新聞筆記 · IDAEO AI News

#企業新聞稿

横浜の「農」の魅力が詰まった賞品が当たる!「よこはま農めぐりスタンプラリー」を開催します!

原文標題

發布者:

TL;DR · 這代表什麼

横浜市は、農地面積や農家戸数が県内第1位を誇り、多彩な農畜産物が生産されるなど、農業が盛んな都市でもあります。

(摘自原文導言,非改寫)

新聞正文

完整中文翻譯製作中,以下為原文。

横浜市は、農地面積や農家戸数が県内第1位を誇り、多彩な農畜産物が生産されるなど、農業が盛んな都市でもあります。

このたび、多くの野菜が旬を迎える11月の地産地消月間に、横浜農業協同組合(JA横浜)と、「よこはま農めぐりスタンプラリー~買って、食べて、体験しよう~」を共催します。

横浜市内の飲食店や直売所、農園をめぐり、身近にある農を発見、体験してみてください。

ご応募いただいた方の中から抽選で、横浜の農の魅力が詰まった賞品をプレゼントします!

さらに、一部のお店では、チェックイン画面を提示すると割引などの特典も!

1 実施概要

【対象者】

横浜市内在住の方

【応募方法】

公式LINEアカウント※をともだち登録し、対象店舗を巡って貯めたポイントを使って応募

3ポイントごとに1回応募ができ、複数景品の応募や同一景品の当選確率アップが可能です。

※JA横浜が所有し、JA横浜と横浜市が共同で運用するアカウントです。

【店舗利用期間】

令和8年11月1日(日)~ 令和8年11月30日(月)

【応募期間】

令和8年11月1日(日)~ 令和8年12月7日(月)

【対象店舗】

①よこはま地産地消サポート店

② 「ハマッ子」直売所(JA横浜)

③ 収穫体験農園 等

【その他】

応募方法や対象店舗の詳細は横浜市のWEBページをご確認ください。

https://www.city.yokohama.lg.jp/kurashi/machizukuri-kankyo/nochi/manabu/receipt.html

【協賛・協力】

共催:横浜農業協同組合

協賛:横浜エクセレンス、横浜FC、株式会社ミツハシ

2 賞品

①【横濱ビーフ】極上すきしゃぶ食べ比べセット(3名様)

黒毛和種の中でも、血統や発育状態など厳選された子牛を導入し、熟練の生産者がエコフィード※を利用した独自の餌を給与して育てられます。「横濱ビーフ」と呼ばれるのは、その中でも4等級以上(A5、A4、B5、B4)のもののため、安定した高い肉質が特徴です。

※エコフィードとは…おから等の食品の製造過程で出る副産物や食品残渣を利用して作られたリサイクル飼料

②【はまぽーく】メガ盛りバラエティセット(5名様)

学校給食のエコフィード利用で誕生した「はまぽーく」。

横浜の生産者はおいしい豚肉を作るため飼料等にこだわって生産しており、肉質は柔らかく、色は淡紅色。脂は白く甘みがあり、あっさりしているおいしい横浜のブランド豚肉です。

③【横浜エクセレンス賞】 横濱武道舞(米)&試合観戦ペアチケット(5名様)

バスケットボール選手が田植えと収穫をした、横浜市産のブランド米「はるみ」で作った横浜武道館オリジナルの製品です。

美味しいお米で元気を補充して、アリーナで選手たちを全力応援しましょう!!

④ 【横浜FC賞】 横浜FC応援米&試合観戦ペアチケット(5名様)

サッカー選手が田植えと収穫をした、横浜市産のブランド米「はるみ」で作った横浜FCオリジナルの製品です。

応援米を食べて、選手たちに熱い声援を送ってください!

⑤ 収穫体験ペアチケット(10名様)

横浜でいちご・しいたけ狩りをしませんか?

市内の4つの農園(川戸ファーム、丸伝農園、くつろぎいちごハウス、永島農園)でいちごやしいたけの収穫体験が楽しめます!

※いちごかしいたけ、どちらか一方の収穫体験チケットが抽選で当たります。

⑥ 横浜野菜味わいセット(20名様)

冬の横浜の恵みを味わうチャンス!

横浜市内産の新鮮な冬野菜がたっぷりの「市内産農産物詰め合わせ」をご用意しました。

地元の畑で育った旬の味覚を、ご家庭でぜひお楽しみください。

横浜農場とは

食や農に関わる多様な人たち、農畜産物、農景観など、横浜らしい農業全体を農場として見立てた言葉です。横浜市では、この「横浜農場」を使い、横浜の農業のPRを進めています。

引用級事實單元(F-Units)

横浜市は、農地面積や農家戸数が県内第1位を誇り、多彩な農畜産物が生産されるなど、農業が盛んな都市でもあります。

F1 本站收錄原文的原句(僅去排版記號與多餘空白)· 第 1 段 · PR TIMES 來源類別:未分類(尚未核實)

このたび、多くの野菜が旬を迎える11月の地産地消月間に、横浜農業協同組合(JA横浜)と、「よこはま農めぐりスタンプラリー~買って、食べて、体験しよう~」を共催します。

F2 本站收錄原文的原句(僅去排版記號與多餘空白)· 第 2 段 · PR TIMES 來源類別:未分類(尚未核實)

3ポイントごとに1回応募ができ、複数景品の応募や同一景品の当選確率アップが可能です。

F3 本站收錄原文的原句(僅去排版記號與多餘空白)· 第 11 段 · PR TIMES 來源類別:未分類(尚未核實)

令和8年11月1日(日)~ 令和8年11月30日(月)

F4 本站收錄原文的原句(僅去排版記號與多餘空白)· 第 14 段 · PR TIMES 來源類別:未分類(尚未核實)

令和8年11月1日(日)~ 令和8年12月7日(月)

F5 本站收錄原文的原句(僅去排版記號與多餘空白)· 第 16 段 · PR TIMES 來源類別:未分類(尚未核實)

常見問題(FAQ)

このニュースの要点は?

横浜市は、農地面積や農家戸数が県内第1位を誇り、多彩な農畜産物が生産されるなど、農業が盛んな都市でもあります。

原文に出てくる主な数字は?

このたび、多くの野菜が旬を迎える11月の地産地消月間に、横浜農業協同組合(JA横浜)と、「よこはま農めぐりスタンプラリー~買って、食べて、体験しよう~」を共催します。 3ポイントごとに1回応募ができ、複数景品の応募や同一景品の当選確率アップが可能です。

このニュースの出典と公開日時は?

出典:PR TIMES(https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002034.000013670.html)。原文の公開日時:2026-10-26。