新聞筆記 · IDAEO AI News

#企業新聞稿

マルキンアド30周年『30MARU』経過報告。記念イベント「まる展」を12月11日(金)に開催決定

原文標題

發布者:

TL;DR · 這代表什麼

群馬県前橋市のデザイン会社・マルキンアド株式会社(本社:群馬県前橋市、代表取締役社長:井上 聰)は、本年推進している創業・設立30周年プロジェクト『30MARU』の途中経過として、特設Webサイトへの新コンテンツ追加と、記念イベント『まる展』の開催日時および詳細スケジュールを発表いたします。

(摘自原文導言,非改寫)

新聞正文

完整中文翻譯製作中,以下為原文。

群馬県前橋市のデザイン会社・マルキンアド株式会社(本社:群馬県前橋市、代表取締役社長:井上 聰)は、本年推進している創業・設立30周年プロジェクト『30MARU』の途中経過として、特設Webサイトへの新コンテンツ追加と、記念イベント『まる展』の開催日時および詳細スケジュールを発表いたします。

記念イベント『まる展』は、2026年12月11日(金)に群馬県庁32階「NETSUGEN」にて開催いたします。

  1. 特設Webサイトのコンテンツ追加(「これまでの歩み」を公開)

この度、30周年特設Webサイトに新たな特設コンテンツ「これまでの歩み」を追加・公開いたしました。

今回の更新では、1973年の富岡市での創業期から前橋市への移転、そしてJOETSUグループへの参画を経て現在に至るまでの代表的な制作物と、当時の地域社会・デザイン業界の時代背景を振り返るクロニクル(年代記)形式のコンテンツとなっております。

  1. 記念イベント『まる展』の開催日および詳細スケジュールを発表

本プロジェクトの節目として開催する記念展示『まる展』の開催日時と、当日のプログラム・タイムスケジュールを決定いたしました。

日時:2026年12月11日(金) 13:00〜18:00

会場:NETSUGEN セミナースペース(群馬県庁32階)

対象:どなたでも自由に入場可能(予約不要・入場無料)

【当日の基本スケジュール・プログラム】

13:00〜

開場・代表挨拶(代表取締役社長 井上 聰)

30年の感謝と、これからのデザイン・グループの展望について。

13:15〜18:00

自由観覧・デザイン相談会

富岡での創業期からの歴史を辿る「年表」、これまでのデザイン事例やその制作プロセスに触れられる「ギャラリー」、来場者参加型のデジタル演出や私たちが思い描く“まるい未来”の展示など、過去から未来へとつながる多様なコンテンツをご覧いただけます。

  1. NETSUGENでの「無料デザイン相談会」と12月の特別開催について

当社では地域貢献の一環として、毎週水曜日に群馬県庁32階「NETSUGEN」またはオンラインにて事業者様向けの「無料デザイン相談会」を定期開催しております。Webサイト制作やブランディング、各種プロモーションに関するお悩みを直接ご相談いただける場としてご好評をいただいております。

さらに、「まる展」開催翌週となる12月16日(水)には、周年プロジェクトと連動した「特別デザイン相談会」を実施いたします。イベント当日(12/11)の簡易相談枠を超えて、より具体的な課題解決や施策立案をグループの知見を交えてサポートいたします。

  1. グループの総合力と地域の歴史を未来へつなぐ

富岡からJOETSUグループ参画、前橋移転へと歩みを進め、グループの一員として多角的な事業を展開してきたマルキンアドは、培ったノウハウとグループの連携力を強みに、今後も地域のビジネス活性化に貢献してまいります。特設Webサイトでは、12月の開催に向けて当日の展示詳細や現場の準備風景などを引き続き発信してまいります。

■イベント概要・会社概要

30周年記念展示「まる展」概要

名称:マルキンアド30周年記念展示「まる展」

日時:2026年12月11日(金) 13:00~18:00(13:00より代表挨拶)

場所:NETSUGEN(ネツゲン) セミナースペース(群馬県庁32階)

