新聞筆記 · IDAEO AI News

#企業新聞稿

「KOUGEI EXPO in KANAGAWA」の開幕まであとわずか︕

原文標題

發布者:

TL;DR · 這代表什麼

伝統的工芸品の国内最大級イベント「KOUGEI EXPO in KANAGAWA」を、11月7日(土曜 日)から9日(月曜日)にパシフィコ横浜で開催します。会場入口では華道家元池坊 次期家元 池坊専好氏によるいけばなを展示するほか、「刀剣乱舞ONLINE」とのコラボギャラリーでは、本県ゆかりの真剣二振りを展示します。

(摘自原文導言,非改寫)

新聞正文

完整中文翻譯製作中,以下為原文。

伝統的工芸品の国内最大級イベント「KOUGEI EXPO in KANAGAWA」を、11月7日(土曜 日)から9日(月曜日)にパシフィコ横浜で開催します。会場入口では華道家元池坊 次期家元 池坊専好氏によるいけばなを展示するほか、「刀剣乱舞ONLINE」とのコラボギャラリーでは、本県ゆかりの真剣二振りを展示します。また、神奈川県に加えて、全国の伝統的工芸品の制作実演や制作体験といった楽しい企画もご用意しています。入場は無料です。ぜひ、ご来場ください!

1 華道家元池坊 次期家元 池坊専好⽒によるいけばなの展⽰

会場入口に池坊専好氏による立花の作品を展示します。箱根寄木細工の花器に「大自然の縮図」をテーマに生けられた作品で、会場を華やかに彩ります。 華道と伝統的工芸品、2つの伝統が生み出す物語をお楽しみください。

2 特別重要⼑剣「⼑ 無銘 伝 ⻑義」、「⼑ ⼆筋樋貞宗(写し)」の展⽰

KOUGEI×「刀剣乱舞 ONLINE」コラボギャラリーで、「刀 無銘 伝 長義」と「刀 二筋樋貞宗(写 し)」の展示を行います(2振りとも株式会社ニトロプラス所蔵)。「刀 無銘 伝 長義」は鎌倉彫の刀掛け、「刀 二筋樋貞宗(写し)」は箱根寄木細工の刀掛けとともに展示します。本県の伝統的工芸品と真剣が織りなす魅力を、ぜひ会場でご堪能ください!

特別重要⼑剣「⼑ 無銘 伝 ⻑義」

「⼑ ⼆筋樋貞宗(写し)」

【工芸品×刀剣乱舞ONLINE コラボ展示一覧】

・ 鎌倉彫「刀掛け」(山姥切長義)

・ 鎌倉彫「お盆」(へし切長谷部、山姥切長義)

・ 鎌倉彫「皿」(へし切長谷部、山姥切長義)

・ 箱根寄木細工「刀掛け」(二筋樋貞宗)

・ 箱根寄木細工「鞘」(髭切・膝丸)

・ 小田原漆器「刀剣お手入れ用具入れ」(日向正宗・二筋樋貞宗)

・ 横須賀のスカジャン1種(髭切・膝丸・へし切長谷部・日向正宗・山姥切長義・二筋樋貞宗)

・ 小田原提灯

「刀剣乱舞ONLINE」とのコラボ工芸品の販売など、企画の詳細は、KOUGEI EXPO in KANAGAWA特設サイトでご確認ください。

3 KOUGEI EXPO in KANAGAWA の主な企画

KOUGEI EXPO in KANAGAWAではその他にも魅力的な企画をたくさんご用意しています。詳細は特設サイトからご確認ください。

(1)匠のひびきステージ

スペシャルゲストによるトークショーなど、⼼躍るステージイベントを実施します。

11 ⽉7⽇(⼟曜⽇)

⽴川うぃんさん 10時45分から11時15分

堀⽥真由さん 13 時から14時

11 ⽉8⽇(⽇曜⽇)

磯村勇⽃さん 13時から14時

松井玲奈さん、⼀ノ瀬颯さん 15時から16時

(2)伝統的⼯芸品の制作実演

熟練の職⼈による繊細な技の実演を、間近に⾒ることができます。

匠の技ライブギャラリー

TEWAZA LIVE 製作実演

(3)⼯芸制作体験

職⼈の技や⼯芸の魅⼒に触れながら、⾃分だけの作品作りに挑戦できます。

つくる喜び⼯芸体験

TEWAZA LIVE 製作体験

<(参考)KOUGEI EXPO in KANAGAWA>

⽇時 11⽉7⽇(⼟曜⽇)から9⽇(⽉曜⽇) 10時から17時まで(9⽇は16時まで)

会場 パシフィコ横浜(展⽰ホールC,D、臨港パーク、プラザ広場)

横浜市西区みなとみらい1丁目1-1

⼊場料 無料

<特設サイト> 問合せ先 https://kougei-expo.com/kanagawa/

問合せ先

神奈川県産業労働局中⼩企業部中⼩企業⽀援課

(神奈川県伝統的⼯芸品⽉間推進協議会事務局)

課⻑ 佐藤 電話045-210-5550

課⻑代理 榊原 電話045-285-0648

引用級事實單元(F-Units)

伝統的工芸品の国内最大級イベント「KOUGEI EXPO in KANAGAWA」を、11月7日(土曜 日)から9日(月曜日)にパシフィコ横浜で開催します。

F1 本站收錄原文的原句(僅去排版記號與多餘空白)· 第 1 段 · PR TIMES 來源類別:未分類(尚未核實)

1 華道家元池坊 次期家元 池坊専好⽒によるいけばなの展⽰

F2 本站收錄原文的原句(僅去排版記號與多餘空白)· 第 2 段 · PR TIMES 來源類別:未分類(尚未核實)

華道と伝統的工芸品、2つの伝統が生み出す物語をお楽しみください。

F3 本站收錄原文的原句(僅去排版記號與多餘空白)· 第 3 段 · PR TIMES 來源類別:未分類(尚未核實)

2 特別重要⼑剣「⼑ 無銘 伝 ⻑義」、「⼑ ⼆筋樋貞宗(写し)」の展⽰

F4 本站收錄原文的原句(僅去排版記號與多餘空白)· 第 4 段 · PR TIMES 來源類別:未分類(尚未核實)

KOUGEI×「刀剣乱舞 ONLINE」コラボギャラリーで、「刀 無銘 伝 長義」と「刀 二筋樋貞宗(写 し)」の展示を行います(2振りとも株式会社ニトロプラス所蔵)。

F5 本站收錄原文的原句(僅去排版記號與多餘空白)· 第 5 段 · PR TIMES 來源類別:未分類(尚未核實)

常見問題(FAQ)

このニュースの要点は?

伝統的工芸品の国内最大級イベント「KOUGEI EXPO in KANAGAWA」を、11月7日(土曜 日)から9日(月曜日)にパシフィコ横浜で開催します。会場入口では華道家元池坊 次期家元 池坊専好氏によるいけばなを展示するほか、「刀剣乱舞ONLINE」とのコラボギャラリーでは、本県ゆかりの真剣二振りを展示します。

原文に出てくる主な数字は?

1 華道家元池坊 次期家元 池坊専好⽒によるいけばなの展⽰ 華道と伝統的工芸品、2つの伝統が生み出す物語をお楽しみください。

このニュースの出典と公開日時は?

出典:PR TIMES(https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001796.000108051.html)。原文の公開日時:2026-10-27。