News Note · IDAEO AI News

#Corporate press release

【トランドール】九州のブランド牛「佐賀牛」を使った焼きカレーパンが登場

Original-language title

Publisher:

TL;DR · What this means

九州で展開するベーカリー「トランドール」「グレンドール」では、2026年11月1日(日)より、「佐賀牛カレーパン」を、全店で期間限定発売します。

(Excerpt from the original lead, not a rewrite)

Story Text

Full English translation is in progress; the text below is the original.

九州で展開するベーカリー「トランドール」「グレンドール」では、2026年11月1日(日)より、「佐賀牛カレーパン」を、全店で期間限定発売します。

九州ならではのグルメをパンで手軽に楽しめる「パンと九州旅」シリーズ。今回は九州のブランド牛「佐賀牛」に着目し、コクと甘み、スパイスの深みと程よい辛みを楽しめる焼きカレーパンに仕上げました。

2つの形状で味わう、佐賀牛の肉感と旨み

特製カレーフィリングには、佐賀牛をダイス状(角切り)とミンチ状の2種類で使用。角切りのごろっとした肉感と、ミンチが生む旨みの重なりを両立しました。ソテーオニオンでコクと甘みを引き出し、スパイスで深みと程よい辛みをプラス。食べ進めるほどに香り立つ、満足感のある味わいです。

パルメザンチーズがアクセントの焼きカレーパン

佐賀牛を使った特製カレーフィリングを包み、焼き上げました。パルメザンチーズが味わいと見た目のアクセントに。ランチや軽食など、日々の食事で九州の食の魅力をお楽しみいただけます。

商品情報

佐賀牛カレーパン

・販売価格:380円(税込410円)

・発売日:2026年11月1日(日)

・販売期間:2027年1月末まで予定

・販売店舗:「トランドール」「グレンドール」全店(計17店)

・商品説明:佐賀牛を使った特製カレーフィリング入りの焼きカレーパン。ダイスとミンチの佐賀牛を使用。玉ねぎでコクと甘み、スパイスで深みを加え、あと引く味わいに仕上げました。

「パンと九州旅」シリーズ

トランドール、グレンドールでは、「パンと九州旅」シリーズを2024年11月より展開、お客様に九州各地の食の魅力を提案しています。本シリーズは地元食材に着目した限定メニューを今後も展開予定です。

以下はシリーズの販売商品です。現在は販売終了のもの、販売をしていない店舗もございます。

■2024年11月発売

『フォカッちゃん からし蓮根』

『フォカッちゃん 明太高菜』

『フォカッちゃん もつ鍋風』

『うまいもんサンド 鯖明太』

『うまいもんサンド とり天ゆず胡椒』

『うまいもんサンド アジフライ』

■2026年4月発売

『デニッシュ~(あまおう苺クリーム)』

■2024年12月発売

『いきなりあんぱん』

■2026年7月発売

『祇園山笠明太子フランス ~低温発酵製法~』※既存品のリニューアル

■2025年4月発売

『うまいもんサンド とんこつ焼きラーメン』

『うまいもんサンド 黒豚メンチカツ』

■2026年8月発売

『うまいもんサンド 厚切り角煮』

■2025年5月発売

『日向夏デニッシュ』

■2026年11月1日発売

『佐賀牛カレーパン』

■2025年8月発売

『九州Pizza ゆず胡椒バジル(チキン)』

『九州Pizza とんこつホワイト(きのこ)』

2026年7月発売の『祇園山笠明太子フランス ~低温発酵製法~』は、パンと九州旅シリーズの中でも特に好調で、当初想定を上回る販売ペースで推移しています。

トランドール博多駅店で長くご好評をいただいてきた「祇園山笠明太子フランス」を、パン生地の見直しとフィリングの改良により、さらにおいしく仕立てました。2026年7月より全店で展開しています。明太子の旨みを活かしたフィリングを、多加水・低温発酵製法で仕込んだフランスパンに合わせ、香ばしく焼き上げました。

株式会社トランドール

九州エリアのJR駅構内を中心に「トランドール」(「黄金の列車」の意味)、九州の駅およびショッピングモールに「グレンドール」(「黄金の穀物」の意味)の2つのベーカリーブランドを展開しています。 2023年5月に、アンデルセングループの事業会社である株式会社タカキベーカリーが、九州旅客鉄道株式会社の新設子会社である「株式会社トランドール」の株式100%を取得し、完全子会社化しました。

■本社所在地:福岡市博多区博多駅前2丁目10-19 福岡ファッションビル4階 ■代表取締役社長:坂本 和久 ■URL:https://www.traindor.com/ ■店舗:トランドール 11店 福岡県:博多駅店、千早駅店、南福岡駅店、吉塚駅店、直方駅店、大橋駅前店、行橋駅店 佐賀県:鳥栖駅店 長崎県:長崎駅店 熊本県:熊本駅店 大分県:大分駅店 グレンドール 6店 福岡県:ゆめタウン筑紫野店、プラス六本松421 店 佐賀県:ゆめタウン佐賀店、フレスポ鳥栖店 長崎県:アミュプラザ長崎店 熊本県:ゆめタウン光の森店

株式会社トランドール公式LINE 情報更新中!

【LINE】https://page.line.me/598ulnme

Citation-ready facts (F-Units)

九州で展開するベーカリー「トランドール」「グレンドール」では、2026年11月1日(日)より、「佐賀牛カレーパン」を、全店で期間限定発売します。

F1 Original sentence as captured by this site (only formatting marks and extra spaces removed), paragraph 1 · PR TIMES Source type: unclassified (not verified)

2つの形状で味わう、佐賀牛の肉感と旨み

F2 Original sentence as captured by this site (only formatting marks and extra spaces removed), paragraph 3 · PR TIMES Source type: unclassified (not verified)

特製カレーフィリングには、佐賀牛をダイス状(角切り)とミンチ状の2種類で使用。

F3 Original sentence as captured by this site (only formatting marks and extra spaces removed), paragraph 4 · PR TIMES Source type: unclassified (not verified)

・販売価格:380円(税込410円)

F4 Original sentence as captured by this site (only formatting marks and extra spaces removed), paragraph 9 · PR TIMES Source type: unclassified (not verified)

・発売日:2026年11月1日(日)

F5 Original sentence as captured by this site (only formatting marks and extra spaces removed), paragraph 10 · PR TIMES Source type: unclassified (not verified)

Frequently Asked Questions (FAQ)

このニュースの要点は?

九州で展開するベーカリー「トランドール」「グレンドール」では、2026年11月1日(日)より、「佐賀牛カレーパン」を、全店で期間限定発売します。

原文に出てくる主な数字は?

2つの形状で味わう、佐賀牛の肉感と旨み 特製カレーフィリングには、佐賀牛をダイス状(角切り)とミンチ状の2種類で使用。

このニュースの出典と公開日時は?

出典:PR TIMES(https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000165.000009964.html)。原文の公開日時:2026-10-29。