新闻笔记 · IDAEO AI News

AI衝擊藝術設計 中國美術生思考如何共存
#新闻媒体

AI衝擊藝術設計 中國美術生思考如何共存

TL;DR · 这代表什么

(中央社记者 呂佳蓉 北京28日电)人工智能(AI)为千行百业带来冲击。随着AI生成图片、影像能力快速提升,艺术与设计相关科系面临严峻挑战,中国多所大学甚至掀起一波「艺术系停招潮」,这令艺术学子重思如何与AI共存。

(摘自原文导言,非改写)

新闻正文

完整中文翻译制作中,以下为原文。

中央消息

(中央社记者 呂佳蓉 北京28日电)人工智能(AI)为千行百业带来冲击。随着AI生成图片、影像能力快速提升,艺术与设计相关科系面临严峻挑战,中国多所大学甚至掀起一波「艺术系停招潮」,这令艺术学子重思如何与AI共存。

中国大学掀起的「艺术系停招潮」,让传统的绘画、雕塑等艺术专业被视为「高失业风险」科系。华东师范大学2025年停招科系名单中列入绘画、雕塑等传统艺术专业;同济大学设计创意学院2025年9月宣布停招视觉传达设计、环境设计等3个设计类科系,尽管它们都曾属于中国国家级「一流专业建设点」。

正就读中央美术学院的研究生EJ(化名)告诉中央社,AI生成图片技术近年快速发展,对美术、设计等领域带来明显影响。过去学生需要投入大量时间学习绘画、设计及相关软件操作,如今AI可以快速生成图片、构图及不同风格的作品,部分基础设计工作受到冲击。

EJ以自己所学的公共艺术为例表示,以往进行城市空间设计时,可能需要先创建场地模型、绘制草图,再不断修改、推敲,最后制作效果图。如今只要将场地照片交给AI,再输入设计需求,就能快速产出效果图,作为与甲方沟通的基础。

另一名中央美术学院学生「一山羊」(化名)也认为,AI能在短时间内生产大量设计,确实大幅提高工作效率,也降低创作与生产门槛,部分基础美工、设计工作因此可能被取代。

一山羊认为,这种产业变化以及社会对AI、科技产业的高度宣传,影响了下一代学生及家长的科系选择。「我觉得这种风向,以及这种大规模的宣传,肯定会影响到我们后面学生,以及他们家长的一些选择」。当基础设计工作受到AI冲击,学生可能更倾向选择看似具有较高就业前景的科技相关科系。

谈到近年中国部分大学调整或撤销艺术相关专业,EJ认为,AI可能是其中一项因素,但不能将原因全部归于AI。

EJ观察,随着人口结构变化,学生人数减少,艺术类专业的招生需求也可能受到影响。另一方面,AI快速发展也让原本不同专业之间的界线逐渐模糊。

她举例,动画、影视与AI影像制作等领域,过去可能有较明确的专业区隔,但如今不同专业的学生都可能使用AI完成影像创作,部分工作内容因此出现重叠。

「学生又没有那么多,专业(科系)开这么多干嘛」。她认为,在学生人数减少、专业界线又逐渐模糊的情况下,部分科系未来可能面临集成或调整。

不过,面对AI快速发展,EJ本人并不特别担心未来就业。

她说,自己选择美术主要是出于兴趣,即使重新选择一次,在美术与较具就业导向的电子等专业之间,她仍会选择美术。「可能还是要做自己喜欢的东西吧」,如果单纯为了就业而选择专业,「听起来有点太难过」。

一山羊则指出,若单纯以就业、收入等功利因素选择人生方向,也可能忽略美术训练所带来的审美与观察生活的能力。如果大家都功利性地选择人生方向,最后「没有这种审美,以及你对生活美好观察的这种需求」,很快可能陷入麻木与疲劳。她并认为,AI越普及,人们反而可能重新意识到真实生活与周遭环境的重要性。

中央美术学院学生陈锌窈也向中央社表示,AI可能会让美术的一些相关工作减少,因为有一些工作确实是AI可以完成,不一定需要那么多人去做。但若大家都使用相同的AI模型,作品的同质化可能会比较严重,容易产生一种「很平均的美感」,创作者的个人语言会变得更加稀少,因此自身的主观想法与审美还是非常重要。

AI的快速发展除了让艺术系学子省思与AI的关系外,同时也带来与之共存的想法。

EJ向记者举例,目前在学校的研究生课程中,也已接触「AI+」的学习模式,例如「AI+数字影像」、「AI+雕塑」等,尝试将AI工具导入既有专业。在她看来,AI比较像是一项需要掌握的新技术,而不是放弃原有专业训练的理由。

「我觉得不用因为AI出现,就觉得美术不能学了」,陈锌窈说,反而可以去思考怎么把自己的专业与AI结合,因为现在「会画」或者「会使用软件」可能已经不是最大的优势了,真正重要的是自己的想法、审美、判断能力,以及能不能把不同领域的东西结合起来。如果真的对美术有兴趣,还是可以学,只是学习的方式可能会跟以前不太一样。

陈锌窈说,现在学校的老师鼓励学生尝试使用AI,她个人的想法也是拥抱AI,因为「最后决定作品是什么样子的人,还是我们自己」。(编辑:邱國強)1151028

引用级事实单元(F-Units)

(中央社记者 呂佳蓉 北京28日电)人工智能(AI)为千行百业带来冲击。

F1 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 2 段 · 中央社 来源类别:未分类(尚未核实)

华东师范大学2025年停招科系名单中列入绘画、雕塑等传统艺术专业;同济大学设计创意学院2025年9月宣布停招视觉传达设计、环境设计等3个设计类科系,尽管它们都曾属于中国国家级「一流专业建设点」。

F2 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 3 段 · 中央社 来源类别:未分类(尚未核实)

常见问题(FAQ)

這則新聞的重點是什麼?

(中央社记者 呂佳蓉 北京28日电)人工智能(AI)为千行百业带来冲击。随着AI生成图片、影像能力快速提升,艺术与设计相关科系面临严峻挑战,中国多所大学甚至掀起一波「艺术系停招潮」,这令艺术学子重思如何与AI共存。

原文提到哪些關鍵數字?

华东师范大学2025年停招科系名单中列入绘画、雕塑等传统艺术专业;同济大学设计创意学院2025年9月宣布停招视觉传达设计、环境设计等3个设计类科系,尽管它们都曾属于中国国家级「一流专业建设点」。

這則新聞的原始出處與發布時間?

原始出處:中央社(https://www.cna.com.tw/news/acn/202610280165.aspx)。原文發布時間:2026-10-28。