新聞筆記 · IDAEO AI News

#企業新聞稿

地域の現場で、次の事業を考える。鳥取市で県外企業と地域の事業者をつなぐ共創ツアー第2回を11月5・6日に開催

原文標題

發布者:

TL;DR · 這代表什麼

「OFF TOKYO」というビジョンを掲げ、東京にこだわらない生き方を発信しているシビレ株式会社(本社:東京都中央区、代表取締役:鈴木翠、以下「当社」)は、鳥取市と連携し、県外企業と地元企業、教育・金融・行政機関をつなぐ「地域共創・ビジネス交流ツアー」の第2回を、2026年11月5日(木)〜6日(金)に開催します。

(摘自原文導言,非改寫)

新聞正文

完整中文翻譯製作中,以下為原文。

「OFF TOKYO」というビジョンを掲げ、東京にこだわらない生き方を発信しているシビレ株式会社(本社:東京都中央区、代表取締役:鈴木翠、以下「当社」)は、鳥取市と連携し、県外企業と地元企業、教育・金融・行政機関をつなぐ「地域共創・ビジネス交流ツアー」の第2回を、2026年11月5日(木)〜6日(金)に開催します。

地域資源や課題を生かした事業展開、地元企業との連携を検討する企業を対象に、現地訪問や対話を通じて新たな接点を生み出し、協業の可能性を探ります。

第1回(2026年7月)の開催と、その後の動き

2026年7月7日(火)〜8日(水)に、第1回目のツアーを開催しました。

県外企業5社が参加し、中心市街地の視察や、鳥取市まちなかビジネス共創スクエア「カトカミ」(以下「カトカミ」)のオープニングイベントへの参加、地域企業や大学への訪問を実施。鳥取市の産業や企業の取り組み、産官学金の連携体制について理解を深めました。

振り返りでは、産官学金が一体となった体制やビジネス展開のポテンシャルを評価する声が聞かれ、ツアー終了後も、3社が鳥取市職員や市内の新たな事業者との対話を実施しています。

▼第1回ツアーの様子

https://offtokyo.jp/movie/tottori_businesstour/

ツアー開催の背景・目的

鳥取市では、農業、宇宙、製造、ITなど、地域の資源や技術を生かした幅広い事業が展開され、産官学金の強い連携のもとで、県外企業の進出や起業・創業支援、地域課題の解決に向けた取り組みが進められています。さらに、鳥取駅周辺では約50年ぶりとなる再開発事業が進められているほか、2026年7月にはカトカミが開業し、共創による新事業の創出を目指した動きが本格化しています。

産業とまちづくりの両面で動きが続く鳥取市は、地域企業との協業を考える県外企業にとって、新たな事業の舞台となり得る地域です。

一方で、こうした地方の動きや連携体制は、都市部からは見えにくいのが現状です。そこで当社は鳥取市と連携し、県外企業が実際に現地を訪れ、鳥取市のビジネス環境や地域課題への理解を深め、新たなビジネスの可能性を見つけるための機会として、本ツアーを開催します。

開催概要

開催日時

2026年11月5日(木)〜6日(金)

開催場所

鳥取県鳥取市内

企画・運営

シビレ株式会社・鳥取市

※第2回の参加企業の募集は終了しています。

地域企業との共創、次の事業を目指して

本ツアーは、訪問先を見学して終わる「視察」だけではありません。参加企業と鳥取市の事業者・大学・金融機関・行政をつなぐことを目指しています。

地域企業との協業や共同研究を検討している企業を主な対象とし、「鳥取市だからできること」「地元企業と一緒に取り組めること」「新規事業や実証実験のテーマ」を、訪問先の方々と直接話しながら考えます。

