News Note · IDAEO AI News

#Corporate press release

【OIL by 美術手帖ギャラリー】今村文の”プロジェクト”として「花言葉」を10月30日(金)より開催。「言葉の代わりに花を贈る」ように作品を選べるインスタレーション。自身初となる作品集も発表。

Original-language title

Publisher:

TL;DR · What this means

OIL by 美術手帖ギャラリー(東京都渋谷区宇田川町15-1 渋谷PARCO2F)では、今村文のプロジェクト「花言葉」を2026年10月30日(金)~11月23日(月・祝)の期間、店内ギャラリースペースにて開催します。

(Excerpt from the original lead, not a rewrite)

Story Text

Full English translation is in progress; the text below is the original.

今村文《花言葉》2026 ©Fumi Imamura

OIL by 美術手帖ギャラリー(東京都渋谷区宇田川町15-1 渋谷PARCO2F)では、今村文のプロジェクト「花言葉」を2026年10月30日(金)~11月23日(月・祝)の期間、店内ギャラリースペースにて開催します。

概要

今村文は、花や植物を主なモチーフに、半透明のグラシン紙へ水彩画をコラージュする手法や、熱で溶かした蜜蝋に顔料を混ぜる古代の「エンコスティック」技法を用いて作品を制作するアーティストです。植物の外形に沿って切り抜かれたドローイングは、架空の押し花標本のようであり、毛細血管を思わせる繊細な枝葉や根が静かな安心感と温かみをもたらします。本企画では、作家が以前から温めていた「言葉の代わりに、花を贈る」という着想から生まれた、特別なインスタレーションを中心に展示します。過去のインスタレーションのエレメンツからセレクトされた一輪の花の作品は、購入時にグラシン紙の封筒に入れてお渡しします。お気に入りの額や箱に入れたり、そっと引き出しにしまったりと、それぞれの好きな方法で自由に楽しんでいただけます。また会場では、展示作品に加え、torch pressより刊行された初作品集『温かい家』と特製トートバッグのセット販売も行います。花を手渡すような親密なコミュニケーションを通じて、アートと暮らしが結びつく特別な体験をお届けします。

アーティストステートメント

昔好きだった童話の中に、話す度に口から花や真珠がこぼれるという魔法をかけられるお話がありました。言葉の代わりに花を。小さなインスタレーションをします。お好きな花を透明の封筒に入れます。

今村 文

今村文《花言葉》2026 ©Fumi Imamura

作品販売について

会場展示作品は、10月30日(金)11:00より販売を開始します。

アートのECプラットフォーム「OIL 」では、11月9日(月)16:00より、11月23日(月・祝)20:00の期間、販売します。

※オンライン公開は、会場販売開始後となるため、公開時点で売り切れの場合があります。

※日時は変更となる可能性があります。

今村文 初作品集『温かい家』

仕様|A4判/上製本/112ページ

執筆|石田大祐、ジュリア・タラシュク、今村文

デザイン|若林亜希子

企画協力|鈴木歩(CAVE-AYUMI GALLERY)

特別協力|Lyndsey Ingram

言語|日本語/英語定価|5,000円+税

発行|torch press

発行年|2026年

※『温かい家』の刊行を記念して作られた特製トートバッグと作品集のセット販売も予定しています。

アーティストプロフィール

今村文(いまむら ふみ)

1982年愛知県生まれ。2008年金沢美術工芸大学大学院美術工芸研究科絵画専攻油画コース修了。花や植物を主なモチーフに、半透明のグラシン紙に水彩のコラージュを施した作品や、エンコスティックと呼ばれる蜜蝋画の手法を使った作品を制作している現代アーティスト。現在愛知県在住。近年は海外での注目も高い。

主な展覧会歴

2026年 「種と根っこー都市の耕し方」東京オペラシティアートギャラリー(東京)

2026年 「温かい家-my red flowers-」CAVE-AYUMI GALLERY(東京)

2025年 「The Garden of Musubi」Lyndsey Ingram(ロンドン)

2019年 「見えない庭」資生堂ギャラリー(東京)

2017年 「プランツ・プラネッツ」はじまりの美術館(福島)

2016年 「あいちトリエンナーレ2016」(愛知)

2015年 「芸術植物園」愛知県立美術館(愛知)

展覧会詳細

会期|2026年10月30日(金)~11月23日(月・祝)

時間|11:00~21:00

会場|OIL by 美術手帖ギャラリー

入場|無料

主催|OIL by 美術手帖ギャラリー

企画協力|CAVE-AYUMI GALLERY

問い合わせ|oil_gallery@ccc.co.jp

特集ページ|https://oil-gallery.bijutsutecho.com/

OIL by 美術手帖(ギャラリー)

住所 〒150-0042 東京都渋谷区宇田川町15-1 渋谷パルコ2階 電話番号 03-5422-3270 MAIL oil_gallery@ccc.co.jp アクセス 渋谷駅ハチ公口徒歩5分 URL https://oil-gallery.bijutsutecho.com/ X @OILbyBT Instagram @OILbyBT_gallery

CCCアートラボ

CCCアートラボは、企画会社カルチュア・コンビニエンス・クラブ株式会社の中で「アートがある生活」の提案をする企画集団です。わたしたちは「アートがある生活」の提案を通じて、アートを身近にし、誰かの人生をより幸せにすること、より良い社会をつくることに貢献したいと考えています。これまで行ってきた、店舗企画やアートメディア、商品開発やイベントプロデュースなど、長年の実業経験を通して培った知見をもとに、わたしたちだからできるアプローチで企画提案をします。 https://www.ccc-artlab.jp/

Citation-ready facts (F-Units)

OIL by 美術手帖ギャラリー(東京都渋谷区宇田川町15-1 渋谷PARCO2F)では、今村文のプロジェクト「花言葉」を2026年10月30日(金)~11月23日(月・祝)の期間、店内ギャラリースペースにて開催します。

F1 Original sentence as captured by this site (only formatting marks and extra spaces removed), paragraph 2 · PR TIMES Source type: unclassified (not verified)

会場展示作品は、10月30日(金)11:00より販売を開始します。

F2 Original sentence as captured by this site (only formatting marks and extra spaces removed), paragraph 10 · PR TIMES Source type: unclassified (not verified)

アートのECプラットフォーム「OIL 」では、11月9日(月)16:00より、11月23日(月・祝)20:00の期間、販売します。

F3 Original sentence as captured by this site (only formatting marks and extra spaces removed), paragraph 11 · PR TIMES Source type: unclassified (not verified)

仕様|A4判/上製本/112ページ

F4 Original sentence as captured by this site (only formatting marks and extra spaces removed), paragraph 15 · PR TIMES Source type: unclassified (not verified)

言語|日本語/英語定価|5,000円+税

F5 Original sentence as captured by this site (only formatting marks and extra spaces removed), paragraph 20 · PR TIMES Source type: unclassified (not verified)

Frequently Asked Questions (FAQ)

このニュースの要点は?

OIL by 美術手帖ギャラリー(東京都渋谷区宇田川町15-1 渋谷PARCO2F)では、今村文のプロジェクト「花言葉」を2026年10月30日(金)~11月23日(月・祝)の期間、店内ギャラリースペースにて開催します。

原文に出てくる主な数字は?

会場展示作品は、10月30日(金)11:00より販売を開始します。 アートのECプラットフォーム「OIL 」では、11月9日(月)16:00より、11月23日(月・祝)20:00の期間、販売します。

このニュースの出典と公開日時は?

出典:PR TIMES(https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001139.000058854.html)。原文の公開日時:2026-10-26。