新聞筆記 · IDAEO AI News

#企業新聞稿

忘年会幹事様必見!「早割予約特典」でオオズワイガニ姿が付いてくる!

原文標題

發布者:

TL;DR · 這代表什麼

コロワイドグループの株式会社コロワイドダイニング(本社:神奈川県横浜市、代表取締役社長:野中 基充)は、2026年10月13日~2026年11月30日まで、居酒屋【贔屓屋】で早割特典付き忘年会コースを販売致します。

(摘自原文導言,非改寫)

新聞正文

完整中文翻譯製作中,以下為原文。

コロワイドグループの株式会社コロワイドダイニング(本社:神奈川県横浜市、代表取締役社長:野中 基充)は、2026年10月13日~2026年11月30日まで、居酒屋【贔屓屋】で早割特典付き忘年会コースを販売致します。

【早割特典、コース概要】

早割予約受付期間中に、日曜日~木曜日の宴会をご予約いただいたお客様を対象に、全コースの飲み放題時間を通常120分のところ150分へ延長してご提供いたします。

◆店舗情報:【公式】居酒屋 贔屓屋|居酒屋

◆特典付き予約期間:10月13日(火)~11月30日(月)

◆宴会対象期間:12月1日(火)~12月31日(木)

◆特典付宴会コース一覧

「豪華ふぐ・蟹鍋の贔屓屋コ―ス」税込5,000円

早割特典:オオズワイ姿プレゼント

「さくらビーフすき焼きとオオズワイガニの厳選コース」税込6,000円

早割特典:オオズワイ姿プレゼント

【株式会社コロワイドダイニング】 本社所在地 :〒220-8112 神奈川県横浜市西区みなとみらい2-2-1ランドマークタワー12F

事業内容 :飲食店の経営

代表者名 :代表取締役社長 野中 基充 ホームページ:https://www.cw-dining.co.jp/

【株式会社コロワイド(英文名称:COLOWIDE CO, LTD.)】

本社所在地 :〒220-8112 神奈川県横浜市西区みなとみらい2-2-1 ランドマークタワー12F

事業内容 :1.飲食店の経営 2.各種食料品の仕入販売及び加工販売

設立 :1963年4月

資本金 :438億14百万円

店舗数 :2,633店舗(2026年3月末時点)

ホームページ:https://www.colowide.co.jp/

コロワイドグループは、「すべては、お客様と社員のために」を企業理念に、全国で多様な外食ブランドを展開する“食”の総合プロデュース企業です。居酒屋をはじめ、レストランやデザート、給食事業、食品製造・流通まで幅広く手がけ、グループ一体となっておいしさと安心をお届けしています。

これからも「食への情熱」を原動力に、一人でも多くのお客様に「楽しかった、美味しかった」と感じていただける体験価値の創出に努めてまいります。

引用級事實單元(F-Units)

コロワイドグループの株式会社コロワイドダイニング(本社:神奈川県横浜市、代表取締役社長:野中 基充)は、2026年10月13日~2026年11月30日まで、居酒屋【贔屓屋】で早割特典付き忘年会コースを販売致します。

F1 本站收錄原文的原句(僅去排版記號與多餘空白)· 第 1 段 · PR TIMES 來源類別:未分類(尚未核實)

早割予約受付期間中に、日曜日~木曜日の宴会をご予約いただいたお客様を対象に、全コースの飲み放題時間を通常120分のところ150分へ延長してご提供いたします。

F2 本站收錄原文的原句(僅去排版記號與多餘空白)· 第 3 段 · PR TIMES 來源類別:未分類(尚未核實)

「豪華ふぐ・蟹鍋の贔屓屋コ―ス」税込5,000円

F3 本站收錄原文的原句(僅去排版記號與多餘空白)· 第 8 段 · PR TIMES 來源類別:未分類(尚未核實)

「さくらビーフすき焼きとオオズワイガニの厳選コース」税込6,000円

F4 本站收錄原文的原句(僅去排版記號與多餘空白)· 第 10 段 · PR TIMES 來源類別:未分類(尚未核實)

本社所在地 :〒220-8112 神奈川県横浜市西区みなとみらい2-2-1ランドマークタワー12F

F5 本站收錄原文的原句(僅去排版記號與多餘空白)· 第 12 段 · PR TIMES 來源類別:未分類(尚未核實)

常見問題(FAQ)

このニュースの要点は?

コロワイドグループの株式会社コロワイドダイニング(本社:神奈川県横浜市、代表取締役社長:野中 基充)は、2026年10月13日~2026年11月30日まで、居酒屋【贔屓屋】で早割特典付き忘年会コースを販売致します。

原文に出てくる主な数字は?

早割予約受付期間中に、日曜日~木曜日の宴会をご予約いただいたお客様を対象に、全コースの飲み放題時間を通常120分のところ150分へ延長してご提供いたします。 「豪華ふぐ・蟹鍋の贔屓屋コ―ス」税込5,000円

このニュースの出典と公開日時は?

出典:PR TIMES(https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000029.000173827.html)。原文の公開日時:2026-10-26。