News Note · IDAEO AI News

#News media

德國總理訪日 強調聯合國憲章禁止動武原則適用台海

Original-language title

Publisher:

TL;DR · What this means

(中央社記者 戴雅真 東京28日專電)日本首相高市早苗今天在首相官邸與德國總理梅爾茨舉行會談,雙方就中國日益強化的霸權主義行動交換意見。梅爾茨對台灣海峽緊張局勢升高表達憂慮,強調「聯合國憲章」禁止使用武力的原則同樣適用於台海,呼籲相關國家及地區審慎行事。

(Excerpt from the original lead, not a rewrite)

Story Text

Full English translation is in progress; the text below is the original.

中央訊息

(中央社記者 戴雅真 東京28日專電)日本首相高市早苗今天在首相官邸與德國總理梅爾茨舉行會談,雙方就中國日益強化的霸權主義行動交換意見。梅爾茨對台灣海峽緊張局勢升高表達憂慮,強調「聯合國憲章」禁止使用武力的原則同樣適用於台海,呼籲相關國家及地區審慎行事。

時事通信社報導,高市早苗在會後聯合記者會上強調:「歐洲、大西洋地區與印太地區的安全保障密不可分。」

梅爾茨(Friedrich Merz)則表示:「日本與德國共享利益及價值觀,只要攜手合作,就能防止大國為所欲為。」他並表明,面對美國、中國及俄羅斯動搖國際秩序的行動,日德將加強合作,共同因應。

報導指出,雙方還針對印太地區及烏克蘭局勢交換意見。梅爾茨對台灣海峽緊張局勢升高表達憂慮,強調「聯合國憲章」禁止使用武力的原則同樣適用於台海,呼籲相關國家及地區審慎行事。

另一方面,高市早苗在聯合記者會提到,「雙方確認,在制定產業支援政策時,必須以互惠方式兼顧彼此利益」。這番發言被認為是考量到歐洲聯盟(EU)正在研議由德、法主導的「歐洲製造」汽車優惠措施,而日本被排除在適用對象之外。

德國正尋求在貿易方面降低對美國及中國的依賴,因此希望進一步強化與日本的關係。這次約有30名企業高階主管隨同梅爾茨訪日,雙方政府與民間企業在核融合等尖端科技領域,共簽署33份合作備忘錄。

兩國領袖在會談結束後共進晚餐。這是梅爾茨去年5月就任德國總理以來首次訪問日本,也是他與高市早苗繼去年11月後再次舉行會談。(編輯:楊昇儒)1151028

選擇與事實站在一起,您的每一份贊助,都是守護新聞自由的力量

下載中央社「一手新聞」APP,即時掌握最新消息

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

Citation-ready facts (F-Units)

(中央社記者 戴雅真 東京28日專電)日本首相高市早苗今天在首相官邸與德國總理梅爾茨舉行會談,雙方就中國日益強化的霸權主義行動交換意見。

F1 Original sentence as captured by this site (only formatting marks and extra spaces removed), paragraph 2 · CNA (Central News Agency, Taiwan) Source type: unclassified (not verified)

這次約有30名企業高階主管隨同梅爾茨訪日,雙方政府與民間企業在核融合等尖端科技領域,共簽署33份合作備忘錄。

F2 Original sentence as captured by this site (only formatting marks and extra spaces removed), paragraph 7 · CNA (Central News Agency, Taiwan) Source type: unclassified (not verified)

這是梅爾茨去年5月就任德國總理以來首次訪問日本,也是他與高市早苗繼去年11月後再次舉行會談。

F3 Original sentence as captured by this site (only formatting marks and extra spaces removed), paragraph 8 · CNA (Central News Agency, Taiwan) Source type: unclassified (not verified)

Frequently Asked Questions (FAQ)

這則新聞的重點是什麼?

(中央社記者 戴雅真 東京28日專電)日本首相高市早苗今天在首相官邸與德國總理梅爾茨舉行會談,雙方就中國日益強化的霸權主義行動交換意見。梅爾茨對台灣海峽緊張局勢升高表達憂慮,強調「聯合國憲章」禁止使用武力的原則同樣適用於台海,呼籲相關國家及地區審慎行事。

原文提到哪些關鍵數字?

這次約有30名企業高階主管隨同梅爾茨訪日,雙方政府與民間企業在核融合等尖端科技領域,共簽署33份合作備忘錄。 這是梅爾茨去年5月就任德國總理以來首次訪問日本,也是他與高市早苗繼去年11月後再次舉行會談。

這則新聞的原始出處與發布時間?

原始出處:中央社(https://www.cna.com.tw/news/aopl/202610280339.aspx)。原文發布時間:2026-10-28。