新闻笔记 · IDAEO AI News

中職年度3大獎公布入圍名單 最佳進步獎競爭激烈
#新闻媒体

中職年度3大獎公布入圍名單 最佳進步獎競爭激烈

TL;DR · 这代表什么

(中央社记者 蘇志畬 台北27日电)中华职棒总冠军赛昨天结束,年度颁奖典礼将于11月2日在台北万豪酒店举行,年度3大奖入围名单今天公布,竞争激烈的最佳进步奖由李东洺、马杰森、曾家辉入列。

(摘自原文导言,非改写)

新闻正文

完整中文翻译制作中,以下为原文。

中央消息

(中央社记者 蘇志畬 台北27日电)中华职棒总冠军赛昨天结束,年度颁奖典礼将于11月2日在台北万豪酒店举行,年度3大奖入围名单今天公布,竞争激烈的最佳进步奖由李东洺、马杰森、曾家辉入列。

中华职棒联盟今天公布最佳进步奖、最佳新人奖、最有价值球员(MVP)奖入围者,其中MVP入围者皆为外籍球员,由味全龙队蒋銲(John Gant)、统一7-ELEVEn狮队布雷克(Brock Dykxhoorn)2位投手,及台钢雄鹰队强打魔鹰(Steven Moya)竞争。

蒋銲今年防御率1.49、136次三振,拿下防御率、三振双冠王;布雷克则是以防御率1.61位居联盟第2;魔鹰敲出126支安打、20支全垒打及90分打点,3项数据都是联盟最高。

今年不少球员成绩显著进步,但最终只能有3人入围,富邦悍将队投手李东洺夺得个人新高的单季10胜,乐天桃猿队马杰森从生涯0轰到单季3轰,同属猿队的曾家辉更是投出120.2局、防御率2.69的赛季。

最佳新人奖入围者包括中信兄弟伍立辰、雄鹰李欣颖、狮队钟允华,伍立辰出赛20场拿下4胜4败、防御率5.04,李欣颖则取得11次中继、1次救援成功,钟允华更是以33次救援成功勇夺救援王。(编辑:龍柏安)1151027

引用级事实单元(F-Units)

(中央社记者 蘇志畬 台北27日电)中华职棒总冠军赛昨天结束,年度颁奖典礼将于11月2日在台北万豪酒店举行,年度3大奖入围名单今天公布,竞争激烈的最佳进步奖由李东洺、马杰森、曾家辉入列。

F1 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 2 段 · 中央社 来源类别:未分类(尚未核实)

中华职棒联盟今天公布最佳进步奖、最佳新人奖、最有价值球员(MVP)奖入围者,其中MVP入围者皆为外籍球员,由味全龙队蒋銲(John Gant)、统一7-ELEVEn狮队布雷克(Brock Dykxhoorn)2位投手,及台钢雄鹰队强打魔鹰(Steven Moya)竞争。

F2 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 3 段 · 中央社 来源类别:未分类(尚未核实)

蒋銲今年防御率1.49、136次三振,拿下防御率、三振双冠王;布雷克则是以防御率1.61位居联盟第2;魔鹰敲出126支安打、20支全垒打及90分打点,3项数据都是联盟最高。

F3 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 4 段 · 中央社 来源类别:未分类(尚未核实)

今年不少球员成绩显著进步,但最终只能有3人入围,富邦悍将队投手李东洺夺得个人新高的单季10胜,乐天桃猿队马杰森从生涯0轰到单季3轰,同属猿队的曾家辉更是投出120.2局、防御率2.69的赛季。

F4 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 5 段 · 中央社 来源类别:未分类(尚未核实)

最佳新人奖入围者包括中信兄弟伍立辰、雄鹰李欣颖、狮队钟允华,伍立辰出赛20场拿下4胜4败、防御率5.04,李欣颖则取得11次中继、1次救援成功,钟允华更是以33次救援成功勇夺救援王。

F5 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 6 段 · 中央社 来源类别:未分类(尚未核实)

数字与意义

11月2日

(中央社记者 蘇志畬 台北27日电)中华职棒总冠军赛昨天结束,年度颁奖典礼将于11月2日在台北万豪酒店举行,年度3大奖入围名单今天公布,竞争激烈的最佳进步奖由李东洺、马杰森、曾家辉入列。

常见问题(FAQ)

這則新聞的重點是什麼?

(中央社记者 蘇志畬 台北27日电)中华职棒总冠军赛昨天结束,年度颁奖典礼将于11月2日在台北万豪酒店举行,年度3大奖入围名单今天公布,竞争激烈的最佳进步奖由李东洺、马杰森、曾家辉入列。

原文提到哪些關鍵數字?

中华职棒联盟今天公布最佳进步奖、最佳新人奖、最有价值球员(MVP)奖入围者,其中MVP入围者皆为外籍球员,由味全龙队蒋銲(John Gant)、统一7-ELEVEn狮队布雷克(Brock Dykxhoorn)2位投手,及台钢雄鹰队强打魔鹰(Steven Moya)竞争。 蒋銲今年防御率1.49、136次三振,拿下防御率、三振双冠王;布雷克则是以防御率1.61位居联盟第2;魔鹰敲出126支安打、20支全垒打及90分打点,3项数据都是联盟最高。

這則新聞的原始出處與發布時間?

原始出處:中央社(https://www.cna.com.tw/news/aspt/202610270253.aspx)。原文發布時間:2026-10-27。