新聞筆記 · IDAEO AI News

#企業新聞稿

シンガポール企業庁とイノベーション及びスタートアップの発展促進に関する覚書を締結しました

原文標題

發布者:

TL;DR · 這代表什麼

都は、スタートアップ戦略「Global Innovation Strategy 2.0 STARTUP & SCALEUP」に基づき、東京のオープンイノベーションを推進するとともに、東京・日本のスタートアップのグローバルな成長を加速させるため、海外のスタートアップ支援機関との連携強化を図っています。

(摘自原文導言,非改寫)

新聞正文

完整中文翻譯製作中,以下為原文。

都は、スタートアップ戦略「Global Innovation Strategy 2.0 STARTUP & SCALEUP」に基づき、東京のオープンイノベーションを推進するとともに、東京・日本のスタートアップのグローバルな成長を加速させるため、海外のスタートアップ支援機関との連携強化を図っています。

このたび、都は、東南アジア最大級のイノベーション・テクノロジーに関する展示会「SWITCH 2026(Singapore Week of Innovation & Technology 2026)」会場において、イノベーション及びスタートアップ・エコシステムの発展促進に関する相互連携に関して、シンガポール企業庁(Enterprise Singapore)との間で覚書を締結しましたので、お知らせします。

1 締結日

令和8年10月27日(火曜日)

2 相互協力事項

東京都とシンガポール企業庁は、イノベーション及びスタートアップ・エコシステムの発展に関する分野において、東京とシンガポール間の戦略的連携の促進に重点的に取り組む。連携には、以下の活動を含む。

知識・情報の交換

スタートアップの国際展開及び市場アクセスの支援

エコシステム間の連携

共同活動及びプラットフォームの相互促進

エコシステム・パートナーとの協働・連携促進

【参考】

○ シンガポール企業庁について

Enterprise Singapore

2018年に設立されたシンガポールエネルギー・貿易産業省傘下の政府機関であり、シンガポール企業の成長・海外展開支援を担う。

世界35か国以上に広がるネットワークを活用し、シンガポールの企業の海外進出の後押しをするとともに、海外企業とシンガポール国内のパートナーとの連携も促進している。

本件は、「2050東京戦略」を推進する取組です。

戦略10 スタートアップ「世界で活躍するスタートアップを育成」

引用級事實單元(F-Units)

都は、スタートアップ戦略「Global Innovation Strategy 2.0 STARTUP & SCALEUP」に基づき、東京のオープンイノベーションを推進するとともに、東京・日本のスタートアップのグローバルな成長を加速させるため、海外のスタートアップ支援機関との連携強化を図っています。

F1 本站收錄原文的原句(僅去排版記號與多餘空白)· 第 1 段 · PR TIMES 來源類別:未分類(尚未核實)

このたび、都は、東南アジア最大級のイノベーション・テクノロジーに関する展示会「SWITCH 2026(Singapore Week of Innovation & Technology 2026)」会場において、イノベーション及びスタートアップ・エコシステムの発展促進に関する相互連携に関して、シンガポール企業庁(Enterprise Singapore)との間で覚書を締結しましたので、お知らせします。

F2 本站收錄原文的原句(僅去排版記號與多餘空白)· 第 2 段 · PR TIMES 來源類別:未分類(尚未核實)

令和8年10月27日(火曜日)

F3 本站收錄原文的原句(僅去排版記號與多餘空白)· 第 4 段 · PR TIMES 來源類別:未分類(尚未核實)

2018年に設立されたシンガポールエネルギー・貿易産業省傘下の政府機関であり、シンガポール企業の成長・海外展開支援を担う。

F4 本站收錄原文的原句(僅去排版記號與多餘空白)· 第 15 段 · PR TIMES 來源類別:未分類(尚未核實)

世界35か国以上に広がるネットワークを活用し、シンガポールの企業の海外進出の後押しをするとともに、海外企業とシンガポール国内のパートナーとの連携も促進している。

F5 本站收錄原文的原句(僅去排版記號與多餘空白)· 第 16 段 · PR TIMES 來源類別:未分類(尚未核實)

常見問題(FAQ)

このニュースの要点は?

都は、スタートアップ戦略「Global Innovation Strategy 2.0 STARTUP & SCALEUP」に基づき、東京のオープンイノベーションを推進するとともに、東京・日本のスタートアップのグローバルな成長を加速させるため、海外のスタートアップ支援機関との連携強化を図っています。

原文に出てくる主な数字は?

このたび、都は、東南アジア最大級のイノベーション・テクノロジーに関する展示会「SWITCH 2026(Singapore Week of Innovation & Technology 2026)」会場において、イノベーション及びスタートアップ・エコシステムの発展促進に関する相互連携に関して、シンガポール企業庁(Enterprise Singapore)との間で覚書を締結しましたので、お知らせします。 令和8年10月27日(火曜日)

このニュースの出典と公開日時は?

出典:PR TIMES(https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000007048.000052467.html)。原文の公開日時:2026-10-27。