ニュースノート · IDAEO AI News

#ニュースメディア

菲律賓研議洽簽更多國際防務協定 促進集體安全

原文タイトル

発行者:

TL;DR · これは何を意味する?

(中央社記者 林行健 馬尼拉26日專電)菲律賓國防部長鐵歐多洛表示,菲律賓考慮與更多理念相近的國家簽署軍隊互訪地位協定(SOVFA),強化國際維和合作及軍事協同作戰能力,以促進集體安全。

(原文リードからの抜粋・要約ではありません)

ニュース本文

日本語の全文翻訳を準備中です。以下は原文です。

中央訊息

(中央社記者 林行健 馬尼拉26日專電)菲律賓國防部長鐵歐多洛表示,菲律賓考慮與更多理念相近的國家簽署軍隊互訪地位協定(SOVFA),強化國際維和合作及軍事協同作戰能力,以促進集體安全。

鐵歐多洛(Gilberto Teodoro Jr.)今天在馬尼拉出席亞太維和訓練中心協會(AAPTC)年會開幕式時表示,菲律賓目前與法國、加拿大、澳洲、日本及紐西蘭等5個AAPTC成員國簽有SOVFA或類似協定,以國際法、聯合國海洋法公約、協同作戰能力、集體安全及嚇阻作為合作基礎。

除了這5國之外,菲律賓也與美國簽有軍隊互訪協定(VFA),且正與英國洽簽SOVFA;此類協定旨在為簽署國軍隊及相關人員的互訪、刑事管轄權、紀律等事項建立規範,並為雙方舉行聯合演習、訓練及其他防務合作提供法律依據。

鐵歐多洛說,這次會議讓他看到進一步拓展關係的可能性,包括與更多理念相近國家簽署SOVFA,以促進更符合實際情況的聯合演習、強化部隊防護,並提升為衝突地區民眾提供必要服務的能力。

在會後的媒體訪問中,鐵歐多洛補充,菲律賓現正研議與另3至4個國家簽署SOVFA,對象涵蓋亞太及歐洲,但未透露細節。

除了擴大國際防務合作,鐵歐多洛也主張檢討菲律賓軍方的軍事現代化計畫。

他說,現行軍事現代化計畫是於2012年所規劃,已難因應快速變化的安全環境,應廢除既有分階段框架,改依實際威脅與軍事需求決定採購項目及時程。

在南海爭端持續之際,菲律賓積極深化國際防務合作並強化自身防衛能力。談到小馬可仕(Ferdinand Marcos Jr.)政府剩餘任期的軍備計畫,鐵歐多洛表示,已納入飛彈與無人機,但未透露具體型號及採購數量。

被問及如何緩和馬尼拉與北京的緊張關係,鐵歐多洛回應,菲律賓已做出相當程度的容忍,雙邊關係能否恢復正常,取決於中國方面的態度,並強調南海仲裁案裁決是菲律賓在南海議題上的底線。(編輯:陳承功)1151026

選擇與事實站在一起,您的每一份贊助,都是守護新聞自由的力量

下載中央社「一手新聞」APP,即時掌握最新消息

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

引用可能な事実単位(F-Units)

(中央社記者 林行健 馬尼拉26日專電)菲律賓國防部長鐵歐多洛表示,菲律賓考慮與更多理念相近的國家簽署軍隊互訪地位協定(SOVFA),強化國際維和合作及軍事協同作戰能力,以促進集體安全。

F1 本サイト収録原文の原文どおりの文(書式記号と余分な空白のみ除去)· 第 2 段落 · 中央社(台湾) 出典区分:未分類(未確認)

鐵歐多洛(Gilberto Teodoro Jr.)今天在馬尼拉出席亞太維和訓練中心協會(AAPTC)年會開幕式時表示,菲律賓目前與法國、加拿大、澳洲、日本及紐西蘭等5個AAPTC成員國簽有SOVFA或類似協定,以國際法、聯合國海洋法公約、協同作戰能力、集體安全及嚇阻作為合作基礎。

F2 本サイト収録原文の原文どおりの文(書式記号と余分な空白のみ除去)· 第 3 段落 · 中央社(台湾) 出典区分:未分類(未確認)

除了這5國之外,菲律賓也與美國簽有軍隊互訪協定(VFA),且正與英國洽簽SOVFA;此類協定旨在為簽署國軍隊及相關人員的互訪、刑事管轄權、紀律等事項建立規範,並為雙方舉行聯合演習、訓練及其他防務合作提供法律依據。

F3 本サイト収録原文の原文どおりの文(書式記号と余分な空白のみ除去)· 第 4 段落 · 中央社(台湾) 出典区分:未分類(未確認)

在會後的媒體訪問中,鐵歐多洛補充,菲律賓現正研議與另3至4個國家簽署SOVFA,對象涵蓋亞太及歐洲,但未透露細節。

F4 本サイト収録原文の原文どおりの文(書式記号と余分な空白のみ除去)· 第 6 段落 · 中央社(台湾) 出典区分:未分類(未確認)

他說,現行軍事現代化計畫是於2012年所規劃,已難因應快速變化的安全環境,應廢除既有分階段框架,改依實際威脅與軍事需求決定採購項目及時程。

F5 本サイト収録原文の原文どおりの文(書式記号と余分な空白のみ除去)· 第 8 段落 · 中央社(台湾) 出典区分:未分類(未確認)

よくある質問(FAQ)

這則新聞的重點是什麼?

(中央社記者 林行健 馬尼拉26日專電)菲律賓國防部長鐵歐多洛表示,菲律賓考慮與更多理念相近的國家簽署軍隊互訪地位協定(SOVFA),強化國際維和合作及軍事協同作戰能力,以促進集體安全。

原文提到哪些關鍵數字?

鐵歐多洛(Gilberto Teodoro Jr.)今天在馬尼拉出席亞太維和訓練中心協會(AAPTC)年會開幕式時表示,菲律賓目前與法國、加拿大、澳洲、日本及紐西蘭等5個AAPTC成員國簽有SOVFA或類似協定,以國際法、聯合國海洋法公約、協同作戰能力、集體安全及嚇阻作為合作基礎。 除了這5國之外,菲律賓也與美國簽有軍隊互訪協定(VFA),且正與英國洽簽SOVFA;此類協定旨在為簽署國軍隊及相關人員的互訪、刑事管轄權、紀律等事項建立規範,並為雙方舉行聯合演習、訓練及其他防務合作提供法律依據。

這則新聞的原始出處與發布時間?

原始出處:中央社(https://www.cna.com.tw/news/aopl/202610260154.aspx)。原文發布時間:2026-10-26。