新闻笔记 · IDAEO AI News

#新闻媒体

宜蘭長青食堂補助每人每餐30元 物價上漲民代籲調高至50元 | 公視新聞 PNN

TL;DR · 这代表什么

社区长青食堂志工在厨房炒菜,忙进忙出准备中午要给长者的中餐,不过这样一份中餐每人每餐县政府仅补助30元,但随着物价上涨,宜兰壮围古亭社区理事长就表示,他只能自掏腰包维持长者的用餐品质。

(摘自原文导言,非改写)

新闻正文

完整中文翻译制作中,以下为原文。

社区长青食堂志工在厨房炒菜,忙进忙出准备中午要给长者的中餐,不过这样一份中餐每人每餐县政府仅补助30元,但随着物价上涨,宜兰壮围古亭社区理事长就表示,他只能自掏腰包维持长者的用餐品质。 壮围乡古亭社区发展协会理事长郭国钦回应,「每一个月都给长者增加100元,他们这个年纪很不接受涨价问题,所以我们只好自己社区来,自己吸收。 」根据县政府统计,宜兰县有140个长青食堂服务共7206名长者。 有民代就建议县政府,应该将长青食堂每餐每人补助,从30元调高至50元,和国中小免费营养午餐价格一致,甚至共用中央厨房来维持供餐品质。

宜兰县议员吕惠卿指出,「30块在很多的地方,比如要购买自助餐好了,我们去购买的主食不只是主要的肉类的话,其实就已经不只是30块了。 」根据行政院总主计总处公布的消费者物价指数,今(2026)年8月和去年8月比增加了2.04%,蛋类增加8.7%、水产类增加4.28%。 县政府表示,物价增加确实让社区负担加重。 宜兰县政府社会处长林苍蔡回应,「长青食堂如果要调高长者的收费不易,也要维持长者的健康饮食,所以我们现在签请县长,如果可以的话在年底之前加发一个月的行政作业费。

」县政府指出,今年度长青食堂每餐每人补助已提高10元,未来是否再调高还要时间研议,但为尽快解决社区财政困境,县府决定今年所有社区的长青食堂加发1个月的行政作业费,加发金额依长青食堂供餐规模在7000多元至12万8000多元不等。

引用级事实单元(F-Units)

社区长青食堂志工在厨房炒菜,忙进忙出准备中午要给长者的中餐,不过这样一份中餐每人每餐县政府仅补助30元,但随着物价上涨,宜兰壮围古亭社区理事长就表示,他只能自掏腰包维持长者的用餐品质。

F1 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 1 段 · 公視新聞網 来源类别:未分类(尚未核实)

壮围乡古亭社区发展协会理事长郭国钦回应,「每一个月都给长者增加100元,他们这个年纪很不接受涨价问题,所以我们只好自己社区来,自己吸收。」

F2 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 1 段 · 公視新聞網 来源类别:未分类(尚未核实)

根据县政府统计,宜兰县有140个长青食堂服务共7206名长者。

F3 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 1 段 · 公視新聞網 来源类别:未分类(尚未核实)

有民代就建议县政府,应该将长青食堂每餐每人补助,从30元调高至50元,和国中小免费营养午餐价格一致,甚至共用中央厨房来维持供餐品质。

F4 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 1 段 · 公視新聞網 来源类别:未分类(尚未核实)

宜兰县议员吕惠卿指出,「30块在很多的地方,比如要购买自助餐好了,我们去购买的主食不只是主要的肉类的话,其实就已经不只是30块了。」

F5 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 1 段 · 公視新聞網 来源类别:未分类(尚未核实)

常见问题(FAQ)

這則新聞的重點是什麼?

社区长青食堂志工在厨房炒菜,忙进忙出准备中午要给长者的中餐,不过这样一份中餐每人每餐县政府仅补助30元,但随着物价上涨,宜兰壮围古亭社区理事长就表示,他只能自掏腰包维持长者的用餐品质。壮围乡古亭社区发展协会理事长郭国钦回应,「每一个月都给长者增加100元,他们这个年纪很不接受涨价问题,所以我们只好自己社区来,自己吸收。」根据县政府统计,宜兰县有140个长青食堂服务共7206名长者。

原文提到哪些關鍵數字?

壮围乡古亭社区发展协会理事长郭国钦回应,「每一个月都给长者增加100元,他们这个年纪很不接受涨价问题,所以我们只好自己社区来,自己吸收。」 根据县政府统计,宜兰县有140个长青食堂服务共7206名长者。

這則新聞的原始出處與發布時間?

原始出處:公視新聞網(https://news.pts.org.tw/article/833258)。原文發布時間:2026-10-28。