ツアーを通じて、次の3つの機会を提供します。

鳥取市の現状・課題・可能性を、現地で理解する 企業訪問・現地視察を通じて、鳥取市のリアルな地域課題と可能性、産官学金の連携体制を知る機会です。

地域の事業者とつながる

地元企業・大学・行政など、地域の事業者と参加企業同士が知り合い、意見を交わす機会を設けます。

次の事業を考える

「自社の事業と鳥取を掛け合わせたら、何ができるか」という視点で、地域企業との協業や共同研究、実証実験などの可能性を探ります。

ツアーの行程・訪問先

1日目

中心市街地の視察、鳥取市の取り組み紹介

株式会社skyer、SANDBOX TOTTORI 訪問

鳥取県の取り組み紹介

鳥取砂丘 見学

カトカミ見学、交流会

振り返り、意見交換

2日目

株式会社鳥取銀行

NPO法人bankup

株式会社鬼入道

国立大学法人 鳥取大学

振り返り、意見交換

今後の予定

現地でのツアーだけでなく、東京でも県外企業と鳥取市との接点づくりを進めています。

12月7日(月)には、OFF TOKYO(東京都中央区)で、宇宙分野を切り口に鳥取市での事業展開を考えるイベントを開催します。宇宙産業に関わる企業だけを対象とするものではなく、「宇宙産業を通じて、なぜ鳥取で事業を行うのか」を考える場としてイベントを実施します。

鳥取市への進出企業や地元企業によるトークセッション、鳥取県・鳥取市の行政職員による取り組みや支援制度の紹介を予定しています。

イベントの詳細:https://offtokyo.jp/event/tottori1207/

シビレ株式会社

本社:東京都中央区日本橋小伝馬町 21-1THE PORTAL Nihombashi East 2F

設立:2016年1月

代表取締役:鈴木 翠

資本金:11, 000, 000円

HP:https://sibire.co.jp/

事業内容:地域活性事業、プロモーション支援事業、動画配信事業、システム開発事業、クリエイティブ制作事業

お問い合わせ

担当:高橋

メールアドレス:event@sibire.co.jp

営業時間:9時30分〜17時00分(お問い合わせはメールでお願いいたします)

引用級事實單元(F-Units)

「OFF TOKYO」というビジョンを掲げ、東京にこだわらない生き方を発信しているシビレ株式会社(本社:東京都中央区、代表取締役:鈴木翠、以下「当社」)は、鳥取市と連携し、県外企業と地元企業、教育・金融・行政機関をつなぐ「地域共創・ビジネス交流ツアー」の第2回を、2026年11月5日(木)〜6日(金)に開催します。

F1 本站收錄原文的原句(僅去排版記號與多餘空白)· 第 1 段 · PR TIMES 來源類別:未分類(尚未核實)

第1回(2026年7月)の開催と、その後の動き

F2 本站收錄原文的原句(僅去排版記號與多餘空白)· 第 3 段 · PR TIMES 來源類別:未分類(尚未核實)

2026年7月7日(火)〜8日(水)に、第1回目のツアーを開催しました。

F3 本站收錄原文的原句(僅去排版記號與多餘空白)· 第 4 段 · PR TIMES 來源類別:未分類(尚未核實)

県外企業5社が参加し、中心市街地の視察や、鳥取市まちなかビジネス共創スクエア「カトカミ」(以下「カトカミ」)のオープニングイベントへの参加、地域企業や大学への訪問を実施。

F4 本站收錄原文的原句(僅去排版記號與多餘空白)· 第 5 段 · PR TIMES 來源類別:未分類(尚未核實)

振り返りでは、産官学金が一体となった体制やビジネス展開のポテンシャルを評価する声が聞かれ、ツアー終了後も、3社が鳥取市職員や市内の新たな事業者との対話を実施しています。

F5 本站收錄原文的原句(僅去排版記號與多餘空白)· 第 6 段 · PR TIMES 來源類別:未分類(尚未核實)

常見問題(FAQ)

このニュースの要点は?

「OFF TOKYO」というビジョンを掲げ、東京にこだわらない生き方を発信しているシビレ株式会社(本社:東京都中央区、代表取締役:鈴木翠、以下「当社」)は、鳥取市と連携し、県外企業と地元企業、教育・金融・行政機関をつなぐ「地域共創・ビジネス交流ツアー」の第2回を、2026年11月5日(木)〜6日(金)に開催します。

原文に出てくる主な数字は?

第1回(2026年7月)の開催と、その後の動き 2026年7月7日(火)〜8日(水)に、第1回目のツアーを開催しました。

このニュースの出典と公開日時は?

出典:PR TIMES(https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000152.000018592.html)。原文の公開日時:2026-10-29。