新聞筆記 · IDAEO AI News

#企業新聞稿

廃タイヤをバッグにするSEALより、ゴルフ使いに特化した雨や汚れに強い「縦型カート トートバッグ」新発売

原文標題

發布者:

TL;DR · 這代表什麼

株式会社モンドデザイン(本社:東京都港区、代表取締役:堀池洋平)は、廃タイヤチューブを再利用するアップサイクルブランド「SEAL」より、ゴルフでの使いやすさを追求した 「縦型カート トートバッグ」を新発売いたします。10月29日(木)より、SEALオンラインストアおよびSEAL表参道本店にて販売を開始いたします。

(摘自原文導言,非改寫)

新聞正文

完整中文翻譯製作中,以下為原文。

株式会社モンドデザイン(本社:東京都港区、代表取締役:堀池洋平)は、廃タイヤチューブを再利用するアップサイクルブランド「SEAL」より、ゴルフでの使いやすさを追求した 「縦型カート トートバッグ」を新発売いたします。10月29日(木)より、SEALオンラインストアおよびSEAL表参道本店にて販売を開始いたします。

<商品詳細URL>

https://www.seal-store.net/shopdetail/000000000544

<ブランドHP>

https://www.seal-brand.com/

本製品は、廃棄されるタイヤチューブ素材と高撥水ナイロン素材を組み合わせた、縦長のカートトートバッグです。タイヤチューブ素材は撥水性と耐久性に優れており、天候を問わず安心してお使いいただけます。

昨年発売した「カート トートバッグ」がご好評につき、今回はゴルフでの使用に特化し、より使いやすい仕様へとブラッシュアップしました。 まず、形状を横型から縦型に変更することで、高さのあるボトルの収納が可能になりました。前回モデルと同様に内装へボトルホルダーを備えているほか、同モデルをゴルフ場へ持参されるお客様が特に多く見受けられたため、ゴルフカート用のリア籠に縦向きにすっきりと収まるサイズ設計に仕上げています。

もちろんゴルフシーンだけでなく、タウンユースにも馴染む洗練されたデザインにしているため、さまざまな日常のシーンでご活用いただけます。

一方で、ご好評いただいている機能はそのまま活かしました。フロントにはキーホルダーやペン、小物類を取り付けられるループベルトを搭載し、カートや自転車での移動時にも必要なアイテムへ素早くアクセス可能です。また、取り外し可能なショルダーストラップが付属しており、手持ちと肩掛けの2WAY仕様に対応しています。

本製品は、ご購入いただくことで1個あたり約1,575gのCO₂削減に貢献します。環境への負荷を抑えながら、雨や汚れに強く、実用性に優れたサステナブルな縦型カートトートバッグです。

製品概要 製品名:縦型 カート トートバッグ

サイズ:W220×H250×D120mm

素材:廃タイヤチューブ/高密度ナイロン

生産国:日本

CO₂削減量:約1,575g/個

価格:22,000円(税込)

発売日:2026年10月29日(木)

販売場所:SEALオフィシャルオンラインストア https://www.seal-store.net/

SEAL表参道本店 https://www.seal-brand.com/store/omotesando.html

SEALの概要 SEALは2007年の創設以来、「捨てられるものに新たな価値を」という理念のもと、すべての工程を国内職人の高度な技術で行う〈MADE IN JAPAN〉のバッグブランドとして、廃タイヤチューブを中心にアップサイクル製品を開発してきました。本製品1個の製造で削減できるCO₂排出量は約1,470g。廃棄物焼却に伴う温室効果ガスの発生を抑え、気候変動対策に貢献します。SEALは今後もサーキュラーエコノミーの実現に向け、環境負荷の低いものづくりを推進してまいります。また、WWF(世界自然保護基金ジャパン)への寄付や植林活動などを通じ、ユーザーが気軽に社会貢献に参加できる仕組みづくりにも積極的に取り組んでいます。

株式会社モンドデザインの概要

本社所在地: 〒107-0062 東京都港区南青山5-17-12 リオン南青山3階

設立: 2006年11月17日

資本金: 1,000万円

代表取締役: 堀池 洋平

URL:https://www.mondodesign.jp/

引用級事實單元(F-Units)

株式会社モンドデザイン(本社:東京都港区、代表取締役:堀池洋平)は、廃タイヤチューブを再利用するアップサイクルブランド「SEAL」より、ゴルフでの使いやすさを追求した 「縦型カート トートバッグ」を新発売いたします。

F1 本站收錄原文的原句(僅去排版記號與多餘空白)· 第 1 段 · PR TIMES 來源類別:未分類(尚未核實)

10月29日(木)より、SEALオンラインストアおよびSEAL表参道本店にて販売を開始いたします。

F2 本站收錄原文的原句(僅去排版記號與多餘空白)· 第 1 段 · PR TIMES 來源類別:未分類(尚未核實)

また、取り外し可能なショルダーストラップが付属しており、手持ちと肩掛けの2WAY仕様に対応しています。

F3 本站收錄原文的原句(僅去排版記號與多餘空白)· 第 9 段 · PR TIMES 來源類別:未分類(尚未核實)

本製品は、ご購入いただくことで1個あたり約1,575gのCO₂削減に貢献します。

F4 本站收錄原文的原句(僅去排版記號與多餘空白)· 第 10 段 · PR TIMES 來源類別:未分類(尚未核實)

サイズ:W220×H250×D120mm

F5 本站收錄原文的原句(僅去排版記號與多餘空白)· 第 12 段 · PR TIMES 來源類別:未分類(尚未核實)

常見問題(FAQ)

このニュースの要点は?

株式会社モンドデザイン(本社:東京都港区、代表取締役:堀池洋平)は、廃タイヤチューブを再利用するアップサイクルブランド「SEAL」より、ゴルフでの使いやすさを追求した 「縦型カート トートバッグ」を新発売いたします。10月29日(木)より、SEALオンラインストアおよびSEAL表参道本店にて販売を開始いたします。

原文に出てくる主な数字は?

10月29日(木)より、SEALオンラインストアおよびSEAL表参道本店にて販売を開始いたします。 また、取り外し可能なショルダーストラップが付属しており、手持ちと肩掛けの2WAY仕様に対応しています。

このニュースの出典と公開日時は?

出典:PR TIMES(https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000085.000026462.html)。原文の公開日時:2026-10-29。