新聞筆記 · IDAEO AI News

#企業新聞稿

【期間限定】my routeで、JR九州の「肥薩線~指宿枕崎線乗り放題きっぷ」を11/2より販売開始!

原文標題

發布者:

TL;DR · 這代表什麼

トヨタファイナンシャルサービス株式会社(名古屋市、代表取締役社長:頃末広義)が運営するおでかけアプリ「my route」では、九州旅客鉄道株式会社の「肥薩線~指宿枕崎線乗り放題きっぷ」を、2026年11月2日より発売いたします。

(摘自原文導言,非改寫)

新聞正文

完整中文翻譯製作中,以下為原文。

トヨタファイナンシャルサービス株式会社(名古屋市、代表取締役社長:頃末広義)が運営するおでかけアプリ「my route」では、九州旅客鉄道株式会社の「肥薩線~指宿枕崎線乗り放題きっぷ」を、2026年11月2日より発売いたします。

本乗車券は、対象のJR線(肥薩線:吉松~隼人、日豊本線・鹿児島本線:隼人~鹿児島中央、指宿枕崎線:鹿児島中央~枕崎)の普通・快速列車が乗り放題となる乗車券が2枚セットになった、お得なデジタル乗車券です。

【販売期間】

・2026年11月2日 ~ 2027年1月1日

※予定枚数に達し次第、販売終了

【販売価格】

・大人2,000円

【サービス情報】

おでかけアプリ「my route」とは:https://top.myroute.fun/

my routeは、みんなの「行きたい」を「行ける」につなげるおでかけアプリです。

「今週末は、どこ行こう」「いつも行先が同じ!」そんな悩みをもっていませんか?

「近くの行きたい場所、イベントが見つかる」「TVや雑誌、WEBサイトで見つけた行きたい場所、お

友達のおススメのお出かけ先が保存できる」「様々な交通手段を組み合わせた行き方が検索できる」

「お得な交通チケットが買える」など、便利な機能が満載です。

ダウンロードは無料。ログインなしですぐ使えます。

(チケット購入には会員登録‧クレジットカード等の決済手段の登録が必要です)

my routeは、おでかけのアイディアが広がる「おで活=おでかけ‧活動」応援アプリです。

【企業情報】

<トヨタファイナンシャルサービス株式会社>

代表者:代表取締役社長 頃末 広義

所在地:〒451-6015 愛知県名古屋市西区牛島町6番1号 名古屋ルーセントタワー15F

公式サイト:https://www.tfsc.jp/

自動車販売金融サービス等を提供する金融会社の統括会社として、経営の一元化により、トヨタの金融

事業の競争力‧収益力の強化を目的として設立しました。現在、日本を含めた世界40ヵ国以上の国‧地

域で自動車ローンやリースを中心とした自動車販売金融を展開して、お客様のご要望に応じた質に高い 商品‧サービスを提供することにより、お客様との結びつきを広げています。

【本件に関するお問い合わせ先】

トヨタファイナンシャルサービス株式会社 my route PR事務局 Email:myroute_pr@globaltfs.com

引用級事實單元(F-Units)

トヨタファイナンシャルサービス株式会社(名古屋市、代表取締役社長:頃末広義)が運営するおでかけアプリ「my route」では、九州旅客鉄道株式会社の「肥薩線~指宿枕崎線乗り放題きっぷ」を、2026年11月2日より発売いたします。

F1 本站收錄原文的原句(僅去排版記號與多餘空白)· 第 1 段 · PR TIMES 來源類別:未分類(尚未核實)

本乗車券は、対象のJR線(肥薩線:吉松~隼人、日豊本線・鹿児島本線:隼人~鹿児島中央、指宿枕崎線:鹿児島中央~枕崎)の普通・快速列車が乗り放題となる乗車券が2枚セットになった、お得なデジタル乗車券です。

F2 本站收錄原文的原句(僅去排版記號與多餘空白)· 第 2 段 · PR TIMES 來源類別:未分類(尚未核實)

・2026年11月2日 ~ 2027年1月1日

F3 本站收錄原文的原句(僅去排版記號與多餘空白)· 第 4 段 · PR TIMES 來源類別:未分類(尚未核實)

所在地:〒451-6015 愛知県名古屋市西区牛島町6番1号 名古屋ルーセントタワー15F

F4 本站收錄原文的原句(僅去排版記號與多餘空白)· 第 21 段 · PR TIMES 來源類別:未分類(尚未核實)

現在、日本を含めた世界40ヵ国以上の国‧地

F5 本站收錄原文的原句(僅去排版記號與多餘空白)· 第 24 段 · PR TIMES 來源類別:未分類(尚未核實)

常見問題(FAQ)

このニュースの要点は?

トヨタファイナンシャルサービス株式会社(名古屋市、代表取締役社長:頃末広義)が運営するおでかけアプリ「my route」では、九州旅客鉄道株式会社の「肥薩線~指宿枕崎線乗り放題きっぷ」を、2026年11月2日より発売いたします。

原文に出てくる主な数字は?

本乗車券は、対象のJR線(肥薩線:吉松~隼人、日豊本線・鹿児島本線:隼人~鹿児島中央、指宿枕崎線:鹿児島中央~枕崎)の普通・快速列車が乗り放題となる乗車券が2枚セットになった、お得なデジタル乗車券です。 ・2026年11月2日 ~ 2027年1月1日

このニュースの出典と公開日時は?

出典:PR TIMES(https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000129.000100665.html)。原文の公開日時:2026-10-29。