News Note · IDAEO AI News

#News media

泡泡瑪特Q3營收近乎腰斬 「Labubu」退燒加劇危機

Original-language title

Publisher:

TL;DR · What this means

潮流玩具品牌泡泡瑪特(09992-HK)發布2026年第三季最新業務營運數據,整體營收與去年同期相比下滑45%至50%。主因在於熱門IP「Labubu」帶動的爆款熱潮逐漸消退,加上去年同期高基期的影響,導致全球業績顯著走弱。

(Excerpt from the original lead, not a rewrite)

Story Text

Full English translation is in progress; the text below is the original.

潮流玩具品牌泡泡瑪特(09992-HK)發布2026年第三季最新業務營運數據,整體營收與去年同期相比下滑45%至50%。主因在於熱門IP「Labubu」帶動的爆款熱潮逐漸消退,加上去年同期高基期的影響,導致全球業績顯著走弱。

海外市場跌幅擴大

按地區細分,泡泡瑪特海外市場出現全面衰退,其中美洲市場營收年減70%至75%,衰退幅度最大;亞太地區年減65%至70%;歐洲及其他地區則年減50%至55%。

在中國大陸本土市場方面,第三季營收年減25%至30%;其中實體門市等線下通路年減5%至10%,展現相對抗跌力,但線上通路營收急劇下滑45%至50%。

機構與分析師看淡復甦時程

面對業績下滑,市場機構與分析師紛紛表達疑慮。滙豐銀行(HSBC)在研究報告中指出,泡泡瑪特營運走向穩定「將面臨更漫長的道路」,因此將2027年與2028年的營收預測分別下調8%與9%,並將2026年銷售預估自346億元人民幣降至332億元人民幣。

晨星亞洲股票分析師 Jeff Zhang 指出,第三方監測數據顯示第三季銷售年減逾五成,加上公司尚未確定業績發布日程,進一步放大了投資人的不安情緒。

此外,中國大陸國稅總局推行離岸信託個人所得稅申報規定,持股48.73%的創辦人王寧可能面臨潛在補稅風險,加上市場對第三季業績的悲觀預期,引發股價重挫與成交量爆增。

儘管泡泡瑪特近期持續透過設立旗艦門市(如杭州西湖與巴黎 Boulevard Haussmann)以及推廣新IP來維持品牌熱度,但市場仍關注其後續產品與通路佈局能否扭轉劣勢。

Citation-ready facts (F-Units)

潮流玩具品牌泡泡瑪特(09992-HK)發布2026年第三季最新業務營運數據,整體營收與去年同期相比下滑45%至50%。

F1 Original sentence as captured by this site (only formatting marks and extra spaces removed), paragraph 1 · 鉅亨網 Source type: unclassified (not verified)

按地區細分,泡泡瑪特海外市場出現全面衰退,其中美洲市場營收年減70%至75%,衰退幅度最大;亞太地區年減65%至70%;歐洲及其他地區則年減50%至55%。

F2 Original sentence as captured by this site (only formatting marks and extra spaces removed), paragraph 3 · 鉅亨網 Source type: unclassified (not verified)

在中國大陸本土市場方面,第三季營收年減25%至30%;其中實體門市等線下通路年減5%至10%,展現相對抗跌力,但線上通路營收急劇下滑45%至50%。

F3 Original sentence as captured by this site (only formatting marks and extra spaces removed), paragraph 4 · 鉅亨網 Source type: unclassified (not verified)

滙豐銀行(HSBC)在研究報告中指出,泡泡瑪特營運走向穩定「將面臨更漫長的道路」,因此將2027年與2028年的營收預測分別下調8%與9%,並將2026年銷售預估自346億元人民幣降至332億元人民幣。

F4 Original sentence as captured by this site (only formatting marks and extra spaces removed), paragraph 6 · 鉅亨網 Source type: unclassified (not verified)

此外,中國大陸國稅總局推行離岸信託個人所得稅申報規定,持股48.73%的創辦人王寧可能面臨潛在補稅風險,加上市場對第三季業績的悲觀預期,引發股價重挫與成交量爆增。

F5 Original sentence as captured by this site (only formatting marks and extra spaces removed), paragraph 8 · 鉅亨網 Source type: unclassified (not verified)

Frequently Asked Questions (FAQ)

這則新聞的重點是什麼?

潮流玩具品牌泡泡瑪特(09992-HK)發布2026年第三季最新業務營運數據,整體營收與去年同期相比下滑45%至50%。主因在於熱門IP「Labubu」帶動的爆款熱潮逐漸消退,加上去年同期高基期的影響,導致全球業績顯著走弱。

原文提到哪些關鍵數字?

按地區細分,泡泡瑪特海外市場出現全面衰退,其中美洲市場營收年減70%至75%,衰退幅度最大;亞太地區年減65%至70%;歐洲及其他地區則年減50%至55%。 在中國大陸本土市場方面,第三季營收年減25%至30%;其中實體門市等線下通路年減5%至10%,展現相對抗跌力,但線上通路營收急劇下滑45%至50%。

這則新聞的原始出處與發布時間?

原始出處:鉅亨網(https://news.cnyes.com/news/id/6638489)。原文發布時間:2026-10-27。