新闻笔记 · IDAEO AI News

燃油成本飆344%!環遊世界豪華郵輪突停航、200名乘客受困柬埔寨
#新闻媒体

燃油成本飆344%!環遊世界豪華郵輪突停航、200名乘客受困柬埔寨

TL;DR · 这代表什么

一艘以「永久海上生活」为卖点、主打为期多年环球航程的豪华邮轮,却因燃油成本异常高涨而宣布暂停营运,约200名乘客因此受困柬埔寨。

(摘自原文导言,非改写)

新闻正文

完整中文翻译制作中,以下为原文。

一艘以「永久海上生活」为卖点、主打为期多年环球航程的豪华邮轮,却因燃油成本异常高涨而宣布暂停营运,约200名乘客因此受困柬埔寨。

负责经营的美国邮轮营运商Villa Vie Odyssey周二(27日)宣布,由于燃油成本大幅攀升,已暂停在柬埔寨的营运,正与乘客协调下船计划及「临时住宿安排」。

在宣布暂停航程前,环球航行已进行超过750天,代表船上乘客如今将受困柬埔寨。彭博引述邮轮营运商创办人的说法报导,当时船上约有200名乘客,接获通知须在柬埔寨下船。

今年稍早伊朗战争爆发后,全球燃油价格大幅飙升。该公司表示,亚洲部分地区每间客舱每月的燃油成本,已从1,800美元上升到6,000至8,000美元,最多暴增344%。

在美以对伊朗战争2月爆发后,伊朗随后关闭全球石油运输的重要咽喉要道荷姆兹海峡,推升全球能源价格。

Villa Vie Residences说:「自2月底冲突爆发以来,我们已采取多项重大措施降低燃油消耗,包括放慢航程安排,以及延长停靠港口的时间。但这些措施仍不足以抵销燃油成本异常上涨带来的冲击,我们已无法继续承担因此产生的营运亏损。」

Villa Vie Residences在这艘拥有509间客舱的奥德赛号(Odyssey)上出售永久居住权,价格介于11万9,999美元至43万9,999美元。该公司向住客推销的是一趟永无止境的环球邮轮之旅,沿途造访150个国家、停靠400多个港口,每三年半完成一次环球航行。

奥德赛号于2024年9月从贝尔法斯特首度启航,但先前已因延误而推迟了四个月。

这艘邮轮设有泳池甲板、水疗设施及匹克球场,也提供为期五年的居住权,价格从5万9,999美元起。

Villa Vie Residences表示,燃油成本上升已对公司的营运模式造成难以持续的财务压力,并补充指出,目前正在评估各种选项,但尚未敲定任何融资或交易。

该公司表示:「将全部成本增幅转嫁给住客,并不是切实可行的解决方案。我们目前的重点,是在未来60天推动重组与资本整顿的同时,协助住客、船员及员工。相关工作仍在进行中,但无法保证最终结果。」

目前不清楚船上究竟有多少人,Villa Vie Residences也未透露此次受影响的住客人数。这艘船长近200公尺,最多可搭载650名乘客。

引用级事实单元(F-Units)

一艘以「永久海上生活」为卖点、主打为期多年环球航程的豪华邮轮,却因燃油成本异常高涨而宣布暂停营运,约200名乘客因此受困柬埔寨。

F1 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 1 段 · 鉅亨網 来源类别:未分类(尚未核实)

负责经营的美国邮轮营运商Villa Vie Odyssey周二(27日)宣布,由于燃油成本大幅攀升,已暂停在柬埔寨的营运,正与乘客协调下船计划及「临时住宿安排」。

F2 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 2 段 · 鉅亨網 来源类别:未分类(尚未核实)

在宣布暂停航程前,环球航行已进行超过750天,代表船上乘客如今将受困柬埔寨。

F3 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 3 段 · 鉅亨網 来源类别:未分类(尚未核实)

彭博引述邮轮营运商创办人的说法报导,当时船上约有200名乘客,接获通知须在柬埔寨下船。

F4 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 3 段 · 鉅亨網 来源类别:未分类(尚未核实)

该公司表示,亚洲部分地区每间客舱每月的燃油成本,已从1,800美元上升到6,000至8,000美元,最多暴增344%。

F5 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 4 段 · 鉅亨網 来源类别:未分类(尚未核实)

数字与意义

344%

该公司表示,亚洲部分地区每间客舱每月的燃油成本,已从1,800美元上升到6,000至8,000美元,最多暴增344%。

常见问题(FAQ)

這則新聞的重點是什麼?

一艘以「永久海上生活」为卖点、主打为期多年环球航程的豪华邮轮,却因燃油成本异常高涨而宣布暂停营运,约200名乘客因此受困柬埔寨。

原文提到哪些關鍵數字?

负责经营的美国邮轮营运商Villa Vie Odyssey周二(27日)宣布,由于燃油成本大幅攀升,已暂停在柬埔寨的营运,正与乘客协调下船计划及「临时住宿安排」。 在宣布暂停航程前,环球航行已进行超过750天,代表船上乘客如今将受困柬埔寨。

這則新聞的原始出處與發布時間?

原始出處:鉅亨網(https://news.cnyes.com/news/id/6639367)。原文發布時間:2026-10-29。