新聞筆記 · IDAEO AI News

#企業新聞稿

【佐賀玉屋】佐賀県初出店ブランドを含む、30以上のコスメブランドが集結。「Green Cosmetic Garden」2026年11月11日(水)オープン

原文標題

發布者:

TL;DR · 這代表什麼

佐賀玉屋(本社:佐賀県佐賀市中の小路2-5、代表取締役社長 山越 悠登)は、2026年11月11日(水)、南館1階にコスメセレクトショップ「Green Cosmetic Garden(グリーンコスメティックガーデン)」をオープンいたします。

(摘自原文導言,非改寫)

新聞正文

完整中文翻譯製作中,以下為原文。

佐賀玉屋(本社:佐賀県佐賀市中の小路2-5、代表取締役社長 山越 悠登)は、2026年11月11日(水)、南館1階にコスメセレクトショップ「Green Cosmetic Garden(グリーンコスメティックガーデン)」をオープンいたします。

本ショップは、ビューティー&ウェルネスをテーマに、環境や人に配慮したオーガニック・ナチュラル・ヴィーガンなどを背景に持つブランドを集めたコスメセレクトショップです。スキンケア、ボディケア、ヘアケアをはじめ、韓国コスメ、美容家電、フレグランス、ギフトアイテムなど、幅広いカテゴリーを展開します。

ビューティー&ウェルネスを通じて、新しい自分に出会う場所へ

店舗イメージパース

美容への関心やライフスタイルが多様化するなか、コスメ選びにも、成分や使い心地へのこだわり、香りによる心地よさ、自分らしさを表現する楽しみなど、一人ひとり異なる価値観が広がっています。

「Green Cosmetic Garden」では、さまざまなブランドの商品を一度に見比べながら、自分の好みやライフスタイルに合ったアイテムを探す楽しみをご提供します。

香りやテクスチャー、使い心地を実際に確かめる体験を通じて、毎日のケアをより豊かに。商品との出会いをきっかけに、美容を楽しむ新たな習慣や、自分らしい心地よさを見つけていただける売場を目指します。

佐賀県初出店ブランドを含む、国内外30以上のブランドが集結

店頭には、【OSAJI、Attenir、MOLTON BROWN、davines、FEMMUE、HUKKA DESIGN、OSMIA、Moi Forest】を含む、国内外の多彩なブランドが集結します。スキンケアやヘアケアなど日々のケアに取り入れたいアイテムから、美容家電、フレグランス、ギフトまで、幅広いカテゴリーの商品を取り揃えます。

主な取り扱いブランド

john masters organics、uka、WELEDA、MOLTON BROWN、OSAJI、Attenir、FEMMUE、AROMATICA、KINUJO、Dyson、OSMIA、HUKKA DESIGNほか。

自分に合うアイテムを見つける、体験型のコスメ選び

店舗イメージパース

コスメ選びの楽しみは、商品を選ぶことだけではありません。香りやテクスチャーを試しながら、自分の肌や好み、暮らしに合うアイテムを見つける時間も、その魅力のひとつです。

「Green Cosmetic Garden」では、ブランドの垣根を越えて商品を比較し、実際に手に取りながら選べる環境を整えます。

日々のスキンケアを見直したい方も、新しいブランドに出会いたい方も。それぞれの美容習慣に寄り添い、毎日を心地よく彩るビューティー体験をご提案します。

株式会社 佐賀玉屋は、創業220周年を迎えた2026年を機に、館内のリニューアルや売場の再編集を進める「プレ・リモデル」に取り組んでいます。

今回の出店を通じて、美容を楽しむ新たな選択肢と体験を提供し、訪れるたびに新しい発見や出会いが生まれる売場づくりを目指してまいります。

オープン記念企画

■Attenir(アテニア) 数量限定 スキンクリアクレンズオイル アロマ シトラス&ドレススノーローション ミニセット販売 :2,200円

■WELEDA(ヴェレダ) 数量限定ベストセラーボディケアセット:4,950円

・ヴェレダ ホワイトバーチ ボディオイル 100ml

・ヴェレダ ローズマリー スカルプクレンジング 40g

■Dyson(ダイソン) 39,900円(税込)以上お買い上げのお客様、先着10名様へダイソンブラシプレゼント

■NEAL'S YARD REMEDIES(ニールズヤード レメディーズ)

