この茶には、同市で栽培した韃靼そば「満天きらり」を100%使用しています。

Fortnum & Mason は1707年創業で、紅茶や食品で知られ、英国王室御用達の認定を受けている百貨店です。

■ 商品概要

商品名:豊後高田産 韃靼そば茶(Dattan Soba Tea)

原料:大分県豊後高田市産 韃靼そば「満天きらり」100%(焙煎、ノンカフェイン)

販売店:Fortnum & Mason 本店(英国ロンドン)、量り売り

大分県豊後高田市産、山城屋の韃靼そば茶

■ 会社概要

会社名:有限会社山城屋

所在地:大分県豊後高田市浜町646

代表者:代表取締役 廣田良介

創業:1859年(安政6年)

事業内容:大分県産の酒類・飲料・食品の専門小売

公式サイト:https://yamashiroya.biz/

■ 本件に関するお問い合わせ

有限会社山城屋

担当:廣田良介

電話:090-2518-3152

E-mail:info@yamashiroya.biz

引用級事實單元(F-Units)

フォートナム&メイソンで販売中、山城屋の韃靼そば茶

F1 本站收錄原文的原句(僅去排版記號與多餘空白)· 第 2 段 · PR TIMES 來源類別:未分類(尚未核實)

有限会社山城屋(大分県豊後高田市、以下「山城屋」)の「韃靼そば茶」が、8月1日から、英国ロンドンの百貨店 Fortnum & Mason 本店で販売されています。

F2 本站收錄原文的原句(僅去排版記號與多餘空白)· 第 3 段 · PR TIMES 來源類別:未分類(尚未核實)

豊後高田市は、春と秋の年2回収穫する、西日本有数のそば産地です(市の発表による)。

F3 本站收錄原文的原句(僅去排版記號與多餘空白)· 第 4 段 · PR TIMES 來源類別:未分類(尚未核實)

この茶には、同市で栽培した韃靼そば「満天きらり」を100%使用しています。

F4 本站收錄原文的原句(僅去排版記號與多餘空白)· 第 4 段 · PR TIMES 來源類別:未分類(尚未核實)

Fortnum & Mason は1707年創業で、紅茶や食品で知られ、英国王室御用達の認定を受けている百貨店です。

F5 本站收錄原文的原句(僅去排版記號與多餘空白)· 第 5 段 · PR TIMES 來源類別:未分類(尚未核實)

常見問題(FAQ)

このニュースの要点は?

フォートナム&メイソンで販売中、山城屋の韃靼そば茶

原文に出てくる主な数字は?

有限会社山城屋(大分県豊後高田市、以下「山城屋」)の「韃靼そば茶」が、8月1日から、英国ロンドンの百貨店 Fortnum & Mason 本店で販売されています。 豊後高田市は、春と秋の年2回収穫する、西日本有数のそば産地です(市の発表による)。

このニュースの出典と公開日時は?

出典:PR TIMES(https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000001.000193691.html)。原文の公開日時:2026-10-29。