News Note · IDAEO AI News

#News media

教宗良十四世術後復原佳 按照計畫11月出訪南美

Original-language title

Publisher:

TL;DR · What this means

(中央社梵蒂岡26日綜合外電報導)教廷今天指出,天主教教宗良十四世(Pope Leo XIV)下個月將依照原計畫訪烏拉圭、阿根廷和秘魯,他歷經肺腺癌手術後復原符合預期,身體狀況足以展開11月6日至17日的行程。

(Excerpt from the original lead, not a rewrite)

Story Text

Full English translation is in progress; the text below is the original.

中央訊息

(中央社梵蒂岡26日綜合外電報導)教廷今天指出,天主教教宗良十四世(Pope Leo XIV)下個月將依照原計畫訪烏拉圭、阿根廷和秘魯,他歷經肺腺癌手術後復原符合預期,身體狀況足以展開11月6日至17日的行程。

現年71歲的教宗良十四世先前被診斷出罹患肺腺癌,這是肺癌中最常見類型,並於10月13日進行右下肺葉切除手術,目前正持續復原。

教廷聲明引述醫療團隊的說法表示:「最近幾項醫學檢查證實,教宗健康良好、臨床狀況有利。」

聲明還提及:「根據目前臨床情況,沒有發現那些會妨礙教宗如期進行接下來在拉丁美洲使徒之旅的禁忌症。」

教宗此次出訪南美洲預計會涵蓋10座城市,行程移動大約3萬1000公里。(編譯: 陳彥鈞 )1151027

選擇與事實站在一起,您的每一份贊助,都是守護新聞自由的力量

下載中央社「一手新聞」APP,即時掌握最新消息

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

Citation-ready facts (F-Units)

(中央社梵蒂岡26日綜合外電報導)教廷今天指出,天主教教宗良十四世(Pope Leo XIV)下個月將依照原計畫訪烏拉圭、阿根廷和秘魯,他歷經肺腺癌手術後復原符合預期,身體狀況足以展開11月6日至17日的行程。

F1 Original sentence as captured by this site (only formatting marks and extra spaces removed), paragraph 2 · CNA (Central News Agency, Taiwan) Source type: unclassified (not verified)

現年71歲的教宗良十四世先前被診斷出罹患肺腺癌,這是肺癌中最常見類型,並於10月13日進行右下肺葉切除手術,目前正持續復原。

F2 Original sentence as captured by this site (only formatting marks and extra spaces removed), paragraph 3 · CNA (Central News Agency, Taiwan) Source type: unclassified (not verified)

教宗此次出訪南美洲預計會涵蓋10座城市,行程移動大約3萬1000公里。

F3 Original sentence as captured by this site (only formatting marks and extra spaces removed), paragraph 6 · CNA (Central News Agency, Taiwan) Source type: unclassified (not verified)

(編譯: 陳彥鈞 )1151027

F4 Original sentence as captured by this site (only formatting marks and extra spaces removed), paragraph 6 · CNA (Central News Agency, Taiwan) Source type: unclassified (not verified)

Frequently Asked Questions (FAQ)

這則新聞的重點是什麼?

(中央社梵蒂岡26日綜合外電報導)教廷今天指出,天主教教宗良十四世(Pope Leo XIV)下個月將依照原計畫訪烏拉圭、阿根廷和秘魯,他歷經肺腺癌手術後復原符合預期,身體狀況足以展開11月6日至17日的行程。

原文提到哪些關鍵數字?

現年71歲的教宗良十四世先前被診斷出罹患肺腺癌,這是肺癌中最常見類型,並於10月13日進行右下肺葉切除手術,目前正持續復原。 教宗此次出訪南美洲預計會涵蓋10座城市,行程移動大約3萬1000公里。

這則新聞的原始出處與發布時間?

原始出處:中央社(https://www.cna.com.tw/news/aopl/202610270005.aspx)。原文發布時間:2026-10-27。