新聞筆記 · IDAEO AI News

#企業新聞稿

「うみやまむすび」運行終了のお知らせ             ありがとう!「うみやまむすび」団臨ラストランツアーの実施について

原文標題

發布者:

TL;DR · 這代表什麼

城崎温泉・豊岡エリアを拠点に運行されてきた「うみやまむすび」は、2026年12月に運行終了します。

(摘自原文導言,非改寫)

新聞正文

完整中文翻譯製作中,以下為原文。

城崎温泉・豊岡エリアを拠点に運行されてきた「うみやまむすび」は、2026年12月に運行終了します。

これまでのご愛顧への感謝を込めて団体臨時列車(団臨)ラストランツアーを実施しますので、以下の通りお知らせします。

1.「うみやまむすび」運行終了について

2019年7月から運行している観光列車「うみやまむすび」は、旅先でのさまざまな「であい」、気持ちの「ふれあい」を車両側面のハート型の結びで表し、幸せを運ぶこうのとりを装飾することで「しあわせなご縁を結ぶ」旅のイメージを表現したラッピング列車です。このたび、車両の定期検査に伴い、運行を終了することといたしました。

2.団臨ラストランツアーの概要

(1)ツアー名称

ありがとう!「うみやまむすび」団臨ラストランツアー

(2)実施日・運行区間

①2026年12月6日(日) 豊岡~浜坂駅間1往復

②2026年12月7日(月) 豊岡~浜坂駅間1往復+オプション:「うみやまむすび」に乗車したまま洗浄体験

(3)チケットの発売について

2026年11月2日(月)13:00に観光ナビtabiwa by WESTERが提供するお得な旅のtabiwaトラベル「こだわり企画」欄の「鉄道ファンの宝箱」より入場できる専用HPにて発売します。

https://www.nta.co.jp/jrodekakenet/train/

※本商品における「ラストラン」とは、「うみやまむすび」を使用した団体臨時列車としての最終運行を指します。

引用級事實單元(F-Units)

城崎温泉・豊岡エリアを拠点に運行されてきた「うみやまむすび」は、2026年12月に運行終了します。

F1 本站收錄原文的原句(僅去排版記號與多餘空白)· 第 1 段 · PR TIMES 來源類別:未分類(尚未核實)

1.「うみやまむすび」運行終了について

F2 本站收錄原文的原句(僅去排版記號與多餘空白)· 第 3 段 · PR TIMES 來源類別:未分類(尚未核實)

2019年7月から運行している観光列車「うみやまむすび」は、旅先でのさまざまな「であい」、気持ちの「ふれあい」を車両側面のハート型の結びで表し、幸せを運ぶこうのとりを装飾することで「しあわせなご縁を結ぶ」旅のイメージを表現したラッピング列車です。

F3 本站收錄原文的原句(僅去排版記號與多餘空白)· 第 4 段 · PR TIMES 來源類別:未分類(尚未核實)

2.団臨ラストランツアーの概要

F4 本站收錄原文的原句(僅去排版記號與多餘空白)· 第 5 段 · PR TIMES 來源類別:未分類(尚未核實)

①2026年12月6日(日)

F5 本站收錄原文的原句(僅去排版記號與多餘空白)· 第 9 段 · PR TIMES 來源類別:未分類(尚未核實)

常見問題(FAQ)

このニュースの要点は?

城崎温泉・豊岡エリアを拠点に運行されてきた「うみやまむすび」は、2026年12月に運行終了します。

原文に出てくる主な数字は?

1.「うみやまむすび」運行終了について 2019年7月から運行している観光列車「うみやまむすび」は、旅先でのさまざまな「であい」、気持ちの「ふれあい」を車両側面のハート型の結びで表し、幸せを運ぶこうのとりを装飾することで「しあわせなご縁を結ぶ」旅のイメージを表現したラッピング列車です。

このニュースの出典と公開日時は?

出典:PR TIMES(https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002428.000095753.html)。原文の公開日時:2026-10-27。