新闻笔记 · IDAEO AI News

#新闻媒体

中國基因科技大廠遭封堵!美國指華大系三企業涉及強迫勞動

TL;DR · 这代表什么

美国国土安全部周三(28日)将中国华大集团、华大基因(300676-CN)及华大智造(688114-CN)列入《防止维吾尔人强迫劳动法》实体清单,指控三家公司与新疆政府合作,协助对维吾尔族及其他少数民族实施强迫劳动,实质禁止其产品进口美国。

(摘自原文导言,非改写)

新闻正文

完整中文翻译制作中,以下为原文。

美国国土安全部周三(28日)将中国华大集团、华大基因(300676-CN)及华大智造(688114-CN)列入《防止维吾尔人强迫劳动法》实体清单,指控三家公司与新疆政府合作,协助对维吾尔族及其他少数民族实施强迫劳动,实质禁止其产品进口美国。

根据公告,三家公司产品将被推定涉及强迫劳动,除非进口商提出证据推翻推定,否则不得入境。这项2021年立法创建的清单目前涵盖190家实体,迄今没有企业成功达到举证标准、恢复产品输美。

三家公司此前已遭美国其他黑名单限制取得美国技术及承接政府合约,此次进口禁令进一步升高封堵力道,也凸显美中生命科学竞争日益受到政策介入。

中国去年曾将华大智造的美国对手Illumina(ILMN-US)列入不可靠实体清单,并禁止其基因定序仪进入中国市场,反制美国总统川普加征关税。

三家公司未能即时取得回应。华大集团过去表示尊重人权,否认协助监控少数民族;北京也持续否认新疆存在强迫劳动,以及美国与西方国家提出的种族灭绝等指控。

华大基因提供基因定序及医疗诊断相关产品与服务,华大智造则向研究机构、生技公司及医院销售定序设备。两家公司虽积极拓展海外市场,在美国的布局仍受阻。

两家公司均未单独揭露美国营收。美洲占华大基因2025年营收不到2%,占华大智造营收约8%。华大智造曾警告地缘政治压力拖累业务,并于2月以美国政策环境日益严峻为由,决定出售美国子公司Complete Genomics。

美中围绕这项清单的摩擦已持续升温。美国7月将另一批企业列入清单后,中国曾制裁六家美国实体作为回应。

引用级事实单元(F-Units)

美国国土安全部周三(28日)将中国华大集团、华大基因(300676-CN)及华大智造(688114-CN)列入《防止维吾尔人强迫劳动法》实体清单,指控三家公司与新疆政府合作,协助对维吾尔族及其他少数民族实施强迫劳动,实质禁止其产品进口美国。

F1 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 1 段 · 鉅亨網 来源类别:未分类(尚未核实)

这项2021年立法创建的清单目前涵盖190家实体,迄今没有企业成功达到举证标准、恢复产品输美。

F2 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 2 段 · 鉅亨網 来源类别:未分类(尚未核实)

美洲占华大基因2025年营收不到2%,占华大智造营收约8%。

F3 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 7 段 · 鉅亨網 来源类别:未分类(尚未核实)

华大智造曾警告地缘政治压力拖累业务,并于2月以美国政策环境日益严峻为由,决定出售美国子公司Complete Genomics。

F4 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 7 段 · 鉅亨網 来源类别:未分类(尚未核实)

美国7月将另一批企业列入清单后,中国曾制裁六家美国实体作为回应。

F5 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 8 段 · 鉅亨網 来源类别:未分类(尚未核实)

数字与意义

190

这项2021年立法创建的清单目前涵盖190家实体,迄今没有企业成功达到举证标准、恢复产品输美。

常见问题(FAQ)

這則新聞的重點是什麼?

美国国土安全部周三(28日)将中国华大集团、华大基因(300676-CN)及华大智造(688114-CN)列入《防止维吾尔人强迫劳动法》实体清单,指控三家公司与新疆政府合作,协助对维吾尔族及其他少数民族实施强迫劳动,实质禁止其产品进口美国。

原文提到哪些關鍵數字?

这项2021年立法创建的清单目前涵盖190家实体,迄今没有企业成功达到举证标准、恢复产品输美。 美洲占华大基因2025年营收不到2%,占华大智造营收约8%。

這則新聞的原始出處與發布時間?

原始出處:鉅亨網(https://news.cnyes.com/news/id/6639890)。原文發布時間:2026-10-28。