新聞筆記 · IDAEO AI News

#政府公告

住宅・建築海外展開連携協議会(J-HAB)が初の年次総会を開催 ~住宅・建築分野の海外展開に向けた官民ネットワークを強化~

原文標題

發布者:

TL;DR · 這代表什麼

令和8年10月15日、住宅・建築海外展開連携協議会(J-HAB)は、第1回年次総会を開催しました。本年6月の会員募集開始以来初となる総会には、会場・オンライン合わせて約100名の会員企業・団体等が参加しました。

(摘自原文導言,非改寫)

新聞正文

完整中文翻譯製作中,以下為原文。

令和8年10月27日

令和8年10月15日、住宅・建築海外展開連携協議会(J-HAB)は、第1回年次総会を開催しました。本年6月の会員募集開始以来初となる総会には、会場・オンライン合わせて約100名の会員企業・団体等が参加しました。

総会では、海外市場の最新動向や政府による支援施策、会員ニーズ等に関する情報共有を行ったほか、オーストラリア及びインド市場をテーマとした基調講演を行いました。あわせて、懇親会(ネットワーキング)を実施し、住宅・建築分野の海外展開に向けた官民ネットワークの強化を図りました。

※J-HAB(Joint Conference for Housing and Architecture Overseas Business Development)

詳細については、下記リンクからご確認ください。

https://www.mlit.go.jp/report/press/house01_hh_000127.html

【第1回J-HAB年次総会の概要】

(1)日 時: 令和8年10月15日(木)13:30~16:40

(2)会 場: 新橋ビジネスフォーラム

(3)開催方式: 対面及びオンラインによるハイブリッド開催

(4)参 加 者: J-HAB会員企業・団体等 会場参加 64名、オンライン参加 34名

(住宅メーカー、建材・住宅設備、設計・コンサル、ゼネコン等)

(5)主な内容 :

年次総会では、J-HAB事務局から会員ニーズや今後の活動予定について共有を行うとともに、日本工営株式会社から世界の住宅市場動向について情報提供を行いました。

また、基調講演では、Ashurst Perkins Coieパートナー・Australia Japan Practice Head(豪州ジャパンデスク代表)の小川夏子氏から豪州住宅・建設市場の最新動向や市場参入のポイントについて、株式会社コード Founder CEOの金惺潤氏からインド住宅市場の特徴やビジネスを成功させるためのポイントについてご講演いただきました。

さらに、林野庁、経済産業省及び株式会社海外交通・都市開発事業支援機構(JOIN)から、海外展開を支援する各種施策等について紹介いただきました。

あわせて、懇親会(ネットワーキング)を実施しました。J-HABの対象国であるオーストラリア、アメリカ、インドネシア及びインドの4か国ごとに交流スペースを設け、参加者が関心のある国について情報交換や意見交換を行いました。会員間の新たなつながりの創出やネットワーク形成の促進に向け、活発な交流が行われました。

※詳細は、別紙の議事次第をご参照ください。

【第1回J-HAB年次総会の様子】

会場の様子

国土交通省の発表

オーストラリアに関する基調講演

インドに関する基調講演

質疑応答の様子

懇親会(ネットワーキング)の様子

添付資料

報道発表資料 (PDF形式)

お問い合わせ先

国土交通省住宅局総務課国際室 松宮、甲斐

TEL:(03)5253-8111 (内線39-174、39-176) 直通 03-5253-8501

PDF形式のファイルをご覧いただくためには、Adobe Acrobat Readerが必要です。

左のアイコンをクリックしてAdobe Acrobat Readerをダウンロードしてください(無償)。

Acrobat Readerをダウンロードしても、PDFファイルが正常に表示されない場合は こちら をご覧ください。

添付資料1 令和8年 10 月 27 日 住 宅 局 総 務 課

住宅・建築海外展開連携協議会(J-HAB)が初の年次総会を開催 ~住宅・建築分野の海外展開に向けた官民ネットワークを強化~ 令和8年 10 月 15 日、住宅・建築海外展開連携協議会(J-HAB)は、第1回年次総会 を開催しました。本年6月の会員募集開始以来初となる総会には、会場・オンライン 合わせて約 100 名の会員企業・団体等が参加しました。 総会では、海外市場の最新動向や政府による支援施策、会員ニーズ等に関する情報 共有を行ったほか、オーストラリア及びインド市場をテーマとした基調講演を行いま した。あわせて、懇親会(ネットワーキング)を実施し、住宅・建築分野の海外展開 に向けた官民ネットワークの強化を図りました。

※J-HAB(Joint Conference for Housing and Architecture Overseas Business Development) 詳細については、下記リンクからご確認ください。 https://www.mlit.go.jp/report/press/house01_hh_000127.html

