News Note · IDAEO AI News

#Corporate press release

日本橋三越本店にて、期間限定POPUP SHOP開催中!

Original-language title

Publisher:

TL;DR · What this means

世界90カ国以上で取り扱いがあるスイス発のプレミアムオーラルケアブランド「クラプロックス」を販売する株式会社クラデンジャパン(東京都台東区小島2-18-15 代表取締役:池亀 友)は、2026年10月28(水)~11月1日(日)【最終日午後6時終了】までの5日間限定のPOPUP SHOPを日本橋三越本店 本館7階催物会…

(Excerpt from the original lead, not a rewrite)

Story Text

Full English translation is in progress; the text below is the original.

世界90カ国以上で取り扱いがあるスイス発のプレミアムオーラルケアブランド「クラプロックス」を販売する株式会社クラデンジャパン(東京都台東区小島2-18-15 代表取締役:池亀 友)は、2026年10月28(水)~11月1日(日)【最終日午後6時終了】までの5日間限定のPOPUP SHOPを日本橋三越本店 本館7階催物会場レディースフィットネス&スウィムウェアフェスタ内で開催いたします。会期中は歯科衛生士が常駐し、アドバイスや使い方のご指導も行います。

健康な歯は一生の宝物。この機会にぜひお越しください。

POPUP SHOP 会場画像

音波式電動歯ブラシ ハイドロソニックイージー:毎分最大42,000回の振動による細かなブラシストロークとハイドロダイナミックの水流の動きが、届きにくい部分の汚れを取り除くのに役立ちます。

超極細毛の人気の歯ブラシ「CS5460」を中心に、定番のフルーツミックスペーストの歯みがきやトラベルセットはもちろん、POPUP期間のみ展開のアイテムも多数ご用意。

期間中、対象の電動歯ブラシを1台お買い上げの先着20名さまに、オリジナルポーチを1点プレゼントします。

また、期間中、1会計につき3,300円(税込)以上お買い上げのお客さまに歯ブラシなどが当たる抽選会に1回ご参加いただけます

ぜひこの機会にお立ち寄りくださいませ。

スイスクラデン社が開発したポリエステルのCUREN®(クーレン)繊維による超極細毛が高密度に植えられたウルトラソフト(超やわらか)な歯ブラシ。

ゴシゴシと歯を「みがく」のではなく、力を入れずにやさしくブラッシングすることで、歯垢(プラーク)の取り除きをサポート。歯みがき後のツルツルの歯を実感してください。

■クラプロックスについて

クラプロックスは、1972年にスイスで生まれ、現在では世界90カ国以上で取扱いがあるプレミアムオーラルケアブランドです。

とびきりカラフルで、高品質のブラシを使った家庭でのセルフケアを大切にしたい人のための

やさしく、たのしく、しっかりみがける歯ブラシです。

「better health for you

笑顔で歯みがき クラプロックス」

クラデンジャパンについて

株式会社クラデンジャパンは、 スイス ルツェルンに本社を置くクラデンAG社の日本法人です。

■クラデンジャパン会社概要

https://www.curaden.co.jp/

■クラプロックスオンラインストア

http://www.curaprox.shop/

Citation-ready facts (F-Units)

世界90カ国以上で取り扱いがあるスイス発のプレミアムオーラルケアブランド「クラプロックス」を販売する株式会社クラデンジャパン(東京都台東区小島2-18-15 代表取締役:池亀 友)は、2026年10月28(水)~11月1日(日)【最終日午後6時終了】までの5日間限定のPOPUP SHOPを日本橋三越本店 本館7階催物会場レディースフィットネス&スウィムウェアフェスタ内で開催いたします。

F1 Original sentence as captured by this site (only formatting marks and extra spaces removed), paragraph 1 · PR TIMES Source type: unclassified (not verified)

音波式電動歯ブラシ ハイドロソニックイージー:毎分最大42,000回の振動による細かなブラシストロークとハイドロダイナミックの水流の動きが、届きにくい部分の汚れを取り除くのに役立ちます。

F2 Original sentence as captured by this site (only formatting marks and extra spaces removed), paragraph 4 · PR TIMES Source type: unclassified (not verified)

超極細毛の人気の歯ブラシ「CS5460」を中心に、定番のフルーツミックスペーストの歯みがきやトラベルセットはもちろん、POPUP期間のみ展開のアイテムも多数ご用意。

F3 Original sentence as captured by this site (only formatting marks and extra spaces removed), paragraph 5 · PR TIMES Source type: unclassified (not verified)

期間中、対象の電動歯ブラシを1台お買い上げの先着20名さまに、オリジナルポーチを1点プレゼントします。

F4 Original sentence as captured by this site (only formatting marks and extra spaces removed), paragraph 6 · PR TIMES Source type: unclassified (not verified)

また、期間中、1会計につき3,300円(税込)以上お買い上げのお客さまに歯ブラシなどが当たる抽選会に1回ご参加いただけます

F5 Original sentence as captured by this site (only formatting marks and extra spaces removed), paragraph 7 · PR TIMES Source type: unclassified (not verified)

Frequently Asked Questions (FAQ)

このニュースの要点は?

世界90カ国以上で取り扱いがあるスイス発のプレミアムオーラルケアブランド「クラプロックス」を販売する株式会社クラデンジャパン(東京都台東区小島2-18-15 代表取締役:池亀 友)は、2026年10月28(水)~11月1日(日)【最終日午後6時終了】までの5日間限定のPOPUP SHOPを日本橋三越本店 本館7階催物会場レディースフィットネス&スウィムウェアフェスタ内で開催いたします。

原文に出てくる主な数字は?

音波式電動歯ブラシ ハイドロソニックイージー:毎分最大42,000回の振動による細かなブラシストロークとハイドロダイナミックの水流の動きが、届きにくい部分の汚れを取り除くのに役立ちます。 超極細毛の人気の歯ブラシ「CS5460」を中心に、定番のフルーツミックスペーストの歯みがきやトラベルセットはもちろん、POPUP期間のみ展開のアイテムも多数ご用意。

このニュースの出典と公開日時は?

出典:PR TIMES(https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000121.000038891.html)。原文の公開日時:2026-10-28。