新闻笔记 · IDAEO AI News

#新闻媒体

iPad mini終於換OLED!首度支援防水 台灣售價22900元起

TL;DR · 这代表什么

苹果(AAPL-US)周一(26日)发表全新iPad mini,搭载OLED屏幕、A20 Pro芯片与防水设计,美国售价699美元起,揭开本周新品连发序幕。新机在美国于周三(28日)开放预购,11月6日上市,提供午夜色与星光色。

(摘自原文导言,非改写)

新闻正文

完整中文翻译制作中,以下为原文。

苹果(AAPL-US)周一(26日)发表全新iPad mini,搭载OLED屏幕、A20 Pro芯片与防水设计,美国售价699美元起,揭开本周新品连发序幕。新机在美国于周三(28日)开放预购,11月6日上市,提供午夜色与星光色。

台湾市场将于周四(29日)凌晨1时10分开放预购,11月6日正式开卖,售价新台币22,900元起。

(图:苹果)

新款iPad mini通过缩窄边框,将屏幕由8.3吋放大至8.5吋。OLED面板可呈现更深邃的黑色、更明亮的白色与更佳对比,另提供标准及纳米纹理雾面玻璃选项。

苹果也导入「Acoustic Display」音频系统,将扬声器置于屏幕下方,协助新机成为首款具备IP67防尘防水等级的iPad。机身较前代薄14%、轻13%,前置相机位置也经调整,更适合FaceTime与视频会议。

性能方面,新机由前代A17 Pro升级至A20 Pro,提供128GB、256GB与512GB容量。起价较前代599美元提高100美元,若选择最大容量、纳米纹理雾面屏幕及移动网络版本,售价最高达1,249美元。

不同容量的芯片规格也有差异:128GB与256GB版本配备5内核CPU,高端版本则为6内核CPU,两者均搭载7内核GPU。高端版本另具双16内核神经网络引擎,强化AI处理能力。

连接功能则采用苹果N1芯片,支持Wi-Fi 7与蓝牙6,移动网络机型另搭载自家C2调制解调器。

苹果本周稍晚还计划推出新款iMac与搭载M6芯片的14吋MacBook Pro,并以首款触摸屏幕MacBook Pro压轴。公司周三将在洛杉矶举行发表活动,让媒体与内容创作者体验新品。

这波更新接续上周五首款折叠手机iPhone Duo上市,为苹果今年密集的新品布局收尾。有外媒指出,苹果正开发入门款iPad、OLED版iPad Air及更新版iPad Pro,预计明年上半年推出。

引用级事实单元(F-Units)

苹果(AAPL-US)周一(26日)发表全新iPad mini,搭载OLED屏幕、A20 Pro芯片与防水设计,美国售价699美元起,揭开本周新品连发序幕。

F1 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 1 段 · 鉅亨網 来源类别:未分类(尚未核实)

新机在美国于周三(28日)开放预购,11月6日上市,提供午夜色与星光色。

F2 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 1 段 · 鉅亨網 来源类别:未分类(尚未核实)

台湾市场将于周四(29日)凌晨1时10分开放预购,11月6日正式开卖,售价新台币22,900元起。

F3 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 2 段 · 鉅亨網 来源类别:未分类(尚未核实)

新款iPad mini通过缩窄边框,将屏幕由8.3吋放大至8.5吋。

F4 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 4 段 · 鉅亨網 来源类别:未分类(尚未核实)

苹果也导入「Acoustic Display」音频系统,将扬声器置于屏幕下方,协助新机成为首款具备IP67防尘防水等级的iPad。

F5 本站收录原文的原句(仅去排版记号与多余空白)· 第 5 段 · 鉅亨網 来源类别:未分类(尚未核实)

数字与意义

22900

台湾市场将于周四(29日)凌晨1时10分开放预购,11月6日正式开卖,售价新台币22,900元起。

常见问题(FAQ)

這則新聞的重點是什麼?

苹果(AAPL-US)周一(26日)发表全新iPad mini,搭载OLED屏幕、A20 Pro芯片与防水设计,美国售价699美元起,揭开本周新品连发序幕。新机在美国于周三(28日)开放预购,11月6日上市,提供午夜色与星光色。

原文提到哪些關鍵數字?

新机在美国于周三(28日)开放预购,11月6日上市,提供午夜色与星光色。 台湾市场将于周四(29日)凌晨1时10分开放预购,11月6日正式开卖,售价新台币22,900元起。

這則新聞的原始出處與發布時間?

原始出處:鉅亨網(https://news.cnyes.com/news/id/6637850)。原文發布時間:2026-10-26。