ニュースノート · IDAEO AI News

#ニュースメディア

金鐘戲劇典禮5亮點 李心潔舒淇「回魂計」網內互打

原文タイトル

発行者:

TL;DR · これは何を意味する?

(中央社記者 洪素津 台北26日電)第61屆戲劇類金鐘獎今晚頒獎,今年聚焦台灣戲劇內容的創作能量,李心潔和舒淇以「回魂計」爭迷你劇集女主角獎;頒獎嘉賓越南影帝連炳發,象徵台灣與國際接軌相互交流學習。

(原文リードからの抜粋・要約ではありません)

ニュース本文

日本語の全文翻訳を準備中です。以下は原文です。

金鐘獎重點新聞

中央訊息

(中央社記者 洪素津 台北26日電)第61屆戲劇類金鐘獎今晚頒獎,今年聚焦台灣戲劇內容的創作能量,李心潔和舒淇以「回魂計」爭迷你劇集女主角獎;頒獎嘉賓越南影帝連炳發,象徵台灣與國際接軌相互交流學習。

金鐘61今年以「一世代」為主題,內容不只回望電視人的經典時刻,也將社群、短影音及串流文化帶進典禮,讓不同年代、不同媒介的創作能量在金鐘舞台交會。典禮除有實力堅強的入圍者外,還有吸睛的頒獎人和表演,有5大典禮亮點值得期待。

戲劇類金鐘頒獎典禮由擁有18年演員資歷的陳庭妮首度挑戰主持,曾2度入圍金馬、2度入圍金鐘的她,這次也從台下等待揭獎的入圍者,轉換身分站上舞台服務所有入圍者,陪伴所有戲劇工作者迎接一年一度的榮耀時刻。

陳庭妮透露,當初收到主持邀約時正好懷孕5個月,面對人生第一次金鐘主持,加上當時正值孕期,她確實考慮了一段時間,最後仍決定接下挑戰。產後重返工作,陳庭妮對現狀相當自在,「我很為自己感到驕傲,我孕育了一個生命,帶這個生命走進世界」。

典禮表演方面,壓軸表演是「最佳女主角只有一個」,集結小薰(黃瀞怡)、鍾瑶、郭雪芙、孫可芳及雷嘉汭5名實力派女演員,以演員本身的魅力正面交鋒,在音樂、舞蹈與眼神流轉之間,展現彼此欣賞卻又互不相讓的女主角氣勢,她們將共同完成一場華麗而充滿競爭感的舞台大秀,為戲劇類金鐘獎掀起高潮。

去年的金鐘影帝、越南男星連炳發今年排除颱風攪局改期的麻煩,他將出席揭曉「戲劇節目男主角獎」及「戲劇節目導演獎」。台灣越南持續影視持續互動,象徵台灣電視內容持續與亞洲影視產業交流、相互觀摩學習。

驚喜入圍者方面,久未參與台灣大型影視盛會的李心潔,將以「回魂計」入圍者身分參與盛會,她和舒淇都以此劇入圍迷你劇集(電視電影)女主角獎,「網內互打」局面讓觀眾揪心;其餘入圍者也來勢洶洶,有「忘了我記得」謝盈萱、「親密之海」瑞瑪席丹、「晚安,瑪卡龍」許莉廷、「小包袱」吳奕蓉。

秦漢在劉若英執導的戲劇「忘了我記得」演活失智症老父,更以該角入圍迷你劇集(電視電影)男主角獎,他笑說,「能夠入圍是靠劇組的每一個細胞(夥伴)都很優秀,所以我要謝謝他們,這是大家一起努力的成果,我沾光啦!」秦漢演戲超過一甲子是否迎來第一座金鐘獎也是看點之一。(編輯:李淑華)1151026

選擇與事實站在一起,您的每一份贊助,都是守護新聞自由的力量

下載中央社「一手新聞」APP,即時掌握最新消息

本網站之文字、圖片及影音,非經授權,不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。

引用可能な事実単位(F-Units)

(中央社記者 洪素津 台北26日電)第61屆戲劇類金鐘獎今晚頒獎,今年聚焦台灣戲劇內容的創作能量,李心潔和舒淇以「回魂計」爭迷你劇集女主角獎;頒獎嘉賓越南影帝連炳發,象徵台灣與國際接軌相互交流學習。

F1 本サイト収録原文の原文どおりの文(書式記号と余分な空白のみ除去)· 第 3 段落 · 中央社(台湾) 出典区分:未分類(未確認)

金鐘61今年以「一世代」為主題,內容不只回望電視人的經典時刻,也將社群、短影音及串流文化帶進典禮,讓不同年代、不同媒介的創作能量在金鐘舞台交會。

F2 本サイト収録原文の原文どおりの文(書式記号と余分な空白のみ除去)· 第 4 段落 · 中央社(台湾) 出典区分:未分類(未確認)

典禮除有實力堅強的入圍者外,還有吸睛的頒獎人和表演,有5大典禮亮點值得期待。

F3 本サイト収録原文の原文どおりの文(書式記号と余分な空白のみ除去)· 第 4 段落 · 中央社(台湾) 出典区分:未分類(未確認)

戲劇類金鐘頒獎典禮由擁有18年演員資歷的陳庭妮首度挑戰主持,曾2度入圍金馬、2度入圍金鐘的她,這次也從台下等待揭獎的入圍者,轉換身分站上舞台服務所有入圍者,陪伴所有戲劇工作者迎接一年一度的榮耀時刻。

F4 本サイト収録原文の原文どおりの文(書式記号と余分な空白のみ除去)· 第 5 段落 · 中央社(台湾) 出典区分:未分類(未確認)

陳庭妮透露,當初收到主持邀約時正好懷孕5個月,面對人生第一次金鐘主持,加上當時正值孕期,她確實考慮了一段時間,最後仍決定接下挑戰。

F5 本サイト収録原文の原文どおりの文(書式記号と余分な空白のみ除去)· 第 6 段落 · 中央社(台湾) 出典区分:未分類(未確認)

よくある質問(FAQ)

這則新聞的重點是什麼?

(中央社記者 洪素津 台北26日電)第61屆戲劇類金鐘獎今晚頒獎,今年聚焦台灣戲劇內容的創作能量,李心潔和舒淇以「回魂計」爭迷你劇集女主角獎;頒獎嘉賓越南影帝連炳發,象徵台灣與國際接軌相互交流學習。

原文提到哪些關鍵數字?

金鐘61今年以「一世代」為主題,內容不只回望電視人的經典時刻,也將社群、短影音及串流文化帶進典禮,讓不同年代、不同媒介的創作能量在金鐘舞台交會。 典禮除有實力堅強的入圍者外,還有吸睛的頒獎人和表演,有5大典禮亮點值得期待。

這則新聞的原始出處與發布時間?

原始出處:中央社(https://www.cna.com.tw/news/amov/202610260041.aspx)。原文發布時間:2026-10-26。