新聞筆記 · IDAEO AI News

#企業新聞稿

【シントトロイデン】Ramen NIKKOU B.V様とのスポンサー契約締結に関して

原文標題

發布者:

TL;DR · 這代表什麼

シント=トロイデンVV(以下、STVV)は、この度、Ramen NIKKOU B.V様(本社:オランダ デルフト市)と2026-2027シーズンのコーポレートスポンサー契約を締結しましたことをお知らせいたします。

(摘自原文導言,非改寫)

新聞正文

完整中文翻譯製作中,以下為原文。

シント=トロイデンVV(以下、STVV)は、この度、Ramen NIKKOU B.V様(本社:オランダ デルフト市)と2026-2027シーズンのコーポレートスポンサー契約を締結しましたことをお知らせいたします。

Ramen NIKKOU B.V様は2025-2026シーズンからの継続となり、2シーズン目のスポンサー契約になります。

【Ramen NIKKOU B.V様 コメント】 「このたび、STVVとのパートナーシップを継続し、2年目を迎えられることを大変うれしく思っております。

私たちラーメンにっこうは、『ラーメンさぼりません。』をモットーに、日本のラーメン文化をオランダ・ヨーロッパに広めるとともに、日本から海外へ挑戦するラーメン職人の育成に取り組んでいます。STVVが掲げる『日本と世界をつなぐ架け橋』というビジョンは、私たちの想いにも通じるものであり、海外の舞台で挑戦を続けるクラブと選手の皆様を、引き続き応援できることを光栄に感じております。

2年目となる今シーズンも、STVVとの連携を深め、サッカーとラーメンを通じて、日本の魅力をより多くの方々にお届けしてまいります。そして、ファン・サポーターの皆様とともに、挑戦する喜びや感動を分かち合えることを楽しみにしております。

今後とも、STVVならびにラーメンにっこうをどうぞよろしくお願いいたします」

■会社概要

社名:Ramen NIKKOU B.V

代表者:西川 浩司

所在地:Oosteinde 199, 2611VE DELFT, Netherlands

事業内容:飲食事業

公式サイト:https://www.ramennikkou.com/

【シント=トロイデンVV(STVV)とは】 1924年創立のベルギー・プロ・リーグ1部に所属するサッカークラブ。 2017年11月に合同会社DMM.comが経営権を取得。2018年に元FC東京GMの立石敬之が最高経営責任者(CEO)に就任 。 5つの柱として、トップチームの強化・アカデミーの充実・新たな事業スキームの構築・スタジアムの拡充・IT導入による技術革新を掲げている。小久保玲央ブライアン選手(前所属 SLベンフィカ)、谷口彰悟選手(前所属 アル・ラーヤンSC)、松澤海斗選手(前所属 V・ファーレン長崎)、畑大雅選手(前所属 湘南ベルマーレ)、新川志音選手(前所属 サガン鳥栖)、石渡ネルソン選手(前所属 セレッソ大阪)、荒木遼太郎選手(前所属 鹿島アントラーズ)、高井幸大選手(前所属 トッテナム・ホットスパーFC)が所属。2025-26シーズンは3位(勝ち点43:22勝5分13敗/61得点46失点・得失点差15)の成績を収め、日本資本経営のクラブとしては史上初となるUEFA主催大会への出場権を獲得し、UEFAカンファレンスリーグへの出場が決定している。

引用級事實單元(F-Units)

シント=トロイデンVV(以下、STVV)は、この度、Ramen NIKKOU B.V様(本社:オランダ デルフト市)と2026-2027シーズンのコーポレートスポンサー契約を締結しましたことをお知らせいたします。

F1 本站收錄原文的原句(僅去排版記號與多餘空白)· 第 1 段 · PR TIMES 來源類別:未分類(尚未核實)

Ramen NIKKOU B.V様は2025-2026シーズンからの継続となり、2シーズン目のスポンサー契約になります。

F2 本站收錄原文的原句(僅去排版記號與多餘空白)· 第 2 段 · PR TIMES 來源類別:未分類(尚未核實)

「このたび、STVVとのパートナーシップを継続し、2年目を迎えられることを大変うれしく思っております。

F3 本站收錄原文的原句(僅去排版記號與多餘空白)· 第 3 段 · PR TIMES 來源類別:未分類(尚未核實)

2年目となる今シーズンも、STVVとの連携を深め、サッカーとラーメンを通じて、日本の魅力をより多くの方々にお届けしてまいります。

F4 本站收錄原文的原句(僅去排版記號與多餘空白)· 第 5 段 · PR TIMES 來源類別:未分類(尚未核實)

所在地:Oosteinde 199, 2611VE DELFT, Netherlands

F5 本站收錄原文的原句(僅去排版記號與多餘空白)· 第 10 段 · PR TIMES 來源類別:未分類(尚未核實)

常見問題(FAQ)

このニュースの要点は?

シント=トロイデンVV(以下、STVV)は、この度、Ramen NIKKOU B.V様(本社:オランダ デルフト市)と2026-2027シーズンのコーポレートスポンサー契約を締結しましたことをお知らせいたします。

原文に出てくる主な数字は?

Ramen NIKKOU B.V様は2025-2026シーズンからの継続となり、2シーズン目のスポンサー契約になります。 「このたび、STVVとのパートナーシップを継続し、2年目を迎えられることを大変うれしく思っております。

このニュースの出典と公開日時は?

出典:PR TIMES(https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000768.000042484.html)。原文の公開日時:2026-10-26。