新聞筆記 · IDAEO AI News

#企業新聞稿

“まるごと”で祝うクリスマス。まるごとひとつ、洋なしをのせたパンケーキが2ヶ月限定で登場!「ビブリオテークのクリスマスフェア」11月5日(木)スタート

原文標題

發布者:

TL;DR · 這代表什麼

東京・大阪・福岡・熊本で展開する『カフェ&ブックス ビブリオテーク』および姉妹店のパンケーキ専門店『パンケーキ&ブックス ビブリオテーク』では、2026年11月5日(木)〜12月25日(金)の期間、“まるごと”クリスマスをテーマにした「ビブリオテークのクリスマスフェア」を開催します。

(摘自原文導言,非改寫)

新聞正文

完整中文翻譯製作中,以下為原文。

東京・大阪・福岡・熊本で展開する『カフェ&ブックス ビブリオテーク』および姉妹店のパンケーキ専門店『パンケーキ&ブックス ビブリオテーク』では、2026年11月5日(木)〜12月25日(金)の期間、“まるごと”クリスマスをテーマにした「ビブリオテークのクリスマスフェア」を開催します。

【開催概要】

■フェア名:

“まるごと”クリスマス。 ひと皿からはじまる、クリスマスの物語。

「ビブリオテークのクリスマスフェア」

■開催期間:2026年11月5日(木)~12月25日(金)

■開催場所:カフェ&ブックス ビブリオテーク全店/パンケーキ&ブックス ビブリオテーク

※店舗によって展開内容や店頭表示金額が異なる場合がございます。 ※収穫状況により販売時期と内容が変更になる場合がございます。

今年の主役は、洋なしをまるごとひとつのせたパンケーキ。11月は焦がしブリュレと生キャラメルソース、12月は濃厚なショコラムースと雪のようなスノーミルキーソースを合わせ、月替わりで2つの味わいをお楽しみいただけます。

さらに、ホールケーキを思わせるいちごのパンケーキや、ピスタチオと和栗で仕立てたクリスマスツリーのデザート、クリスマス限定のケーキや紅茶も登場。ひと皿からクリスマスがはじまる、ビブリオテークならではのホリデーメニューをお届けします。

今年は、“まるごと”クリスマス! 「まるごと洋なし」のパンケーキが月替わりで登場!

【11月限定】 | 洋なしをまるごとひとつ。 | 焦がしブリュレが引き立てる、冬の贅沢。

・商品名称:まるごと洋なしと焦がしブリュレのパンケーキ 生キャラメルソース

・税込価格:1,870円

・提供期間:2026年11月5日(木)~11月30日(月)

・提供店舗:カフェ&ブックス ビブリオテーク全店/パンケーキ&ブックス ビブリオテーク

まるごとひとつ、洋なしをのせて。とろりと甘い焦がしブリュレと、ほろ苦い生キャラメルソースを合わせた贅沢なパンケーキ。洋なしのなかにはコクのある、なめらかなカスタードクリームがたっぷり。みずみずしい洋なしのおいしさを、香ばしく奥深い味わいとともにお楽しみください。

【12月限定】 | 洋なしをまるごとひとつ。 | 濃厚ショコラに雪のようなソースを重ねて。

・商品名称:まるごと洋なしとショコラムースのパンケーキ スノーミルキーソース

・税込価格:2,090円

・提供期間:2026年12月1日(火)~12月25日(金)

・提供店舗:カフェ&ブックス ビブリオテーク全店/パンケーキ&ブックス ビブリオテーク

まるごとの洋なしに、濃厚なショコラムースをたっぷりと。洋なしのなかにはふんわり軽やかなカスタードクリーム。練乳のコクとサワークリームのさわやかさが溶け合う、ぽってりとしたミルキーソースを雪のようにあしらいました。甘くまろやかな味わいに包まれる、冬のパンケーキです。

わたしだけのホールケーキをひとりじめ。 まるでホールケーキなパンケーキで楽しむクリスマスの物語。

| まるでホールケーキ。 | ひと皿で祝う、ふわもちのクリスマス。

・商品名称:発酵バター香るマスカルポーネのクリスマスパンケーキ いちごミルキーソース

・税込価格:1,980円

・提供期間:2026年11月5日(木)~12月25日(金)