【第1回 J-HAB 年次総会の概要】

(1)日 時:令和8年 10 月 15 日(木)13:30~16:40 (2)会 場:新橋ビジネスフォーラム (3)開催方式:対面及びオンラインによるハイブリッド開催 (4)参 加 者:J-HAB 会員企業・団体等 会場参加 64 名、オンライン参加 34 名 (住宅メーカー、建材・住宅設備、設計・コンサル、ゼネコン等) (5)主な内容: 年次総会では、J-HAB 事務局から会員ニーズや今後の活動予定について共有を行う とともに、日本工営株式会社から世界の住宅市場動向について情報提供を行いました。 また、基調講演では、Ashurst Perkins Coie パートナー・Australia Japan Practice Head(豪州ジャパンデスク代表)の小川夏子氏から豪州住宅・建設市場の最新動向や市 場参入のポイントについて、株式会社コード Founder CEO の金惺潤氏からインド住宅 市場の特徴やビジネスを成功させるためのポイントについてご講演いただきました。 さらに、林野庁、経済産業省及び株式会社海外交通・都市開発事業支援機構(JOIN) から、海外展開を支援する各種施策等について紹介いただきました。 あわせて、懇親会(ネットワーキング)を実施しました。J-HAB の対象国であるオー ストラリア、アメリカ、インドネシア及びインドの4か国ごとに交流スペースを設け、 参加者が関心のある国について情報交換や意見交換を行いました。会員間の新たなつ ながりの創出やネットワーク形成の促進に向け、活発な交流が行われました。 ※詳細は、別紙の議事次第をご参照ください。 【第1回 J-HAB 年次総会の様子】

会 場 の様 子 国 土 交 通 省 の発 表

オーストラリアに関 する基 調 講 演 インドに関 する基 調 講 演

質 疑 応 答 の様 子 懇親会(ネットワーキング)の様子

<問合せ先> 住宅局総務課国際室 松宮、甲斐 TEL:03-5253-8111(内線 39-174、39-176)、03-5253-8501(夜間直通) 別紙

第 1 回 J-HAB 年次総会 議事次第

2026 年 10 月 15 日(木)13:30-16:40

第Ⅰ部 講演・情報提供 13:30-15:30

オープニング 13:30ー13:35 開会あいさつ 国土交通省大臣官房審議官 今村 敬 13:35ー13:45 J-HAB 概要説明・入会アンケート結果の共有 国土交通省住宅局総務課国際室 建築国際関係分析官 菅原 賢

世界の住宅市場動向 13:45ー14:05 世界の住宅市場動向 日本工営株式会社 発表 15 分/質疑 5 分 武藤 晃史

基調講演 14:05ー14:30 基調講演①(オーストラリア) Ashurst Perkins Coie パートナー 発表 20 分/質疑 5 分 /Australia Japan Practice 「オーストラリアの住宅・建設市場における参入機会」 Head -日系投資家向けの市場概観と実務上の重要論点- 小川 夏子 14:30ー14:55 基調講演②(インド) 株式会社コード(Chord 発表 20 分/質疑 5 分 Corporation) 「インドビジネスの勝ち筋を掴む」 Founder CEO -住宅市場の特徴を踏まえたインドにおける戦い方- 金 惺潤

関係省庁・機関からの情報提供 14:55ー15:05 木材輸出をめぐる状況と国産材利用のお願い 林野庁林政部木材利用課企画官 発表 10 分 服部 浩治 15:05ー15:15 経済産業省の取組 経済産業省製造産業局 発表 10 分 生活製品課 住宅産業室長 濱坂 隆 15:15ー15:25 JOIN(株式会社 海外交通・都市開発事業支援機構) JOIN 事業推進部 専任部長 発表 10 分 の取組について 第 2 事業グループ長 藤井 康雄

今後の J-HAB の活動・アンケート 15:25ー15:30 J-HAB の今後の予定説明 国土交通省 J-HAB 事務局

15:30ー15:40 アンケート回答/休憩 ―

第Ⅱ部 懇親会(ネットワーキング) 15:40-16:40

15:40ー16:40 懇親会(ネットワーキング) 対面でご参加の方対象

引用級事實單元(F-Units)

令和8年10月15日、住宅・建築海外展開連携協議会(J-HAB)は、第1回年次総会を開催しました。

F1 本站收錄原文的原句(僅去排版記號與多餘空白)· 第 2 段 · mlit.go.jp 來源類別:未分類(尚未核實)

本年6月の会員募集開始以来初となる総会には、会場・オンライン合わせて約100名の会員企業・団体等が参加しました。

F2 本站收錄原文的原句(僅去排版記號與多餘空白)· 第 2 段 · mlit.go.jp 來源類別:未分類(尚未核實)

(1)日 時: 令和8年10月15日(木)13:30~16:40

F3 本站收錄原文的原句(僅去排版記號與多餘空白)· 第 8 段 · mlit.go.jp 來源類別:未分類(尚未核實)

(2)会 場: 新橋ビジネスフォーラム

F4 本站收錄原文的原句(僅去排版記號與多餘空白)· 第 9 段 · mlit.go.jp 來源類別:未分類(尚未核實)

(3)開催方式: 対面及びオンラインによるハイブリッド開催

F5 本站收錄原文的原句(僅去排版記號與多餘空白)· 第 10 段 · mlit.go.jp 來源類別:未分類(尚未核實)

常見問題(FAQ)

このニュースの要点は?

令和8年10月15日、住宅・建築海外展開連携協議会(J-HAB)は、第1回年次総会を開催しました。本年6月の会員募集開始以来初となる総会には、会場・オンライン合わせて約100名の会員企業・団体等が参加しました。

原文に出てくる主な数字は?

本年6月の会員募集開始以来初となる総会には、会場・オンライン合わせて約100名の会員企業・団体等が参加しました。 (1)日 時: 令和8年10月15日(木)13:30~16:40

このニュースの出典と公開日時は?

出典:mlit.go.jp(https://www.mlit.go.jp/report/press/house01_hh_000134.html)。原文の公開日時:2026-10-27。