新聞筆記 · IDAEO AI News

#企業新聞稿

鉄道と日常や風景を川柳で表現する。「鉄道と川柳と新津2026」の展示作品を募集しています

原文標題

發布者:

TL;DR · 這代表什麼

新潟市新津鉄道資料館では、企画展「鉄道と川柳と新津2026」に展示する、鉄道・新津をテーマにした川柳を2026年11月18日(水)まで募集します。

(摘自原文導言,非改寫)

新聞正文

完整中文翻譯製作中,以下為原文。

新潟市新津鉄道資料館では、企画展「鉄道と川柳と新津2026」に展示する、鉄道・新津をテーマにした川柳を2026年11月18日(水)まで募集します。

ご応募いただいた作品は、11月21日(土)から12月21日(月)まで新津鉄道資料館にて展示し、ご来館いただいた方に楽しんでいただきます。

鉄道のまちとして知られる新津は戦後、川柳が盛んになったまちでもあり、企画展「鉄道と川柳と新津」は新津鉄道資料館会館40周年の記念企画として2023年に始まりました。

新津のまちや鉄道が様々な角度から捉えられ、鉄道に対する表現の多様性や面白さを感じていただける企画展で、今年も鉄道・新津をテーマにした川柳作品を募集しています。

みなさまからのご応募をお待ちしております。

ホームページはこちら:http://www.ncnrm.com/event/tettudoutoniitutosennryuu/

■募集概要

募集課題:鉄道・新津をテーマにした川柳を作成

募集期間:2026年10月21日(水)から11月18日 (水) まで(必着)

【応募について】 ◆作品の著作権は当該応募者に帰属しますが、新津鉄道資料館作成のポスター・チラシ・公式ウェブサイト・SNS及び当館で行う事業において無償で使用する権利を許諾したものとします。 ◆応募数は一人につき3首までとします。応募多数の場合や展示として不適切と当館で判断した場合は展示されないことがあります。予め御了承ください。 ◆字数は5・7・5の計17字を原則としますが、字余りでも可とします。 ◆作品は直接持参・郵送・メールいずれでも応募可能です。応募いただいた作品は当館で印刷して、多目的スペース壁面へ展示します。展示手法については、当館に御一任ください。 ◆応募方法問わず、必ず応募票を1枚記入のうえ御応募ください。(応募票は、原本のコピー又は応募票の内容が全て記載されていれば、別紙やメール本文に記載して応募することも可能です)。 ◆郵送にかかる送料やメール送信に伴う通信料等は応募者様御自身の負担でお願いします。 ◆応募方法・注意事項はホームページをご確認ください。

ホームページはこちら:http://www.ncnrm.com/event/tettudoutoniitutosennryuu/

■企画展「鉄道と川柳と新津2026」

開催場所:新潟市新津鉄道資料館 2F多目的スペース(新潟市秋葉区新津東町2-5-6)

開催期間:2026年11月21日(土)から12月21日(月)

開館時間:9:30~17:00(入館は16:30まで)

入館料 :一般390円、高校・大学生260円、小・中学生130円 ※土・日曜日及び祝日は中学生以下無料

(お問い合わせ)

新潟市 文化スポーツ部 歴史文化課 新津鉄道資料館

電話:0250-24-5700

引用級事實單元(F-Units)

新潟市新津鉄道資料館では、企画展「鉄道と川柳と新津2026」に展示する、鉄道・新津をテーマにした川柳を2026年11月18日(水)まで募集します。

F1 本站收錄原文的原句(僅去排版記號與多餘空白)· 第 1 段 · PR TIMES 來源類別:未分類(尚未核實)

ご応募いただいた作品は、11月21日(土)から12月21日(月)まで新津鉄道資料館にて展示し、ご来館いただいた方に楽しんでいただきます。

F2 本站收錄原文的原句(僅去排版記號與多餘空白)· 第 2 段 · PR TIMES 來源類別:未分類(尚未核實)

鉄道のまちとして知られる新津は戦後、川柳が盛んになったまちでもあり、企画展「鉄道と川柳と新津」は新津鉄道資料館会館40周年の記念企画として2023年に始まりました。

F3 本站收錄原文的原句(僅去排版記號與多餘空白)· 第 3 段 · PR TIMES 來源類別:未分類(尚未核實)

募集期間:2026年10月21日(水)から11月18日 (水) まで(必着)

F4 本站收錄原文的原句(僅去排版記號與多餘空白)· 第 9 段 · PR TIMES 來源類別:未分類(尚未核實)

開催場所:新潟市新津鉄道資料館 2F多目的スペース(新潟市秋葉区新津東町2-5-6)

F5 本站收錄原文的原句(僅去排版記號與多餘空白)· 第 13 段 · PR TIMES 來源類別:未分類(尚未核實)

常見問題(FAQ)

このニュースの要点は?

新潟市新津鉄道資料館では、企画展「鉄道と川柳と新津2026」に展示する、鉄道・新津をテーマにした川柳を2026年11月18日(水)まで募集します。

原文に出てくる主な数字は?

ご応募いただいた作品は、11月21日(土)から12月21日(月)まで新津鉄道資料館にて展示し、ご来館いただいた方に楽しんでいただきます。 鉄道のまちとして知られる新津は戦後、川柳が盛んになったまちでもあり、企画展「鉄道と川柳と新津」は新津鉄道資料館会館40周年の記念企画として2023年に始まりました。

このニュースの出典と公開日時は?

出典:PR TIMES(https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000667.000021357.html)。原文の公開日時:2026-10-29。