News Note · IDAEO AI News

#Corporate press release

福島県しらかわ地域の魅力を発信するサウナイベント「サウナヴィレッジしらかわフェスタ 東北サ勤交代祭」を10月31日(土)に開催!

Original-language title

Publisher:

TL;DR · What this means

DACグループの株式会社イースト・デイリー(本社:北海道札幌市、代表取締役:前田基貴)は、福島県県南地方振興局が主催するサウナイベント「サウナヴィレッジしらかわフェスタ 東北サ勤交代祭」の企画制作を担当し、2026年10月31日(土)に「湯遊ランドはなわ」(福島県東白川郡塙町)にて開催することをお知らせいたします。

(Excerpt from the original lead, not a rewrite)

Story Text

Full English translation is in progress; the text below is the original.

DACグループの株式会社イースト・デイリー(本社:北海道札幌市、代表取締役:前田基貴)は、福島県県南地方振興局が主催するサウナイベント「サウナヴィレッジしらかわフェスタ 東北サ勤交代祭」の企画制作を担当し、2026年10月31日(土)に「湯遊ランドはなわ」(福島県東白川郡塙町)にて開催することをお知らせいたします。

本イベントは、”made in しらかわ”のサウナの魅力を体験できる「サウナヴィレッジしらかわ」と、サウナムーブメント「サ勤交代」が連携した特別企画です。サウナファンはもちろん、ご家族や地域の方々まで一日通して楽しめる空間をプロデュースいたします。

■ イベントのポイント

  1. 東北のサウナ文化と“made in しらかわ”を結ぶ体験空間

会場には、モバイルサウナやバレルサウナをはじめ、本格的な熱波やウィスキングなど、多彩な魅力を持つ全7団体が一堂に会します。豊かな自然に囲まれた会場で、しらかわ地域ならではのサウナ体験を提供します。

  1. 「サ勤交代」コラボ&五感を刺激するカルチャー演出

サウナムーブメント「サ勤交代」のPOP UP SHOPを展開するほか、DJ陣による音楽演出で会場の雰囲気を創出。「ととのう」感覚をより一層引き立てるエンターテインメント演出を手掛けました。

  1. サウナ以外も充実!ファミリーで楽しめる地域交流エリア

サウナ体験だけでなく、無料で入場できるエリアには、キッチンカーやご家族で楽しめる縁日を用意。敷地近くで大輪を咲かせる「はなわダリア園」の散策とともに、地域一体となった賑わいを創出します。

■ イベント開催概要

イベント名

サウナヴィレッジしらかわフェスタ 東北サ勤交代祭

日時

2026年10月31日(土)11:00~16:00

(雨天決行・荒天中止)

会場

湯遊ランドはなわ

(福島県東白川郡塙町湯岐立石21)

※無料駐車場あり

参加料

サウナ体験エリア 5,000円(税込)

料金に

含まれる

もの

各種サウナ体験、オリジナルタオル、オリジナルだるま、湯遊ランドはなわ入浴券

※サウナ以外のエリア(フードブース・縁日等)は入場無料

定員

70名(先着順)

※チケット残りわずか!お早めにお申し込みください

主催

福島県県南地方振興局企画商工部

企画制作

株式会社イースト・デイリー

イベント詳細:

サウナヴィレッジしらかわ 公式サイト

▼【まだ間に合います!】チケット予約はこちら▼

https://peatix.com/event/5196179

<会社概要>

広告会社DACグループの一員として、北海道・東北エリアに深く根ざしたマーケティングおよびプロモーションを展開。観光振興、イベントプロモーション、地域活性化事業をはじめ、地域の魅力を国内外に発信する多様なコミュニケーションデザインを手掛けています。

社名: 株式会社イースト・デイリー

本社所在地: 〒060-0001 北海道札幌市中央区北1条西9丁目3-1 南大通ビルN1 6階

代表取締役: 前田基貴

URL: https://www.east-daily.jp/

Citation-ready facts (F-Units)

DACグループの株式会社イースト・デイリー(本社:北海道札幌市、代表取締役:前田基貴)は、福島県県南地方振興局が主催するサウナイベント「サウナヴィレッジしらかわフェスタ 東北サ勤交代祭」の企画制作を担当し、2026年10月31日(土)に「湯遊ランドはなわ」(福島県東白川郡塙町)にて開催することをお知らせいたします。

F1 Original sentence as captured by this site (only formatting marks and extra spaces removed), paragraph 1 · PR TIMES Source type: unclassified (not verified)

1. 東北のサウナ文化と“made in しらかわ”を結ぶ体験空間

F2 Original sentence as captured by this site (only formatting marks and extra spaces removed), paragraph 4 · PR TIMES Source type: unclassified (not verified)

会場には、モバイルサウナやバレルサウナをはじめ、本格的な熱波やウィスキングなど、多彩な魅力を持つ全7団体が一堂に会します。

F3 Original sentence as captured by this site (only formatting marks and extra spaces removed), paragraph 5 · PR TIMES Source type: unclassified (not verified)

2. 「サ勤交代」コラボ&五感を刺激するカルチャー演出

F4 Original sentence as captured by this site (only formatting marks and extra spaces removed), paragraph 6 · PR TIMES Source type: unclassified (not verified)

3. サウナ以外も充実!

F5 Original sentence as captured by this site (only formatting marks and extra spaces removed), paragraph 8 · PR TIMES Source type: unclassified (not verified)

Frequently Asked Questions (FAQ)

このニュースの要点は?

DACグループの株式会社イースト・デイリー(本社:北海道札幌市、代表取締役:前田基貴)は、福島県県南地方振興局が主催するサウナイベント「サウナヴィレッジしらかわフェスタ 東北サ勤交代祭」の企画制作を担当し、2026年10月31日(土)に「湯遊ランドはなわ」(福島県東白川郡塙町)にて開催することをお知らせいたします。

原文に出てくる主な数字は?

1. 東北のサウナ文化と“made in しらかわ”を結ぶ体験空間 会場には、モバイルサウナやバレルサウナをはじめ、本格的な熱波やウィスキングなど、多彩な魅力を持つ全7団体が一堂に会します。

このニュースの出典と公開日時は?

出典:PR TIMES(https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000034.000160465.html)。原文の公開日時:2026-10-29。