・提供店舗:カフェ&ブックス ビブリオテーク全店/パンケーキ&ブックス ビブリオテーク

ホールケーキのようなパンケーキを、ひとりじめ。発酵バターがふわりと香るマスカルポーネクリームに、フレッシュいちごとまろやかないちごミルキーソースを重ねて。チーズのコクといちごの甘酸っぱさが織りなす、贅沢なひと皿です。

お皿のうえできらめくクリスマスツリー! 「ピスタチオ」や「和栗」を使ったクリスマス限定の特別なひと皿が登場。

| いちごとピスタチオのクリスマスデュエット。 | 心に灯るツリーパンケーキ。

・商品名称:いちごとピスタチオのクリスマスツリーパンケーキ いちごソース

・税込価格:1,760円

・提供期間:2026年11月5日(木)~12月25日(金)

・提供店舗:カフェ&ブックス ビブリオテーク2店舗[有楽町・大阪]/パンケーキ&ブックス ビブリオテーク

香ばしいピスタチオクリームでツリーをかたどった、華やかなひと皿。いちごの酸味とナッツのコクが重なり合う、奥行きあるハーモニーをお楽しみください。

クリスマスの午後を彩る、心ときめくパンケーキです。

| モンブランがクリスマスツリーに。 | 和栗香る、贅沢“生”モンブラン。

・商品名称:和栗の“生”モンブラン クリスマス仕立て

・税込価格:1,430円

・提供期間:2026年11月5日(木)~12月25日(金)

・提供店舗:カフェ&ブックス ビブリオテーク4店舗[吉祥寺・大阪・福岡・熊本]

和栗本来の豊かな香りと濃厚な味わいを楽しめる「和栗の“生”しぼりクリーム」を主役に、軽やかな“生”フロマージュフレクリーム、とろけるエバミルキー“生”ムース、しっとり“生”シフォン、ほろ苦い“生”キャラメルソースを重ねました。

定番ショートケーキから心躍るシュトーレンケーキまで。 クリスマス気分が高まるケーキが勢ぞろい。

・商品名称:いちごのクリスマスショート

・税込価格:1,100円

・提供期間:2026年11月5日(木)~12月25日(金)

・提供店舗:カフェ&ブックス ビブリオテーク全店

・商品名称:いちごのクリスマスブリュレパイ

・税込価格:1,210円

・提供期間:2026年11月5日(木)~12月25日(金)

・提供店舗:カフェ&ブックス ビブリオテーク全店

・商品名称:シュトーレンチーズケーキ

・税込価格:1,045円

・提供期間:2026年11月5日(木)~12月25日(金)

・提供店舗:カフェ&ブックス ビブリオテーク全店

華やぐ香り...いまだけの限定ブレンド。 「クリスマスティー」とのペアリングできらめくティータイムを。

| 果実の香りに包まれる、 | 冬のひととき。

クリスマスのデザートにぴったりのペアリングティーをご用意しました。ザクロやパイナップルの華やかでフルーティーな香りに、ココナッツのまろやかな甘さと、アールグレイの上品な香りを重ねた期間限定の味わい。果実の甘酸っぱさと紅茶の豊かな香りがデザートのおいしさを引き立て、ひと口ごとに心弾む余韻が広がります。いつものティータイムを少し特別に彩る、クリスマスだけの味わいをお楽しみください。

【開催概要】

■フェア名: “まるごと”クリスマス。 ひと皿からはじまる、クリスマスの物語。

「ビブリオテークのクリスマスフェア」

■開催期間:2026年11月5日(木)~12月25日(金)

■開催場所:カフェ&ブックス ビブリオテーク全店/パンケーキ&ブックス ビブリオテーク

※店舗によって展開内容や店頭表示金額が異なる場合がございます。 ※収穫状況により販売時期と内容が変更になる場合がございます。

【店舗概要】

■ café&books bibliothèque〈カフェ&ブックス ビブリオテーク〉 それは、今日をちょっと特別にする ケーキの時間。旬の食材を使用した、一から手作りのこだわりケーキ、ふわふわ・もっちりの焼きたてパンケーキに季節のお食事プレートをお楽しみいただけます。本や雑貨に囲まれて過ごす、特別なひとときを。

