ニュースノート · IDAEO AI News

#ニュースメディア

莊凱勛抱回金鐘影帝 台語喊話:我是台灣的演員

原文タイトル

発行者:

TL;DR · これは何を意味する?

(中央社記者 王心妤 台北26日電)第61屆金鐘獎戲劇類今晚頒獎,演員莊凱勛以「都市開基祖」擊敗周渝民、曾敬驊等人,摘下戲劇節目男主角獎。莊凱勛哽咽並以台語表示,「我是台灣的演員,我會繼續演戲。」

(原文リードからの抜粋・要約ではありません)

ニュース本文

日本語の全文翻訳を準備中です。以下は原文です。

金鐘獎重點新聞

中央訊息

(中央社記者 王心妤 台北26日電)第61屆金鐘獎戲劇類今晚頒獎,演員莊凱勛以「都市開基祖」擊敗周渝民、曾敬驊等人,摘下戲劇節目男主角獎。莊凱勛哽咽並以台語表示,「我是台灣的演員,我會繼續演戲。」

今年戲劇節目男主角獎入圍者,包含「我們與惡的距離II」周渝民、「都市開基祖」莊凱勛、「監所男子囚生記」陳澤耀、「如果我不曾見過太陽」曾敬驊及「零日攻擊-蛇仔」謝章穎。

莊凱勛致詞時表示,得知入圍時剛好帶女兒去打預防針,但喜悅凝結在得知對手是誰後。他感謝劇組、客家電視台及夥伴的幫助,並提到雖然這幾年影視環境不太好,仍有很多值得尊重的演員,最後以台語說:「我是台灣的演員,我會繼續演戲,謝謝大家。」

莊凱勛在後台表示,能得獎感到很意外,因為跟其他入圍者都有合作過,他們都是很棒的演員。他透露過往從來沒帶過幸運物,但今天戴著女兒的串珠手鍊出席,很開心能夠獲獎。(編輯:張雅淨)1151026

選擇與事實站在一起,您的每一份贊助,都是守護新聞自由的力量

下載中央社「一手新聞」APP,即時掌握最新消息

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

引用可能な事実単位(F-Units)

(中央社記者 王心妤 台北26日電)第61屆金鐘獎戲劇類今晚頒獎,演員莊凱勛以「都市開基祖」擊敗周渝民、曾敬驊等人,摘下戲劇節目男主角獎。

F1 本サイト収録原文の原文どおりの文(書式記号と余分な空白のみ除去)· 第 3 段落 · 中央社(台湾) 出典区分:未分類(未確認)

よくある質問(FAQ)

這則新聞的重點是什麼?

(中央社記者 王心妤 台北26日電)第61屆金鐘獎戲劇類今晚頒獎,演員莊凱勛以「都市開基祖」擊敗周渝民、曾敬驊等人,摘下戲劇節目男主角獎。莊凱勛哽咽並以台語表示,「我是台灣的演員,我會繼續演戲。」

這則新聞的原始出處與發布時間?

原始出處:中央社(https://www.cna.com.tw/news/amov/202610260252.aspx)。原文發布時間:2026-10-26。