新聞筆記 · IDAEO AI News

#企業新聞稿

【神奈川県内2店舗目】メンズ眉毛サロンkegirai、「川崎店」が2026年11月1日(日)にオープン!

原文標題

發布者:

TL;DR · 這代表什麼

この度の川崎店オープンにより、神奈川エリアにおけるサービス網をさらに拡充し、川崎・横浜北部にお住まい・お勤めの皆様へ、「上手い・安い・早い」をモットーとしたメンズ眉毛サロンサービスを提供してまいります。

(摘自原文導言,非改寫)

新聞正文

完整中文翻譯製作中,以下為原文。

この度の川崎店オープンにより、神奈川エリアにおけるサービス網をさらに拡充し、川崎・横浜北部にお住まい・お勤めの皆様へ、「上手い・安い・早い」をモットーとしたメンズ眉毛サロンサービスを提供してまいります。

◾️ 地域への約束:神奈川屈指のターミナル駅に、都心と同じ品質を

川崎駅はJR東日本と京急電鉄が乗り入れる、神奈川県内でも有数のターミナル駅です。JR川崎駅の2024年度の1日平均乗降人員は19万4,391人にのぼり、川崎市内の駅の中で最も多くの人が利用しています。隣接する京急川崎駅でも2024年度の1日平均乗降人員が12万3,389人と、乗り換え利用も含めれば非常に多くの人が行き交う駅として知られています。

駅周辺には「ラゾーナ川崎プラザ」「川崎ルフロン」「アゼリア」「アトレ川崎」といった大型商業施設が集積し、オフィスワーカーから学生・ファミリー層まで幅広い層で賑わうエリアです。

これまで横浜店1店舗ではお応えしきれなかった、川崎エリア在住・在勤の皆様にも気軽にお通いいただけるよう、このたび川崎への出店を決定いたしました。

◾️ kegirai独自のサービス体制

確かな技術力: お客様一人一人の骨格に左右されない独自の型取り技術で施術いたします。

続けやすい価格設定: 初回平日3,680円〜、学生の方は3,000円〜と、毎月通い続けても負担になりにくい料金を実現しています(すべて税込)。

圧倒的なスピード: 最短30分で施術が完了するため、お忙しいビジネスパーソンの隙間時間でも気軽にご利用いただけます。

◾️ オーナー 金田氏のコメント

これまで50店舗以上のサロンで、アイブロウ講師として技術指導にあたってきました。眉毛は顔の印象の8割を左右すると言われるほど大事な部分なのに、自分では正確に整えるのが一番難しい。だからこそkegiraiでは、技術力に一番こだわりたいと思っています。今回、神奈川県内でも有数の集客力を誇る川崎に出店できることを嬉しく思います。川崎エリアにお住まい・お勤めの方にも、毎月無理なく通っていただける『眉毛だけ整えに行く』という新しい習慣を届けていきたいです。

◾️ kegirai川崎店:店舗概要

【店舗名】kegirai アイブロウ 川崎店

【オープン日】2026年11月1日(日)

【所在地】〒212-0014 神奈川県川崎市幸区大宮町11-2 ホワイトマンション304

【アクセス】川崎駅 徒歩4分

【営業時間】10:00〜21:00

【定休日】年末年始

◾️kegiraiについて

メンズ専門眉毛サロン「kegirai」は、これまで50店舗以上のサロンでアイブロウ指導にあたってきた金田氏が手がける、男性専門の眉毛サロンです。「上手い」「安い」「早い」をコンセプトに、研修修了後100名分の実技経験を積んだアイブロウリストによる技術力と、毎月通い続けやすい価格設定で支持を集め、東京・神奈川・埼玉・愛知・大阪・岐阜の各都県に展開してきました。川崎店の開業により、全国15店舗体制となります。

<K2株式会社 会社概要>

代表取締役:金田見捷

事業内容:メンズ眉毛サロン「kegirai」の運営

公式サイト:https://kegirai.com/

引用級事實單元(F-Units)

この度の川崎店オープンにより、神奈川エリアにおけるサービス網をさらに拡充し、川崎・横浜北部にお住まい・お勤めの皆様へ、「上手い・安い・早い」をモットーとしたメンズ眉毛サロンサービスを提供してまいります。

F1 本站收錄原文的原句(僅去排版記號與多餘空白)· 第 1 段 · PR TIMES 來源類別:未分類(尚未核實)

JR川崎駅の2024年度の1日平均乗降人員は19万4,391人にのぼり、川崎市内の駅の中で最も多くの人が利用しています。

F2 本站收錄原文的原句(僅去排版記號與多餘空白)· 第 3 段 · PR TIMES 來源類別:未分類(尚未核實)

隣接する京急川崎駅でも2024年度の1日平均乗降人員が12万3,389人と、乗り換え利用も含めれば非常に多くの人が行き交う駅として知られています。

F3 本站收錄原文的原句(僅去排版記號與多餘空白)· 第 3 段 · PR TIMES 來源類別:未分類(尚未核實)

これまで横浜店1店舗ではお応えしきれなかった、川崎エリア在住・在勤の皆様にも気軽にお通いいただけるよう、このたび川崎への出店を決定いたしました。

F4 本站收錄原文的原句(僅去排版記號與多餘空白)· 第 5 段 · PR TIMES 來源類別:未分類(尚未核實)

続けやすい価格設定: 初回平日3,680円〜、学生の方は3,000円〜と、毎月通い続けても負担になりにくい料金を実現しています(すべて税込)。

F5 本站收錄原文的原句(僅去排版記號與多餘空白)· 第 8 段 · PR TIMES 來源類別:未分類(尚未核實)

常見問題(FAQ)

このニュースの要点は?

この度の川崎店オープンにより、神奈川エリアにおけるサービス網をさらに拡充し、川崎・横浜北部にお住まい・お勤めの皆様へ、「上手い・安い・早い」をモットーとしたメンズ眉毛サロンサービスを提供してまいります。

原文に出てくる主な数字は?

JR川崎駅の2024年度の1日平均乗降人員は19万4,391人にのぼり、川崎市内の駅の中で最も多くの人が利用しています。 隣接する京急川崎駅でも2024年度の1日平均乗降人員が12万3,389人と、乗り換え利用も含めれば非常に多くの人が行き交う駅として知られています。

このニュースの出典と公開日時は?

出典:PR TIMES(https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000017.000183614.html)。原文の公開日時:2026-10-27。