新聞筆記 · IDAEO AI News

#企業新聞稿

Celltrion Skincureのヘルスケアブランド「INNERLAB」、Qoo10 Japanの「メガ割」「メガデビュー」にて連続で好調な実績を記録

原文標題

發布者:

TL;DR · 這代表什麼

Qoo10 Japan「サプリメント・ダイエット」カテゴリーにてランキング1位を獲得

(摘自原文導言,非改寫)

新聞正文

完整中文翻譯製作中,以下為原文。

Qoo10 Japan「サプリメント・ダイエット」カテゴリーにてランキング1位を獲得

株式会社Celltrion Skincure(セルトリオンスキンキュア)のヘルスケアブランド「INNERLAB(インナーラボ)」は、Qoo10 Japanの大型プロモーションに連続して参加し、 日本市場において確かな販売実績を収めたことを発表いたしました。

INNERLABは、Qoo10 Japanの新規出店ブランドを対象とした「MEGA DEBUT BEST 10」に選出されたことを皮切りに、今年8月末の「メガ割」および9月に実施された「アンコール メガデビュー」プロモーションへ連続で参加いたしました。

Qoo10 Japan MEGA DEBUT BEST 10

本プロモーションにおいて、ブランドのフラッグシップ商品である「小さなダイエット カフェスリム一杯」が、9月12日付のQoo10 Japan「サプリメント・ダイエット」カテゴリーにてランキング1位を獲得したほか、累計レビュー数は約1,200件(評価★4.6/5点満点中)を記録するなど、日本の消費者との接点を広げ、認知度の向上を図っています。

累計レビュー数は約1,200件(評価★4.6/5点満点中)

「小さなダイエット カフェスリム一杯」は、グローバルヘルスケア企業であるセルトリオンスキンキュアの技術ノウハウをもとに開発されたダイエットサプリメントです。従来の錠剤タイプとは一線を画し、日常の中で手軽に楽しめる香ばしいアメリカーノ風味に仕上げている点が特徴です。実際の購入者レビューでも「本格的なコーヒーの味わいで続けやすい」「日常のティータイム感覚で取り入れられる」といった満足度の高い声が寄せられています。

INNERLABの広報担当者は、「今回のメガ割およびメガデビューへの参加ならびに現地での反響を通じて、日本の消費者における当社のヘルスケア製品への高い関心を実感することができました。今後も日本の皆様の健康と美容に寄り添う高品質なプロダクトをお届けし、オンライン・オフラインを問わず、日本市場での成長を加速させていきたいと考えております」とコメントしています。

【会社概要】

企業名:株式会社 Celltrion Skincure(セルトリオンスキンキュア)

代表者:Jang Young-geun

本社所在地:601, Gangnam-daero, Seocho-gu, Seoul, 06526, Republic of Korea

事業内容:化粧品およびヘルスケア・サプリメント商品の製造・販売

公式ウェブサイト:https://www.qoo10.jp/shop/innerlab

【本件に関するお問い合わせ先】

株式会社 HORIZON JP

広報担当:horizonjp@horizon-z.com ※日本語・英語 ・韓国語で対応可能です。

引用級事實單元(F-Units)

Qoo10 Japan「サプリメント・ダイエット」カテゴリーにてランキング1位を獲得

F1 本站收錄原文的原句(僅去排版記號與多餘空白)· 第 1 段 · PR TIMES 來源類別:未分類(尚未核實)

株式会社Celltrion Skincure(セルトリオンスキンキュア)のヘルスケアブランド「INNERLAB(インナーラボ)」は、Qoo10 Japanの大型プロモーションに連続して参加し、 日本市場において確かな販売実績を収めたことを発表いたしました。

F2 本站收錄原文的原句(僅去排版記號與多餘空白)· 第 2 段 · PR TIMES 來源類別:未分類(尚未核實)

INNERLABは、Qoo10 Japanの新規出店ブランドを対象とした「MEGA DEBUT BEST 10」に選出されたことを皮切りに、今年8月末の「メガ割」および9月に実施された「アンコール メガデビュー」プロモーションへ連続で参加いたしました。

F3 本站收錄原文的原句(僅去排版記號與多餘空白)· 第 3 段 · PR TIMES 來源類別:未分類(尚未核實)

Qoo10 Japan MEGA DEBUT BEST 10

F4 本站收錄原文的原句(僅去排版記號與多餘空白)· 第 4 段 · PR TIMES 來源類別:未分類(尚未核實)

本プロモーションにおいて、ブランドのフラッグシップ商品である「小さなダイエット カフェスリム一杯」が、9月12日付のQoo10 Japan「サプリメント・ダイエット」カテゴリーにてランキング1位を獲得したほか、累計レビュー数は約1,200件(評価★4.6/5点満点中)を記録するなど、日本の消費者との接点を広げ、認知度の向上を図っています。

F5 本站收錄原文的原句(僅去排版記號與多餘空白)· 第 5 段 · PR TIMES 來源類別:未分類(尚未核實)

常見問題(FAQ)

このニュースの要点は?

Qoo10 Japan「サプリメント・ダイエット」カテゴリーにてランキング1位を獲得

原文に出てくる主な数字は?

株式会社Celltrion Skincure(セルトリオンスキンキュア)のヘルスケアブランド「INNERLAB(インナーラボ)」は、Qoo10 Japanの大型プロモーションに連続して参加し、 日本市場において確かな販売実績を収めたことを発表いたしました。 INNERLABは、Qoo10 Japanの新規出店ブランドを対象とした「MEGA DEBUT BEST 10」に選出されたことを皮切りに、今年8月末の「メガ割」および9月に実施された「アンコール メガデビュー」プロモーションへ連続で参加いたしました。

このニュースの出典と公開日時は?

出典:PR TIMES(https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000001.000192857.html)。原文の公開日時:2026-10-26。