新聞筆記 · IDAEO AI News

#企業新聞稿

寒い季節にぴったりの、甘くリッチなアイスクリームが登場「ロイヤル バタースコッチ アンド トフィー」

原文標題

發布者:

TL;DR · 這代表什麼

B-R サーティワン アイスクリーム株式会社(所在:東京都品川区上大崎3-1-1/代表取締役会長兼社長CEOジョン・キム:東京証券取引所(スタンダード市場):2268)は、11月の新作フレーバー「ロイヤル バタースコッチ アンド トフィー」を発売します。

(摘自原文導言,非改寫)

新聞正文

完整中文翻譯製作中,以下為原文。

B-R サーティワン アイスクリーム株式会社(所在:東京都品川区上大崎3-1-1/代表取締役会長兼社長CEOジョン・キム:東京証券取引所(スタンダード市場):2268)は、11月の新作フレーバー「ロイヤル バタースコッチ アンド トフィー」を発売します。

イギリスで長年愛されている2つのお菓子が、サーティワンならではのおいしいアイスクリームになりました。寒くなる季節にぴったりの、甘くリッチな味わいをお楽しみください。

商品詳細

11月の新作フレーバー「ロイヤル バタースコッチ アンド トフィー」

イギリス生まれのクラシックなお菓子、「バタースコッチ」と「トフィー」を、サーティワン流にアレンジしました。

バタースコッチの甘い香りとカラメルのほろ苦さが特徴のバタースコッチ風味アイスクリームに、このフレーバーのために開発したバニラアイスクリームを合わせ、ザクほろ食感のトフィーと、コク深いバタースコッチ風味リボンを入れました。バタースコッチの甘くて香ばしい味わいととろりとしたコク深さに、トフィーの食感がマッチした、贅沢なアイスクリームです。

【価格】シングル・レギュラーサイズ 420円

商品の詳細はこちら

https://www.br31.jp/contents/topics/261101_01.html

※価格は税込価格となり、店内飲食とお持ち帰りどちらも同一の税込価格です。(税抜価格は異なります)

※なくなり次第終了となります。

※画像はイメージです。

新作と一緒に楽しもう!ダブルでおすすめの組み合わせ

レギュラーシングルにプラス90円でスモールダブルにできます。

バニラ

バタースコッチもトフィーも、バニラとの組み合わせが海外で人気!定番バニラとの味の違いも楽しんで。

ジャモカアーモンドファッジ

トフィーとナッツの相性抜群!コーヒーのほろ苦さも美味しいバランス。

バスキンロビンスブランドは、世界52カ国・7,700店以上を持つ、世界最大のアイスクリーム専門店チェーンです。

1,400種類以上のオリジナルフレーバーの中から季節にあわせた31種類のアイスクリームを店舗で提供しています。

創業以来“We make people happy.🄬”を理念に掲げ、

アイスクリームを通じてお客様に幸せをお届けする事をモットーとしています。

引用級事實單元(F-Units)

B-R サーティワン アイスクリーム株式会社(所在:東京都品川区上大崎3-1-1/代表取締役会長兼社長CEOジョン・キム:東京証券取引所(スタンダード市場):2268)は、11月の新作フレーバー「ロイヤル バタースコッチ アンド トフィー」を発売します。

F1 本站收錄原文的原句(僅去排版記號與多餘空白)· 第 1 段 · PR TIMES 來源類別:未分類(尚未核實)

イギリスで長年愛されている2つのお菓子が、サーティワンならではのおいしいアイスクリームになりました。

F2 本站收錄原文的原句(僅去排版記號與多餘空白)· 第 2 段 · PR TIMES 來源類別:未分類(尚未核實)

11月の新作フレーバー「ロイヤル バタースコッチ アンド トフィー」

F3 本站收錄原文的原句(僅去排版記號與多餘空白)· 第 4 段 · PR TIMES 來源類別:未分類(尚未核實)

レギュラーシングルにプラス90円でスモールダブルにできます。

F4 本站收錄原文的原句(僅去排版記號與多餘空白)· 第 14 段 · PR TIMES 來源類別:未分類(尚未核實)

バスキンロビンスブランドは、世界52カ国・7,700店以上を持つ、世界最大のアイスクリーム専門店チェーンです。

F5 本站收錄原文的原句(僅去排版記號與多餘空白)· 第 19 段 · PR TIMES 來源類別:未分類(尚未核實)

常見問題(FAQ)

このニュースの要点は?

B-R サーティワン アイスクリーム株式会社(所在:東京都品川区上大崎3-1-1/代表取締役会長兼社長CEOジョン・キム:東京証券取引所(スタンダード市場):2268)は、11月の新作フレーバー「ロイヤル バタースコッチ アンド トフィー」を発売します。

原文に出てくる主な数字は?

イギリスで長年愛されている2つのお菓子が、サーティワンならではのおいしいアイスクリームになりました。 11月の新作フレーバー「ロイヤル バタースコッチ アンド トフィー」

このニュースの出典と公開日時は?

出典:PR TIMES(https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000362.000023547.html)。原文の公開日時:2026-10-27。