新聞筆記 · IDAEO AI News

#企業新聞稿

ジュエリーブランド Hirotakaより「PUNCTURE」新作ピアスが登場

原文標題

發布者:

TL;DR · 這代表什麼

反骨の美学を、洗練されたジュエリーへと昇華した「パンクチャー」

(摘自原文導言,非改寫)

新聞正文

完整中文翻譯製作中,以下為原文。

反骨の美学を、洗練されたジュエリーへと昇華した「パンクチャー」

既成の価値観にとらわれず、自らの美意識を貫くコレクション。

耳の後ろからそっと突き刺すように装着するバックスピアは、彫刻的なフォルムが特徴の、Hirotakaならではの新しいスタイルのピアス。

プレシャスなパールと、エッジの効いたゴールドが織りなすコントラストが、Hirotakaらしいパンクシックな佇まいを生み出す。タヒチブラック、ゴールデン、ホワイトの南洋パールをセッティング。

デイリーな装いにも、特別なシーンにも取り入れやすいデザインに、それぞれのパールが持つ豊かな表情を添えて。静かな自信と自分らしい強さを感じる仕上がりに。

アイテム:ピアス3型

マテリアル:K10、タヒチパール、ゴールデンパール、南洋パール

価格:¥165,000~¥198,000(税込み)

販売先:Hirotaka直営店、Hirotaka公式オンラインストア

PUNCTURE バック スピア ドアノッカー タヒチパール ピアス \165,000PUNCTURE バック スピア ドアノッカー ゴールデンパール ピアス \165,000PUNCTURE バック スピア ドアノッカー 南洋パール ピアス \198,000

Hirotaka

ニューヨークの小さなトランクショーからスタートしたジュエリーブランド。東洋と西洋が行き交う交差点で見つけた不思議な形、熱帯の森で輝く動植物の奇妙な美しさをインスピレーションソースに、クリエイティブディレクターである井上寛崇がデザイン。抽象的・都会的に削ぎ落としたミニマルさとアートのような存在感を備えた独自のスタイルにこだわり、世界中にファンを拡大。現在、国内に直営9店舗と、その他の販売拠点は80 箇所以上、アメリカ、ヨーロッパ、オセアニア、中東、アジア各国にて展開。ヒロタカのジュエリーは日本の熟練した職人によるハンドメイドの確かなクオリティを守りながら、環境に配慮したサスティナブルでエシカルなものづくりと、責任あるビジネスオペレーションを実践しています。

https://store.hiro-taka.com/

引用級事實單元(F-Units)

反骨の美学を、洗練されたジュエリーへと昇華した「パンクチャー」

F1 本站收錄原文的原句(僅去排版記號與多餘空白)· 第 1 段 · PR TIMES 來源類別:未分類(尚未核實)

マテリアル:K10、タヒチパール、ゴールデンパール、南洋パール

F2 本站收錄原文的原句(僅去排版記號與多餘空白)· 第 7 段 · PR TIMES 來源類別:未分類(尚未核實)

価格:¥165,000~¥198,000(税込み)

F3 本站收錄原文的原句(僅去排版記號與多餘空白)· 第 8 段 · PR TIMES 來源類別:未分類(尚未核實)

PUNCTURE バック スピア ドアノッカー タヒチパール ピアス \165,000PUNCTURE バック スピア ドアノッカー ゴールデンパール ピアス \165,000PUNCTURE バック スピア ドアノッカー 南洋パール ピアス \198,000

F4 本站收錄原文的原句(僅去排版記號與多餘空白)· 第 10 段 · PR TIMES 來源類別:未分類(尚未核實)

現在、国内に直営9店舗と、その他の販売拠点は80 箇所以上、アメリカ、ヨーロッパ、オセアニア、中東、アジア各国にて展開。

F5 本站收錄原文的原句(僅去排版記號與多餘空白)· 第 12 段 · PR TIMES 來源類別:未分類(尚未核實)

常見問題(FAQ)

このニュースの要点は?

反骨の美学を、洗練されたジュエリーへと昇華した「パンクチャー」

原文に出てくる主な数字は?

マテリアル:K10、タヒチパール、ゴールデンパール、南洋パール 価格:¥165,000~¥198,000(税込み)

このニュースの出典と公開日時は?

出典:PR TIMES(https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000048.000108345.html)。原文の公開日時:2026-10-26。