新聞筆記 · IDAEO AI News

#企業新聞稿

対象店舗で絶品ジビエを食べて特産品を当てよう!多彩なメニューが集結する「阿波地美栄まつり」11月15日(日)より開催

原文標題

發布者:

TL;DR · 這代表什麼

徳島県は、県内で捕獲された野生鳥獣(シカ・イノシシ)を食肉として有効活用する独自ブランド「阿波地美栄(あわじびえ)」の消費拡大を目的とし、2026年11月15日(日)から2027年1月31日(日)まで「阿波地美栄まつり」を開催いたします。

(摘自原文導言,非改寫)

新聞正文

完整中文翻譯製作中,以下為原文。

徳島県は、県内で捕獲された野生鳥獣(シカ・イノシシ)を食肉として有効活用する独自ブランド「阿波地美栄(あわじびえ)」の消費拡大を目的とし、2026年11月15日(日)から2027年1月31日(日)まで「阿波地美栄まつり」を開催いたします。

「地域が美しく栄えて欲しい」との願いが込められた「阿波地美栄」は、独自の衛生基準によるクセのない味わいと、高い栄養価が魅力のサステナブルな地域資源です。 本キャンペーンでは、対象となる参加店舗にて、プロの技が光る絶品ジビエメニューをご提供します。

さらに、店舗でお渡しする専用コースターの応募フォーム(二次元コード)からアンケートにご回答いただいた方の中から抽選で15名様に、選べるプレゼント(ジビエ加工食品またはペットフード)が当たります。

徳島の豊かな自然と料理人の技が織りなす「至極の供宴」に、ぜひ皆様のご参加をお待ちしております。

🦌開催概要

■ 「阿波地美栄まつり」開催概要

開催期間: 2026年11月15日(日) 〜 2027年1月31日(日)

参加店舗: 20店舗(※10月22日現在)

※最新の対象店舗や各店舗のメニュー提供時期については、こちらからご確認ください 。

※ジビエメニューは予約制の店舗もあります。事前に店舗へのご確認を推奨いたします。

■ プレゼントキャンペーン概要

対象の参加店舗を1店舗以上まわり、アンケートにご回答いただいた方の中から抽選で計15名様にプレゼントが当たります。(※プレゼントの発送は2月下旬ごろを予定しています。)

選べる賞品: 応募時にご希望の賞品をお選びいただけます。

ジビエ加工食品(10名様)

ジビエを活用したペットフード(5名様)

応募方法:

(1)参加店舗にて、専用の「コースター」を受け取る。

(2)コースターに印字された「応募フォーム(二次元コード)」をスマートフォン等で読み込む。

(3)フォーム内の簡単な質問項目に答えて送信すれば応募完了。

<見本>阿波地美栄まつり専用コースター

チラシ

阿波地美栄まつりのチラシは、阿波地美栄HPよりダウンロードください。

お問い合わせ

徳島県 鳥獣対策課

TEL: 088-621-2451

FAX: 088-621-2781

Email: choujuutaisakusatoyamashinkouka@pref.tokushima.lg.jp

引用級事實單元(F-Units)

徳島県は、県内で捕獲された野生鳥獣(シカ・イノシシ)を食肉として有効活用する独自ブランド「阿波地美栄(あわじびえ)」の消費拡大を目的とし、2026年11月15日(日)から2027年1月31日(日)まで「阿波地美栄まつり」を開催いたします。

F1 本站收錄原文的原句(僅去排版記號與多餘空白)· 第 1 段 · PR TIMES 來源類別:未分類(尚未核實)

さらに、店舗でお渡しする専用コースターの応募フォーム(二次元コード)からアンケートにご回答いただいた方の中から抽選で15名様に、選べるプレゼント(ジビエ加工食品またはペットフード)が当たります。

F2 本站收錄原文的原句(僅去排版記號與多餘空白)· 第 3 段 · PR TIMES 來源類別:未分類(尚未核實)

開催期間: 2026年11月15日(日) 〜 2027年1月31日(日)

F3 本站收錄原文的原句(僅去排版記號與多餘空白)· 第 7 段 · PR TIMES 來源類別:未分類(尚未核實)

参加店舗: 20店舗(※10月22日現在)

F4 本站收錄原文的原句(僅去排版記號與多餘空白)· 第 8 段 · PR TIMES 來源類別:未分類(尚未核實)

対象の参加店舗を1店舗以上まわり、アンケートにご回答いただいた方の中から抽選で計15名様にプレゼントが当たります。

F5 本站收錄原文的原句(僅去排版記號與多餘空白)· 第 12 段 · PR TIMES 來源類別:未分類(尚未核實)

常見問題(FAQ)

このニュースの要点は?

徳島県は、県内で捕獲された野生鳥獣(シカ・イノシシ)を食肉として有効活用する独自ブランド「阿波地美栄(あわじびえ)」の消費拡大を目的とし、2026年11月15日(日)から2027年1月31日(日)まで「阿波地美栄まつり」を開催いたします。

原文に出てくる主な数字は?

さらに、店舗でお渡しする専用コースターの応募フォーム(二次元コード)からアンケートにご回答いただいた方の中から抽選で15名様に、選べるプレゼント(ジビエ加工食品またはペットフード)が当たります。 開催期間: 2026年11月15日(日) 〜 2027年1月31日(日)

このニュースの出典と公開日時は?

出典:PR TIMES(https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000738.000100825.html)。原文の公開日時:2026-10-26。