数量限定オープニングキッド:9,900円

・ワイルドローズ ビューティバーム(クロスなし)50g

・フランキンセンス インテンス ハイドレイティングエッセンス サシェ

・フランキンセンス インテンス リフトクリーム サシェ

・オーガニックコットントートバッグ

このほかにも、オープンを記念した企画を予定しています。

※数量限定商品・購入特典は、なくなり次第終了となります。詳細は店頭にてご確認ください。

※価格はすべて税込表示となります。

Green Cosmetic Garden

Green Cosmetic Garden(グリーンコスメティックガーデン)は、「ビューティー&ウェルネス」をテーマに、国内外の優れたオーガニック、ナチュラル、ヴィーガンブランドを厳選したコスメのセレクトショップです。 人と環境に配慮したサステナブルなライフスタイルを提案するため、ブランドの垣根を越えたエシカルなアイテムを幅広くラインナップ。現在は全国に12店舗を展開。店内には自由に香りやテクスチャーを体感できるセルフスタイルのタッチアップスペースや洗い場を完備し、自分らしい美しさと心身の心地よさに寄り添うトータルビューティーをお届けします。

店舗概要

■店舗名:Green Cosmetic Garden(グリーンコスメティックガーデン)

■オープン日:2026年11月11日(水)

■所在地:佐賀玉屋 南館1階(佐賀県佐賀市中の小路2-5)

■営業時間:午前10時~午後7時

■ブランド数:30ブランド以上

■バラの玉屋 ビューティ&ウェルネスフロア 公式SNS:Instagram(最新情報はこちらから)

引用級事實單元(F-Units)

佐賀玉屋(本社:佐賀県佐賀市中の小路2-5、代表取締役社長 山越 悠登)は、2026年11月11日(水)、南館1階にコスメセレクトショップ「Green Cosmetic Garden(グリーンコスメティックガーデン)」をオープンいたします。

F1 本站收錄原文的原句(僅去排版記號與多餘空白)· 第 1 段 · PR TIMES 來源類別:未分類(尚未核實)

佐賀県初出店ブランドを含む、国内外30以上のブランドが集結

F2 本站收錄原文的原句(僅去排版記號與多餘空白)· 第 8 段 · PR TIMES 來源類別:未分類(尚未核實)

株式会社 佐賀玉屋は、創業220周年を迎えた2026年を機に、館内のリニューアルや売場の再編集を進める「プレ・リモデル」に取り組んでいます。

F3 本站收錄原文的原句(僅去排版記號與多餘空白)· 第 17 段 · PR TIMES 來源類別:未分類(尚未核實)

数量限定ベストセラーボディケアセット:4,950円

F4 本站收錄原文的原句(僅去排版記號與多餘空白)· 第 21 段 · PR TIMES 來源類別:未分類(尚未核實)

・ヴェレダ ホワイトバーチ ボディオイル 100ml

F5 本站收錄原文的原句(僅去排版記號與多餘空白)· 第 22 段 · PR TIMES 來源類別:未分類(尚未核實)

常見問題(FAQ)

このニュースの要点は?

佐賀玉屋(本社:佐賀県佐賀市中の小路2-5、代表取締役社長 山越 悠登)は、2026年11月11日(水)、南館1階にコスメセレクトショップ「Green Cosmetic Garden(グリーンコスメティックガーデン)」をオープンいたします。

原文に出てくる主な数字は?

佐賀県初出店ブランドを含む、国内外30以上のブランドが集結 株式会社 佐賀玉屋は、創業220周年を迎えた2026年を機に、館内のリニューアルや売場の再編集を進める「プレ・リモデル」に取り組んでいます。

このニュースの出典と公開日時は?

出典:PR TIMES(https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000154.000106657.html)。原文の公開日時:2026-10-26。