新聞筆記 · IDAEO AI News

#企業新聞稿

『Palworld / パルワールド』と『Graveyard Keeper 2』のSteamバンドルが本日発売!セット購入で10%OFF!

原文標題

發布者:

TL;DR · 這代表什麼

株式会社ポケットペア(本社:東京都品川区、代表取締役社長:溝部拓郎)は、モンスター育成オープンワールドサバイバルクラフトゲーム『Palworld / パルワールド』と、Lazy Bear Gamesが開発し、tinyBuildがパブリッシングを手がける墓場管理シミュレーションゲーム『Graveyard Keeper 2…

(摘自原文導言,非改寫)

新聞正文

完整中文翻譯製作中,以下為原文。

株式会社ポケットペア(本社:東京都品川区、代表取締役社長:溝部拓郎)は、モンスター育成オープンワールドサバイバルクラフトゲーム『Palworld / パルワールド』と、Lazy Bear Gamesが開発し、tinyBuildがパブリッシングを手がける墓場管理シミュレーションゲーム『Graveyard Keeper 2』をセットにしたSteamバンドルを、本日より販売開始したことをお知らせいたします。

■『Palworld / パルワールド』×『Graveyard Keeper 2』がセットで10%OFF!

広大な世界で不思議な生き物「パル」と冒険する『Palworld / パルワールド』と、町の復興や墓場の管理、アンデッドを活用した生産の自動化などを楽しめる『Graveyard Keeper 2』。それぞれ異なる魅力を持つ2作品を、まとめてお得に購入できるSteamコラボバンドルが登場しました!

すでに対象タイトルのどちらかをお持ちの場合でも、未所有のタイトルを10%OFFでご購入いただけます。

割引率: 10%OFF

ストアページ: https://store.steampowered.com/bundle/91050/Palworld_Graveyard_Keeper_2/

■バンドル対象タイトルのご紹介

『Palworld / パルワールド』

広大な世界で不思議な生き物「パル」を集めて、戦闘・建築・農業を行わせたり、工場で労働させたりする全く新しいマルチ対応のオープンワールドサバイバルクラフトゲームです。

『Graveyard Keeper 2』

史上もっとも不正確な中世墓場管理シミュレーターが戻ってきました!町を修復、墓場を管理、生産を自動化、戦闘でアンデッドの軍隊を指揮して、ゾンビ問題を繁盛中の商売に変えましょう!『Graveyard Keeper 2』は墓穴よりも深く、これまで以上にイカレたグロテスクな続編です!

■株式会社ポケットペア 概要

ポケットペアは、いま世界中のゲーム会社から注目されている日本有数のインディーゲーム開発・運営会社です。徹底した顧客主義ながらも、開発者を大切にし、その上でグローバル市場に受け入れられるゲームを開発しています。時代に即した開発体制を採用しながら、世界中へユニークなゲームを届けています。

公式サイト: https://www.pocketpair.jp/

引用級事實單元(F-Units)

株式会社ポケットペア(本社:東京都品川区、代表取締役社長:溝部拓郎)は、モンスター育成オープンワールドサバイバルクラフトゲーム『Palworld / パルワールド』と、Lazy Bear Gamesが開発し、tinyBuildがパブリッシングを手がける墓場管理シミュレーションゲーム『Graveyard Keeper 2』をセットにしたSteamバンドルを、本日より販売開始したことをお知らせいたします。

F1 本站收錄原文的原句(僅去排版記號與多餘空白)· 第 1 段 · PR TIMES 來源類別:未分類(尚未核實)

広大な世界で不思議な生き物「パル」と冒険する『Palworld / パルワールド』と、町の復興や墓場の管理、アンデッドを活用した生産の自動化などを楽しめる『Graveyard Keeper 2』。

F2 本站收錄原文的原句(僅去排版記號與多餘空白)· 第 3 段 · PR TIMES 來源類別:未分類(尚未核實)

それぞれ異なる魅力を持つ2作品を、まとめてお得に購入できるSteamコラボバンドルが登場しました!

F3 本站收錄原文的原句(僅去排版記號與多餘空白)· 第 3 段 · PR TIMES 來源類別:未分類(尚未核實)

すでに対象タイトルのどちらかをお持ちの場合でも、未所有のタイトルを10%OFFでご購入いただけます。

F4 本站收錄原文的原句(僅去排版記號與多餘空白)· 第 4 段 · PR TIMES 來源類別:未分類(尚未核實)

『Graveyard Keeper 2』

F5 本站收錄原文的原句(僅去排版記號與多餘空白)· 第 10 段 · PR TIMES 來源類別:未分類(尚未核實)

常見問題(FAQ)

このニュースの要点は?

株式会社ポケットペア(本社:東京都品川区、代表取締役社長:溝部拓郎)は、モンスター育成オープンワールドサバイバルクラフトゲーム『Palworld / パルワールド』と、Lazy Bear Gamesが開発し、tinyBuildがパブリッシングを手がける墓場管理シミュレーションゲーム『Graveyard Keeper 2』をセットにしたSteamバンドルを、本日より販売開始したことをお知らせいたしま…

原文に出てくる主な数字は?

広大な世界で不思議な生き物「パル」と冒険する『Palworld / パルワールド』と、町の復興や墓場の管理、アンデッドを活用した生産の自動化などを楽しめる『Graveyard Keeper 2』。 それぞれ異なる魅力を持つ2作品を、まとめてお得に購入できるSteamコラボバンドルが登場しました!

このニュースの出典と公開日時は?

出典:PR TIMES(https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000160.000071410.html)。原文の公開日時:2026-10-28。