[東京] 千代田区有楽町2-5-1 ルミネ有楽町店 ルミネ1 3F/TEL:03-5222-1566 [東京] 武蔵野市吉祥寺南町1-1-24 アトレ吉祥寺1F 2番街/TEL:0422-22-1495 [大阪] 大阪市北区梅田1-12-6 E~ma B1F/TEL:06-4795-7553 [福岡] 福岡市中央区天神2-10-3 VIORO B1F/TEL:092-752-7443 [熊本] 熊本市手取本町6-1 鶴屋百貨店 東館1F PARKTERiA/TEL:096-323-5270

■ PANCAKE & books bibliothèque〈パンケーキ&ブックス ビブリオテーク〉 「パンケーキ&ブックス ビブリオテーク」は、自分好みのパンケーキを発見できるパンケーキ専門店。東京・大阪・福岡・熊本で展開する「カフェ&ブックス ビブリオテーク」の姉妹店として2020年よりスタート。北海道・浜中町のプレミアム牛乳と淡路島・北坂養鶏場の純国産鶏卵「さくらたまご」を贅沢に使用し、ふっくらとした“しっとりモチモチ”のできたてパンケーキを提供しています。

[大阪] 大阪市浪速区難波中2-10-70 なんばパークス4F/TEL:06-4395-5757

<公式サイト(オンラインショップ)・SNS> 公式サイト:https://www.bibliotheque.ne.jp Instagram:https://www.instagram.com/bibliotheque_jp X:https://twitter.com/bibliotheque_jp Facebook:https://www.facebook.com/bibliotheque.info LINE:https://lin.ee/1onREXe

【会社概要】

会社名: 有限会社コンテンポラリープランニングセンター 代表者: 杉浦 幸 本社所在地: 東京都渋谷区神宮前2-33-12 ビラビアンカ605 URL: https://www.cpcenter.net/

引用級事實單元(F-Units)

東京・大阪・福岡・熊本で展開する『カフェ&ブックス ビブリオテーク』および姉妹店のパンケーキ専門店『パンケーキ&ブックス ビブリオテーク』では、2026年11月5日(木)〜12月25日(金)の期間、“まるごと”クリスマスをテーマにした「ビブリオテークのクリスマスフェア」を開催します。

F1 本站收錄原文的原句(僅去排版記號與多餘空白)· 第 1 段 · PR TIMES 來源類別:未分類(尚未核實)

11月は焦がしブリュレと生キャラメルソース、12月は濃厚なショコラムースと雪のようなスノーミルキーソースを合わせ、月替わりで2つの味わいをお楽しみいただけます。

F2 本站收錄原文的原句(僅去排版記號與多餘空白)· 第 9 段 · PR TIMES 來源類別:未分類(尚未核實)

・税込価格:1,870円

F3 本站收錄原文的原句(僅去排版記號與多餘空白)· 第 14 段 · PR TIMES 來源類別:未分類(尚未核實)

・提供期間:2026年11月5日(木)~11月30日(月)

F4 本站收錄原文的原句(僅去排版記號與多餘空白)· 第 15 段 · PR TIMES 來源類別:未分類(尚未核實)

・税込価格:2,090円

F5 本站收錄原文的原句(僅去排版記號與多餘空白)· 第 20 段 · PR TIMES 來源類別:未分類(尚未核實)

常見問題(FAQ)

このニュースの要点は?

東京・大阪・福岡・熊本で展開する『カフェ&ブックス ビブリオテーク』および姉妹店のパンケーキ専門店『パンケーキ&ブックス ビブリオテーク』では、2026年11月5日(木)〜12月25日(金)の期間、“まるごと”クリスマスをテーマにした「ビブリオテークのクリスマスフェア」を開催します。

原文に出てくる主な数字は?

11月は焦がしブリュレと生キャラメルソース、12月は濃厚なショコラムースと雪のようなスノーミルキーソースを合わせ、月替わりで2つの味わいをお楽しみいただけます。 ・税込価格:1,870円

このニュースの出典と公開日時は?

出典:PR TIMES(https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000397.000014421.html)。原文の公開日時:2026-10-28。