新聞筆記 · IDAEO AI News

#企業新聞稿

「うちの猫、救急病院に連れて行くべき?」いざというとき、あなたは判断できますか?

原文標題

發布者:

TL;DR · 這代表什麼

「いつもより元気がないけれど、朝まで様子を見ても大丈夫?」

(摘自原文導言,非改寫)

新聞正文

完整中文翻譯製作中,以下為原文。

「いつもより元気がないけれど、朝まで様子を見ても大丈夫?」 「突然吐いてしまった。すぐに病院へ行った方がいい?」 「夜中に具合が悪くなったら、どこに連絡すればいい?」

大切な愛猫が突然体調を崩したとき、あなたは落ち着いて行動できるでしょうか。

猫と暮らしていると、こうした場面に直面する可能性は誰にでもあります。しかし、犬猫にも人間と同じように、緊急性の高い症状に対応する救急医療があることや、いざというときにどのように利用すればよいのかについては、まだ十分に知られていないかもしれません。

どうぶつの総合病院(埼玉県川口市、運営:ベテリナリアンズシナジー株式会社)は、2026年11月8日(日)開催の、ねこ医学会(JSFM)主催「猫の集会2026」において、当院副院長で救急医療に携わる中村俊獣医師が「救急への上手なかかり方」をテーマに講演することをお知らせいたします。

中村獣医師は、急病や事故など、一刻を争う状況にある動物たちの診療に日々携わる、救急医療のエキスパートです。

本講演では、救急の現場を熟知する獣医師だからこそ伝えられる、受診を考える際の判断の目安や、救急センターへの連絡方法、日頃からできる備えについて、猫と暮らす飼い主様をはじめ、一般の方にもわかりやすく解説します。

いざというとき、大切な愛猫の命を守るために。

猫と暮らす方はもちろん、これから猫を迎えたい方にも知っていただきたい、救急医療との上手な付き合い方を学べる機会です。

猫に処置をする中村獣医師

■ この講演で学べる3つのこと

1.「すぐに病院へ行くべき?」迷ったときの判断に役立つ知識

愛猫に突然の異変が起きたとき、どんなことに注意すればよいのでしょうか。救急受診を考える際の目安を知ることで、いざというときに必要な行動を考えやすくなります。

2.救急センターへの連絡・受診をスムーズにするためのポイント

緊急時、救急センターに何を伝え、どのように受診すればよいのか。電話で伝えておきたい情報や受診までの流れを知ることで、不安や焦りのある状況でも、落ち着いて行動するための備えができます。

3.愛猫が元気な今だからこそ、準備しておきたいこと

かかりつけ病院がお休みの日や夜間に、どこへ相談すればよいのか。普段から確認しておきたいことを知り、愛猫の「もしも」に備える具体的な行動につなげることができます。

■講演者プロフィール

中村 俊(なかむら しゅん)獣医師

どうぶつの総合病院 副院長/救急センター科長

2010年、日本獣医生命科学大学獣医学部獣医学科卒業。千葉県の動物病院での診療を経て、2013年にどうぶつの総合病院に入職。総合診療科で経験を積んだ後、2017年から救急医療に従事。2025年2月に副院長就任。

急病、事故、中毒など、一刻を争う動物たちの救急診療に携わり、迅速な状態評価や初期治療、専門診療科との連携による救命医療に取り組む。

また、獣医師向けの救急医療セミナーなどでも講師を務め、救急現場で培った知識や経験を伝えている。

■ 開催概要

イベント名: 猫の集会2026

主催: ねこ医学会(JSFM)

開催日: 2026年11月8日(日)

講演時間: 13:50〜14:20

講演テーマ: 「救急への上手なかかり方」

講演者: 中村俊(どうぶつの総合病院 救急センター長兼副院長)

会場: 浜松町コンベンションホール 6F 大会議室A:ステージイベント

〒105-0013 東京都港区浜松町二丁目3番1号

ニッセイ浜松町クレアタワー5・6F

参加方法:1,000円 (高校生以上の方は有料、中学生以下は登録不要(無料))

イベント公式情報: https://jsfm.hisync.online/family.html

※講演内容、参加方法、会場などの詳細は、主催者の公式案内をご確認ください。

■ どうぶつの総合病院について

どうぶつの総合病院は、専門性の高い獣医療を提供する動物病院です。救急医療をはじめとする複数の診療分野が連携し、どうぶつとご家族様に寄り添った医療を目指しています。

当院は、日々の診療に加え、飼い主様に獣医療への理解を深めていただくための情報発信にも取り組んでいます。

今回の講演を通じて、愛猫の体調不良時に必要な知識を知っていただき、飼い主様がいざというときに適切な行動を選択するための一助となることを目指します。

ベテリナリアンズシナジー株式会社

どうぶつの総合病院 専門医療&救急センターの運営、動物医療関連サービスの提供

所在地〒 333-0823

埼玉県川口市石神815

代表取締役 安藤 純

ホームページ:https://vsec.jp

【本プレスリリース問い合わせ先】

ベテリナリアンズシナジー株式会社

担当者:病院管理本部 矢島 芹菜

お問い合わせ先:media@vsec.jp

引用級事實單元(F-Units)

「いつもより元気がないけれど、朝まで様子を見ても大丈夫?」

F1 本站收錄原文的原句(僅去排版記號與多餘空白)· 第 1 段 · PR TIMES 來源類別:未分類(尚未核實)

どうぶつの総合病院(埼玉県川口市、運営:ベテリナリアンズシナジー株式会社)は、2026年11月8日(日)開催の、ねこ医学会(JSFM)主催「猫の集会2026」において、当院副院長で救急医療に携わる中村俊獣医師が「救急への上手なかかり方」をテーマに講演することをお知らせいたします。

F2 本站收錄原文的原句(僅去排版記號與多餘空白)· 第 4 段 · PR TIMES 來源類別:未分類(尚未核實)

1.「すぐに病院へ行くべき?」

F3 本站收錄原文的原句(僅去排版記號與多餘空白)· 第 11 段 · PR TIMES 來源類別:未分類(尚未核實)

2.救急センターへの連絡・受診をスムーズにするためのポイント

F4 本站收錄原文的原句(僅去排版記號與多餘空白)· 第 13 段 · PR TIMES 來源類別:未分類(尚未核實)

3.愛猫が元気な今だからこそ、準備しておきたいこと

F5 本站收錄原文的原句(僅去排版記號與多餘空白)· 第 15 段 · PR TIMES 來源類別:未分類(尚未核實)

常見問題(FAQ)

このニュースの要点は?

「いつもより元気がないけれど、朝まで様子を見ても大丈夫?」

原文に出てくる主な数字は?

どうぶつの総合病院(埼玉県川口市、運営:ベテリナリアンズシナジー株式会社)は、2026年11月8日(日)開催の、ねこ医学会(JSFM)主催「猫の集会2026」において、当院副院長で救急医療に携わる中村俊獣医師が「救急への上手なかかり方」をテーマに講演することをお知らせいたします。 1.「すぐに病院へ行くべき?」

このニュースの出典と公開日時は?

出典:PR TIMES(https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000022.000139587.html)。原文の公開日時:2026-10-26。