新聞筆記 · IDAEO AI News

#企業新聞稿

【リーガロイヤルホテル京都】バー グラナダ カクテル 『ひめつばき』 販売

原文標題

發布者:

TL;DR · 這代表什麼

リーガロイヤルホテル京都(京都市下京区東堀川通り塩小路、総支配人 中谷 知寿)は、バー グラナダにて2026年シーズナルカクテル第6弾『ひめつばき』を、2026年11月1日(日)から12月31日(木)まで販売します。

(摘自原文導言,非改寫)

新聞正文

完整中文翻譯製作中,以下為原文。

リーガロイヤルホテル京都(京都市下京区東堀川通り塩小路、総支配人 中谷 知寿)は、バー グラナダにて2026年シーズナルカクテル第6弾『ひめつばき』を、2026年11月1日(日)から12月31日(木)まで販売します。

椿にも似た愛らしい姿を持ちながら、花びらを一枚ずつ散らしていく山茶花(さざんか)。その繊細で儚い美しさを、親しみやすくも気品を感じさせる「ひめつばき」という名前に重ねました。日本酒をベースにカンパリやパインアップルジュースなどを掛け合わせ、和の趣と洋の華やかさが調和する一杯に仕上げています。グラスを彩る鮮やかな色彩は、穏やかな冬景色の中でひときわ美しく咲く山茶花を思わせ、季節ならではの風情を感じさせます。

一日の締めくくりに自分自身を労うひとときや、たいせつな方と語らう穏やかな夜になど、季節の風情を感じさせる優雅なバータイムをお愉しみください。

詳細については、次の通りです。

「ひめつばき」イメージ

●● バー グラナダ カクテル 『ひめつばき』 販売 概要 ●●

【販売店舗】

バー グラナダ(地下1階)

【販売期間】

2026年11月1日(日)~12月31日(木)

※記載内容の期間・休業日・営業時間等は状況により

変更となる場合がございます。

詳しくは公式HPをご確認ください。

【販売時間】

17:00~23:00(ラストオーダー22:45)

【内容・料金】

「ひめつばき」 2,277円

※入荷状況により、食材の一部が変更になる場合がございます。

※表記料金は、税金・サービス料を含みます。

詳細を見る

■お客様お問い合わせ先■ リーガロイヤルホテル京都

バー グラナダ

〒600-8237 京都市下京区東堀川通り塩小路下ル松明町1番地

075-361-9224(直通)

引用級事實單元(F-Units)

リーガロイヤルホテル京都(京都市下京区東堀川通り塩小路、総支配人 中谷 知寿)は、バー グラナダにて2026年シーズナルカクテル第6弾『ひめつばき』を、2026年11月1日(日)から12月31日(木)まで販売します。

F1 本站收錄原文的原句(僅去排版記號與多餘空白)· 第 1 段 · PR TIMES 來源類別:未分類(尚未核實)

バー グラナダ(地下1階)

F2 本站收錄原文的原句(僅去排版記號與多餘空白)· 第 8 段 · PR TIMES 來源類別:未分類(尚未核實)

2026年11月1日(日)~12月31日(木)

F3 本站收錄原文的原句(僅去排版記號與多餘空白)· 第 10 段 · PR TIMES 來源類別:未分類(尚未核實)

17:00~23:00(ラストオーダー22:45)

F4 本站收錄原文的原句(僅去排版記號與多餘空白)· 第 15 段 · PR TIMES 來源類別:未分類(尚未核實)

「ひめつばき」 2,277円

F5 本站收錄原文的原句(僅去排版記號與多餘空白)· 第 17 段 · PR TIMES 來源類別:未分類(尚未核實)

常見問題(FAQ)

このニュースの要点は?

リーガロイヤルホテル京都(京都市下京区東堀川通り塩小路、総支配人 中谷 知寿)は、バー グラナダにて2026年シーズナルカクテル第6弾『ひめつばき』を、2026年11月1日(日)から12月31日(木)まで販売します。

原文に出てくる主な数字は?

バー グラナダ(地下1階) 2026年11月1日(日)~12月31日(木)

このニュースの出典と公開日時は?

出典:PR TIMES(https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002513.000016682.html)。原文の公開日時:2026-10-26。