新聞筆記 · IDAEO AI News

#企業新聞稿

京都信金が運営する地域クーポンの加盟店が500店舗を突破!マップ&特集機能追加でさらに検索しやすく

原文標題

發布者:

TL;DR · 這代表什麼

コミュニティ・バンク京信(法人名:京都信用金庫、理事長:榊󠄀田 隆之)は、京都信用金庫アプリ「てのひら京信」ユーザー、および当金庫の公式LINEの友だち登録者限定の地域クーポン「京信コミュニティクーポン」の加盟店が500店舗を突破しましたので、お知らせいたします。

(摘自原文導言,非改寫)

新聞正文

完整中文翻譯製作中,以下為原文。

コミュニティ・バンク京信(法人名:京都信用金庫、理事長:榊󠄀田 隆之)は、京都信用金庫アプリ「てのひら京信」ユーザー、および当金庫の公式LINEの友だち登録者限定の地域クーポン「京信コミュニティクーポン」の加盟店が500店舗を突破しましたので、お知らせいたします。

また、これにあわせて、利用者の皆様がよりスムーズに加盟店を検索できる環境を整えるとともに、思いがけない店舗との出会いから新たな来店機会が生まれることを目指し、加盟店検索における検索補助機能を追加いたしました。

当クーポンでは、地域住民の皆様に地域の事業者の魅力を発信し、両者のつながりを創出することで、ゆたかな地域社会の形成に寄与するため、今後も機能追加や運用改善を行ってまいります。

「京信コミュニティクーポン」について

新型コロナウイルス感染症が地域社会に大きな影響を与えていた2022年11月に、「事業者の皆様と一緒に地域を元気にしたい」という想いでスタートした、当金庫独自の地域クーポンです。

(開始当初のニュースリリースはこちら)

当初は公式LINEの友だち登録者を対象にスタートし、2025年7月からは「てのひら京信」ユーザーにも拡大。本日現在で、クーポン利用対象者(合算)は20万人(※1)を超えています。

また加盟店も日々増加しており、2026年9月には500店舗を突破しました。加盟店には、地域を知り尽くした職員たちが自信を持っておすすめする店舗が揃っています。

※1 「てのひら京信 ユーザー」と「公式LINE 友だち登録者」の合算。重複は考慮していません。

加盟店検索はこちら

(こちらからはクーポンは利用できません。)

加盟店の店頭等に貼付されているステッカー

検索補助機能の追加について

■追加する機能

(1)マップ機能

トップページに広域マップが表示され、マップ上で加盟店を検索できます。

各加盟店の個別ページにマップが表示され、店舗位置を確認できます。

(2)特集(ピックアップ)コーナー

横スクロール形式の特集コーナーを設置します。

テーマおよび紹介店舗は不定期で更新され、利用者の皆様に、新たな加盟店との出会いをご提供します。

※画像はイメージであり、実際とは異なります。

■対象ページ

「京信コミュニティクーポン」の加盟店検索ページ

(https://ichioshi.kyoto-shinkin.co.jp/coupon/)

※上記ページからはクーポンを利用いただくことはできません。クーポン利用は、アプリまたはLINEからのみ可能です。

■実装日時

2026年11月2日(月)11時ごろ

※実装日時は変更となる場合があります。

コミュニティ・バンク京信について

法 人 名:京都信用金庫 本店所在地:京都市下京区四条通柳馬場東入立売東町7番地 設 立:1923年(大正12年)9月27日 店 舗 数:95店舗(リリース日現在) 公式サイト:https://www.kyoto-shinkin.co.jp/

当金庫の取組紹介ページ「ICHIOSHI - 京信のいちおし」も併せてご覧ください。 https://ichioshi.kyoto-shinkin.co.jp/

「コミュニティ・バンク京信」は、京都信用金庫のブランドネームです。

詳しくは、以下のニュースリリースをご覧ください。

https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000016.000086001.html

引用級事實單元(F-Units)

コミュニティ・バンク京信(法人名:京都信用金庫、理事長:榊󠄀田 隆之)は、京都信用金庫アプリ「てのひら京信」ユーザー、および当金庫の公式LINEの友だち登録者限定の地域クーポン「京信コミュニティクーポン」の加盟店が500店舗を突破しましたので、お知らせいたします。

F1 本站收錄原文的原句(僅去排版記號與多餘空白)· 第 1 段 · PR TIMES 來源類別:未分類(尚未核實)

新型コロナウイルス感染症が地域社会に大きな影響を与えていた2022年11月に、「事業者の皆様と一緒に地域を元気にしたい」という想いでスタートした、当金庫独自の地域クーポンです。

F2 本站收錄原文的原句(僅去排版記號與多餘空白)· 第 5 段 · PR TIMES 來源類別:未分類(尚未核實)

当初は公式LINEの友だち登録者を対象にスタートし、2025年7月からは「てのひら京信」ユーザーにも拡大。

F3 本站收錄原文的原句(僅去排版記號與多餘空白)· 第 7 段 · PR TIMES 來源類別:未分類(尚未核實)

本日現在で、クーポン利用対象者(合算)は20万人(※1)を超えています。

F4 本站收錄原文的原句(僅去排版記號與多餘空白)· 第 7 段 · PR TIMES 來源類別:未分類(尚未核實)

また加盟店も日々増加しており、2026年9月には500店舗を突破しました。

F5 本站收錄原文的原句(僅去排版記號與多餘空白)· 第 8 段 · PR TIMES 來源類別:未分類(尚未核實)

常見問題(FAQ)

このニュースの要点は?

コミュニティ・バンク京信(法人名:京都信用金庫、理事長:榊󠄀田 隆之)は、京都信用金庫アプリ「てのひら京信」ユーザー、および当金庫の公式LINEの友だち登録者限定の地域クーポン「京信コミュニティクーポン」の加盟店が500店舗を突破しましたので、お知らせいたします。

原文に出てくる主な数字は?

新型コロナウイルス感染症が地域社会に大きな影響を与えていた2022年11月に、「事業者の皆様と一緒に地域を元気にしたい」という想いでスタートした、当金庫独自の地域クーポンです。 当初は公式LINEの友だち登録者を対象にスタートし、2025年7月からは「てのひら京信」ユーザーにも拡大。

このニュースの出典と公開日時は?

出典:PR TIMES(https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000049.000086001.html)。原文の公開日時:2026-10-29。