新闻笔记 · IDAEO AI News

康裕成送麥克風、行李箱祝福陳其邁 藍綠議員搶合影、清唱〈紅豆〉為六年府會情誼留下印記
#新闻媒体

康裕成送麥克風、行李箱祝福陳其邁 藍綠議員搶合影、清唱〈紅豆〉為六年府會情誼留下印記

TL;DR · 这代表什么

高雄市议会第四届第八次定期大会今(28)日闭幕,这不仅是第四届议会最后一次定期大会,也是市长陈其迈任内最后一次到议会备询。陈其迈步入议事厅时,获得在场议员及市府首长热烈掌声;正式闭幕后,议长康裕成特别送上蓝牙伴唱麦克风及系着六颗红色气球的行李箱,为两人从政路上的深厚情谊留下温暖注脚。

(摘自原文导言,非改写)

新闻正文

完整中文翻译制作中,以下为原文。

高雄市议会第四届第八次定期大会今(28)日闭幕,这不仅是第四届议会最后一次定期大会,也是市长陈其迈任内最后一次到议会备询。 陈其迈步入议事厅时,获得在场议员及市府首长热烈掌声;正式闭幕后,议长康裕成特别送上蓝牙伴唱麦克风及系着六颗红色气球的行李箱,为两人从政路上的深厚情谊留下温暖注脚。 现场蓝绿议员纷纷上前送上祝福、争相合影,陈其迈更拿起麦克风清唱王菲的〈红豆〉,真挚歌声让现场洋溢不舍与感动。 康裕成致词时感性表示,六年来议会对市政严格监督,对推动城市进步有很大帮助,也感谢陈其迈包容议会的严厉监督,让府会即使存在不同意见,仍能持续对话、共同为高雄打拚。

最后一次总质询中,议员们从理性问政到感性道谢,不分蓝绿向市长及市府团队表达感谢,并通过别具巧思的礼物传递祝福,让这场闭幕大会多了几分温馨与不舍。 从「双发言人」到府会首长 麦克风与行李箱藏六年祝福 康裕成表示,这段缘分始于2011年,当时陈其迈担任民进党发言人,她则是高雄市议员,两人都曾站在麦克风前,为理念发声。 陈其迈于2012年当选不分区立委,多年后成为高雄市长,两人也从当年的「双发言人」,一路走到府会首长。 从政路上,角色或许不同,但为高雄努力的初心始终不变,并肩走过的情谊更显珍贵。 康裕成笑说,过去陈其迈拿起麦克风,是为市政、为市民发声;如今即将卸下市长重任,特别送上蓝牙伴唱麦克风,希望他未来有更多时间享受生活、尽情高歌。

以前拿起麦克风,是为理念发声;未来,就把歌声留给自己,唱出人生新的乐章。 另一份礼物则是系着六颗红色气球的行李箱,象征陈其迈六年市长任期的耕耘,也承载高雄市民满满的感谢与祝福,以「六载耕耘,圆满前行」传达对陈其迈的祝愿。 陈其迈随后拿起麦克风,清唱王菲的〈红豆〉,唱出「相聚离开都有时候,没有什么会永垂不朽」等歌词,仿佛道尽任期将尽的感触,也流露对共同打拚伙伴的不舍。 蓝绿议员的祝福与合影,加上歌声中的真情流露,让闭幕现场不只是任期的句点,也成为府会六年情谊的难忘一刻。

最后一次总质询仍不忘监督 44件法规提案回应城市需求 康裕成指出,即使来到最后一次总质询,议员仍坚守职责,聚焦捷运与交通建设、产业发展、敬老卡及教育等议题,持续为市民把关。 回顾第四届议会,法规提案共44件,其中市府提出30件、议员提出14件,涵盖全台首部获中央核定的地方净零自治条例、多元融合与性别平权、外送员职安保障、宠物生命纪念、娱乐税修法、住宅及都市更新,以及扩大弱势微型保险保障等议题,展现议会不只监督市政,也通过法制回应城市转型与市民需求。 她也提到,高雄近年掌握科技浪潮,持续推动产业转型、城市建设与演唱会经济;陈其迈任内为城市留下约470公顷绿色空间,并兼顾财政纪律与建设发展,都是府会共同努力的成果。

康裕成最后感谢陈其迈及市府团队六年来的付出,也感谢全体议员不分党派为民发声。 她强调,总质询会有最后一次,但城市进步不能停下脚步,期盼府会共同累积的成果持续传承,祝福陈其迈未来无论身在何处,都能继续为高雄努力,也祝福高雄蓬勃发展、迎向更好的未来。

引用级事实单元(F-Units)

高雄市议会第四届第八次定期大会今(28)日闭幕,这不仅是第四届议会最后一次定期大会,也是市长陈其迈任内最后一次到议会备询。

F1 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 1 段 · 風傳媒 来源类别:未分类(尚未核实)

从「双发言人」到府会首长 麦克风与行李箱藏六年祝福 康裕成表示,这段缘分始于2011年,当时陈其迈担任民进党发言人,她则是高雄市议员,两人都曾站在麦克风前,为理念发声。

F2 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 1 段 · 風傳媒 来源类别:未分类(尚未核实)

陈其迈于2012年当选不分区立委,多年后成为高雄市长,两人也从当年的「双发言人」,一路走到府会首长。

F3 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 1 段 · 風傳媒 来源类别:未分类(尚未核实)

最后一次总质询仍不忘监督 44件法规提案回应城市需求 康裕成指出,即使来到最后一次总质询,议员仍坚守职责,聚焦捷运与交通建设、产业发展、敬老卡及教育等议题,持续为市民把关。

F4 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 1 段 · 風傳媒 来源类别:未分类(尚未核实)

回顾第四届议会,法规提案共44件,其中市府提出30件、议员提出14件,涵盖全台首部获中央核定的地方净零自治条例、多元融合与性别平权、外送员职安保障、宠物生命纪念、娱乐税修法、住宅及都市更新,以及扩大弱势微型保险保障等议题,展现议会不只监督市政,也通过法制回应城市转型与市民需求。

F5 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 1 段 · 風傳媒 来源类别:未分类(尚未核实)

常见问题(FAQ)

這則新聞的重點是什麼?

高雄市议会第四届第八次定期大会今(28)日闭幕,这不仅是第四届议会最后一次定期大会,也是市长陈其迈任内最后一次到议会备询。陈其迈步入议事厅时,获得在场议员及市府首长热烈掌声;正式闭幕后,议长康裕成特别送上蓝牙伴唱麦克风及系着六颗红色气球的行李箱,为两人从政路上的深厚情谊留下温暖注脚。现场蓝绿议员纷纷上前送上祝福、争相合影,陈其迈更拿起麦克风清唱王菲的〈红豆〉,真挚歌声让现场洋溢不舍与感动。

原文提到哪些關鍵數字?

从「双发言人」到府会首长 麦克风与行李箱藏六年祝福 康裕成表示,这段缘分始于2011年,当时陈其迈担任民进党发言人,她则是高雄市议员,两人都曾站在麦克风前,为理念发声。 陈其迈于2012年当选不分区立委,多年后成为高雄市长,两人也从当年的「双发言人」,一路走到府会首长。

這則新聞的原始出處與發布時間?

原始出處:風傳媒(https://www.storm.mg/article/11176617)。原文發布時間:2026-10-28。