住所:群馬県前橋市大手町1丁目1-1

入場料:無料(どなたでも自由に入場いただけます)

NETSUGEN 無料デザイン相談会

毎週水曜日 NETSUGENまたはオンラインで開催する事業者向け「無料デザイン相談会」

30周年プロジェクトと連動したNETSUGENで開催する「特別デザイン相談会」

会社概要

社名:マルキンアド株式会社

代表者:代表取締役社長 井上 聰

創業:1973年4月1日

設立:1996年12月8日

資本金:1,000万円

所在地: 【群馬本社】〒371-0854 群馬県前橋市大渡町2-2-1 【東京事務所】〒101-0065 東京都千代田区西神田3-3-6 九段オーシャンビル3F

公式サイト

30周年特設サイト

公式Instagram

グループ企業:株式会社JOETSU、株式会社JOETSUデジタルコミュニケーションズ

事業内容

ブランディング・デザインによる企業活動の促進

Webサイト及びデジタルコンテンツの企画・制作

印刷物の企画・デザイン・制作

イベント及び展示会の企画・設営・運営

CI及びブランディングの企画・デザイン・制作

屋内外看板・建築物・空間デザインの設計・施工

Webサービスの企画・開発

映像の企画・撮影・制作

本件に関する報道関係者・一般からのお問い合わせ先

担当:マルキンアド株式会社 30周年プロジェクト実行委員会

TEL:027-226-1702(代)

MAIL:instagram@marukin-ad.co.jp

引用級事實單元(F-Units)

群馬県前橋市のデザイン会社・マルキンアド株式会社(本社:群馬県前橋市、代表取締役社長:井上 聰)は、本年推進している創業・設立30周年プロジェクト『30MARU』の途中経過として、特設Webサイトへの新コンテンツ追加と、記念イベント『まる展』の開催日時および詳細スケジュールを発表いたします。

F1 本站收錄原文的原句(僅去排版記號與多餘空白)· 第 1 段 · PR TIMES 來源類別:未分類(尚未核實)

記念イベント『まる展』は、2026年12月11日(金)に群馬県庁32階「NETSUGEN」にて開催いたします。

F2 本站收錄原文的原句(僅去排版記號與多餘空白)· 第 2 段 · PR TIMES 來源類別:未分類(尚未核實)

1. 特設Webサイトのコンテンツ追加(「これまでの歩み」を公開)

F3 本站收錄原文的原句(僅去排版記號與多餘空白)· 第 3 段 · PR TIMES 來源類別:未分類(尚未核實)

この度、30周年特設Webサイトに新たな特設コンテンツ「これまでの歩み」を追加・公開いたしました。

F4 本站收錄原文的原句(僅去排版記號與多餘空白)· 第 4 段 · PR TIMES 來源類別:未分類(尚未核實)

今回の更新では、1973年の富岡市での創業期から前橋市への移転、そしてJOETSUグループへの参画を経て現在に至るまでの代表的な制作物と、当時の地域社会・デザイン業界の時代背景を振り返るクロニクル(年代記)形式のコンテンツとなっております。

F5 本站收錄原文的原句(僅去排版記號與多餘空白)· 第 5 段 · PR TIMES 來源類別:未分類(尚未核實)

常見問題(FAQ)

このニュースの要点は?

群馬県前橋市のデザイン会社・マルキンアド株式会社(本社:群馬県前橋市、代表取締役社長:井上 聰)は、本年推進している創業・設立30周年プロジェクト『30MARU』の途中経過として、特設Webサイトへの新コンテンツ追加と、記念イベント『まる展』の開催日時および詳細スケジュールを発表いたします。

原文に出てくる主な数字は?

記念イベント『まる展』は、2026年12月11日(金)に群馬県庁32階「NETSUGEN」にて開催いたします。 1. 特設Webサイトのコンテンツ追加(「これまでの歩み」を公開)

このニュースの出典と公開日時は?

出典:PR TIMES(https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000009.000178679.html)。原文の公開日時:2026-10-29。