News Note · IDAEO AI News

#News media

川普稱將禁用人工智慧一詞 改採超級智慧更準確

Original-language title

Publisher:

TL;DR · What this means

(中央社華盛頓27日綜合外電報導)美國總統川普今天表示,他將在「所有相關文件及其他一切場合」禁用「人工智慧」(AI)一詞。他批評「華爾街日報」使用AI一詞,而非他偏好的「超級智慧」(SI)。

(Excerpt from the original lead, not a rewrite)

Story Text

Full English translation is in progress; the text below is the original.

中央訊息

(中央社華盛頓27日綜合外電報導)美國總統川普今天表示,他將在「所有相關文件及其他一切場合」禁用「人工智慧」(AI)一詞。他批評「華爾街日報」使用AI一詞,而非他偏好的「超級智慧」(SI)。

「國會山莊報」(The Hill)報導,川普在自家社群平台「真實社群」(Truth Social)發文說:我們很快就會正式禁止所有相關文件及其他一切場合使用『人工智慧』(Artificial Intelligence, AI)一詞,因為這個名稱不準確。」

他寫道:「『華爾街日報』何時才會開始將『人工智慧』稱為『超級智慧』(Super Intelligence, SI)?『人工智慧』這個名稱非常糟糕又不準確,其他人幾乎都在用『超級智慧』或很快就會使用這個名稱。」

川普9月簽署行政命令,指示行政部門改用SI,而非AI。

川普本月稍早發文表示,白宮「將任何使用『人工智慧』一詞而非廣為接受且更準確的新詞『超級智慧』的人視為敵人!」

川普上月在聯合國大會上表示,美國將在文件中把AI改稱為SI。

川普說:「美國也完全反對任何試圖建立全球性機制以控制目前備受討論的人工智慧的做法,以下我們將稱之為超級智慧,改個名字。」

他接著說:「使用『人工』這個字眼會讓智慧聽起來像是假的。它並不假,實際上非常驚人。但我們必須謹慎。事實上,它與這個名稱所表達的意思完全相反。」

川普本月稍早宣布成立「超級智慧小組」(Super Intelligence Force),由國家情報總監克雷頓(Jay Clayton)領導。

川普在真實社群寫道:「超級智慧小組的任務是協調聯邦政府的各項工作,確保美國在超級智慧領域持續領先全球。許多人認為超級智慧的影響比工業革命和網際網路大,將保障所有美國人的利益,改善他們的生活。」

這個小組奉命協調聯邦政府「與消費者、公益團體、宗教組織、關鍵基礎設施業者及超級智慧企業的交流合作」。(編譯: 盧映孜 )1151028

選擇與事實站在一起,您的每一份贊助,都是守護新聞自由的力量

下載中央社「一手新聞」APP,即時掌握最新消息

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

Citation-ready facts (F-Units)

(中央社華盛頓27日綜合外電報導)美國總統川普今天表示,他將在「所有相關文件及其他一切場合」禁用「人工智慧」(AI)一詞。

F1 Original sentence as captured by this site (only formatting marks and extra spaces removed), paragraph 2 · CNA (Central News Agency, Taiwan) Source type: unclassified (not verified)

川普9月簽署行政命令,指示行政部門改用SI,而非AI。

F2 Original sentence as captured by this site (only formatting marks and extra spaces removed), paragraph 5 · CNA (Central News Agency, Taiwan) Source type: unclassified (not verified)

(編譯: 盧映孜 )1151028

F3 Original sentence as captured by this site (only formatting marks and extra spaces removed), paragraph 12 · CNA (Central News Agency, Taiwan) Source type: unclassified (not verified)

Frequently Asked Questions (FAQ)

這則新聞的重點是什麼?

(中央社華盛頓27日綜合外電報導)美國總統川普今天表示,他將在「所有相關文件及其他一切場合」禁用「人工智慧」(AI)一詞。他批評「華爾街日報」使用AI一詞,而非他偏好的「超級智慧」(SI)。

原文提到哪些關鍵數字?

川普9月簽署行政命令,指示行政部門改用SI,而非AI。 (編譯: 盧映孜 )1151028

這則新聞的原始出處與發布時間?

原始出處:中央社(https://www.cna.com.tw/news/aopl/202610280059.aspx)。原文發布時間:2026-10-28。